The expression and function of eukaryotic protein kinases is highly regulated, primarily through transcriptional and post-translational processes. In this report we demonstrate an unusual mechanism for controlling protein kinase function, translational control. The Trypanosoma brucei Nrk loci encode predicted protein kinases. Here we show that Nrk has protein serine-threonine kinase activity and examine the expression and activity of Nrk during parasite development. While Nrk transcripts were previously found to be constitutively expressed throughout the life cycle, we now find that expression of Nrk protein is highly stage-regulated. Immunoblot analysis revealed that Nrk expression dramatically increased as the parasites differentiated from proliferative slender bloodforms to the non-proliferative stumpy bloodforms. Procyclic form organisms expressed moderate levels of Nrk. Analysis of Nrk activity demonstrated that it too was highest in stumpy bloodforms. Metabolic labeling and pulse-chase analysis demonstrated that Nrk accumulation was highest in stumpy bloodforms and indicated that Nrk abundance is primarily controlled at the level of biosynthesis rather than turnover. All Nrk mRNA was contained in the poly(A)+ fraction, and the 5' ends of the transcript were the same in each developmental stage. Thus, Nrk is under translational control. The strict developmental regulation of the Nrk enzymes within the trypanosome life cycle suggests that the Nrk protein kinase may play a role in parasite differentiation.