Several reports indicate that lactate can serve as an energy substrate for the brain. The rate of oxidation of this substrate by cultured rat brain astrocytes was 3-fold higher than the rate with glucose, suggesting that lactate can serve as an energy source for these cells. Since transport into the astrocytes may play an important role in regulating nutrient use by individuals types of brain cells, we investigated the uptake of L-[U-14C]lactate by primary cultures of rat brain astrocytes. Measurement of the net uptake suggested two carrier-mediated mechanisms and an Eadie-Hofstee type plot of the data supported this conclusion revealing 2 Km values of 0.49 and 11.38 mM and Vmax values of 16.55 and 173.84 nmol/min/mg protein, respectively. The rate of uptake was temperature dependent and was 3-fold higher at pH 6.2 than at 7.4, but was 50% less at pH 8.2. Although the lactate uptake carrier systems in astrocytes appeared to be labile when incubated in phosphate buffered saline for 20 minutes, the uptake process exhibited an accelerative exchange mechanism. In addition, lactate uptake was altered by several metabolic inhibitors and effectors. Potassium cyanide and alpha-cyano-4-hydroxycinnamate inhibited lactate uptake, but mersalyl had little or no effect. Phenylpyruvate, alpha-ketoisocaproate, and 3-hydroxybutyrate at 5 and 10 mM greatly attenuated the rate of lactate uptake. These results suggest that the availability of lactate as an energy source is regulated in part by a biphasic transport system in primary astrocytes.