1. The aim of these experiments was to compare the time course of changes in intracellular Ca2+ concentration ([Ca2+]i) measured in the bulk cytoplasm with those estimated to occur near the sarcolemma. Sarcolemmal Na(+)-Ca2+ exchange current and [Ca2+]i were measured in single, voltage-clamped ventricular myocytes. 2. Spontaneous Ca2+ release from the sarcoplasmic reticulum (SR) resulted in a transient inward current. This current developed and decayed more quickly than the accompanying changes in [Ca2+]i (measured with indo-1) resulting in a hysteresis between [Ca2+]i and current. A similar hysteresis was also observed if [Ca2+]i was elevated with caffeine and was removed if the current was low pass filtered with a time constant of 132 ms. 3. Digital video imaging (using fluo-3 or calcium green-1 to measure [Ca2+]i) allowed measurement of [Ca2+]i at all points in the cell during the wave of spontaneous Ca2+ release. The hysteresis between [Ca2+]i and current remained, even after allowing for the spatial and temporal properties of this wave. 4. The hysteresis can be accounted for if there is a barrier to diffusion of Ca2+ ions separating the bulk cytoplasm from the space under the sarcolemma (into which Ca2+ is released from the sarcoplasmic reticulum). The calculated subsarcolemmal [Ca2+] rises and falls more quickly (and reaches a higher peak) than does the bulk [Ca2+]. The delay introduced by this barrier is equivalent to a time constant of 133 ms. 5. The subsarcolemmal space described in this paper may be equivalent to the 'fuzzy space' previously suggested to be important in controlling SR Ca2+ release.