External pachymeningitis, usually caused by Staphylococcus aureus, is a rare pathological entity which is difficult to diagnose at an early stage, has a poor functional prognosis and often requires an emergency surgical treatment. We report three cases in which magnetic resonance imaging provided an early diagnosis of the epidural space infection before severe neurological deficits, such as paraparesis and/or paraplegia, set in. Following an anti-staphylococcal treatment with fluoroquinolone and beta-lactamase-resistant beta-lactam antibiotics with good bone penetration administered intravenously during 4 to 6 weeks, then orally for 5 to 6 months cure without functional sequelae was obtained in all three patients.