Real time ultrasonic guidance of percutaneous fine needle biopsies with a standard transducer is described. This technique is simple, reliable, and cheap to obtain samples in focal liver and pancreatic lesions or abdominal masses.