We previously reported a strategy to redirect the retroviral host range by expressing single-chain antibodies (S. J. Russell, R. E. Hawkins, and G. Winter, Nucleic Acids Res. 21:1081-1085, 1993) or ligands (F.-L. Cosset, F. J Morling, Y. Takeuchi, R. A. Weiss, M. K. L. Collins, and S. J. Russell, J. Virol. 69:6314-6322, 1995) at the N terminus of Moloney murine leukemia virus (MoMLV) surface proteins (SU). Although such chimeric envelopes were able to bind the new receptors, the transduction efficiency of retargeted viruses was generally low. We hypothesized that conformational rearrangements of envelope glycoproteins were not optimally triggered following binding, and to overcome these postbinding blocks, we have generated here a set of chimeric MoMLV-derived envelopes targeted to the Ram-1 phosphate transporter in which we have varied the spacing between the Ram-1-binding domain and the MoMLV SU. All of the recombinant envelopes were correctly expressed on virions, and all bound efficiently to Ram-1. However, the interdomain spacing greatly affected the efficiency of gene transfer by retroviral vectors that had bound to Ram-1 via their chimeric envelopes. Optimal interdomain spacing allowed a 100-fold-increased viral transduction via Ram-1 compared to our previous results.