The authors report a new case of cystic adventitial disease of the popliteal artery in a 43 year old woman. It is a rare disease in young people which concern essentially the adventitium of the arterial wall. When echographic aspect mimics thrombosed aneurysm aspect, the diagnostic is done by arteriography. Two surgical technics are convenient: the adventitiotomy and the venous bypass.