Accurate estimation of bone marrow uptake of radiopharmaceuticals is of crucial importance for accurate whole body dosimetry. In this study, a method for obtaining normal bone marrow and bone during routine surgery without inconvenience to volunteers is suggested and compared to an indirect method. In five volunteers (group 1), 4 MBq 111In-labelled human polyclonal IgG (111In-IgG) was administered 48 h before placement of a total hip prosthesis. After resection of the femoral head and neck, bone marrow was aspirated from the medullary space with a biopsy needle. In five patients, suspected of having infectious disease (group 2), bone marrow uptake was calculated according to a well-accepted method using regions of interest over the lumbar spine, 48 h after injection of 75 MBq 111In-IgG. Bone marrow uptake in group 1 (4.5 +/- 1.3% D kg-1) was significantly lower than that in group 2 (8.5 +/- 2.1% D kg-1) (P < 0.01). Blood and plasma activity did not differ significantly for both groups. This method provides a system for directly and accurately measuring uptake and retention in normal bone marrow and bone of all radiopharmaceuticals at various time points. It is a safe and simple procedure without any discomfort to the patient. Since small amounts of activity are sufficient, the radiation dose to the patient is low.