Seven patients with acute myeloid leukaemia (AML) type M2 and t(8;21), treated with intensive chemotherapy followed in two cases by allogeneic or autologous bone marrow transplant (BMT), were tested for the presence of transcripts of the characteristic chimaeric gene AML1/ETO by reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) at serial intervals during remission. Six patients, including both BMT patients, demonstrated persistence of t(8;21), one being consistently negative in peripheral blood but bone marrow positive. Bone marrow may, therefore, be more reliable than peripheral blood for detecting residual t(8;21) cells. Our results show persistence of t(8;21) cells in AML-M2 patients following chemotherapy or BMT, some of whom were in long-term remission.