To ascertain whether and to what extent the reduced ventilatory response to a hypercapnic stimulus in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients depends on a blunted chemoresponsiveness of central origin or to mechanical impairment, we studied two groups of COPD patients without (group A) and with (group B) chronic hypercapnia, but with similar degrees of airway obstruction and hyperinflation. The study was performed on 17 patients (9 normocapnic and 8 hypercapnic). Six age-matched normal subjects (group C) were also studied as a control. During a CO2 rebreathing test, ventilation (VE), mouth occlusion pressure (P0.1), and the electromyographic activity of diaphragm (Edi) were recorded and then plotted against end-tidal carbon dioxide tension (PCO2). Inspiratory muscle strength was significantly lower in the hypercapnic group (group B) compared to normocapnic group (A), and in these groups compared to the control group (C). Both patient groups exhibited significantly lower delta VE/delta PCO2 than the control group. In hypercapnics, delta P0.1/delta PCO2 was significantly lower than in normocapnics and control group, whilst mouth occlusion pressure as % of maximal inspiratory pressure delta P0.1 (% MIP)/delta PCO2 did not differ significantly among the three groups. delta Edi/delta PCO2 increased from C to A. At a PCO2 of 8.65 kPa, VE was similar in the normocapnic and control group, but lower in hypercapnics; Edi was similar in hypercapnic and control group; but greater in normocapnics. P0.1(% MIP) did not differ significantly among groups.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)