It is a characteristic of the central nervous system of higher eukaryotes that neurons, after an initial proliferation phase, remain postmitotic for their whole life span. In the developing quail neuroretina, most retinoblasts become postmitotic after 7-8 days of incubation. They also cease to express cdc2, which is presumably necessary to allow retinoblasts to definitively leave the cell cycle. The molecular mechanisms monitoring cdc2 expression during differentiation remain partly understood. To further study the control of cdc2 transcription in avian cells, we have cloned the quail cdc2 promoter. Two functional regulatory elements have been characterized. One of them contains an E2F-binding site. Human E2F-1 was found to transactivate the quail cdc2 promoter very efficiently in avian and human cells. Gel retardation experiments are presented, suggesting that E2F, in association with different partners, is a major regulatory of cdc2 transcription during the development of the neuroretina. Our data also indicate that another transcription factor binds to the octamer CAGGTGGC located 115 nucleotides above the main transcription start site. This motif is thus another important regulatory element participating in the control of cdc2 expression.