Two monoclonal antibodies raised against the complex of mu heavy (H) chain and Vpre-B/lambda 5 surrogate light (L) chains recognize surrogate L chain in different conformations on normal pre-B cells. One, LM34 recognizes free lambda 5 protein and free lambda 5/Vpre-B surrogate L chains and binds to surrogate L chains on the surface of early, pro-B and pre-B-I cells where the surrogate L chain is associated with a gp130/gp35-65 complex of proteins. It also recognizes the surrogate L chain associated with the mu H chain on pre-B-II cells. The other monoclonal antibody, SL156, does not recognize free surrogate L chain or its components, nor its complex with gp130/gp35-65 on pro-B and pre-B-I cells. However, it does bind to a conformational epitope on the surrogate light chain/mu H chain complex on a subpopulation of pre-B-II cells and on mu H chain-positive pre-B cell lines. On mouse precursor B cells prepared ex vivo on ice, expression of the surrogate L chain is very low and almost undetectable. Incubation of the precursor cells for 1 h at 37 degrees C up-regulates the surface expression of surrogate L chain associated with gp130/gp35-65 (early complex) as well as the mu H chain/surrogate L chain complex. These results reconcile some of the apparently discrepant results on surface expression of the surrogate L chain obtained with human and mouse bone marrow pre-B cells, and show that a surrogate L chain/mu H chain-containing pre-B cell receptor can be expressed also on the surface of mouse pre-B-II cells.