Heterotopic ossification is a common complication of numerous procedures, including abdominal operation, but traumatic perforation by such ossification is extremely rare. A 45-year-old man suffered traumatic perforation of the jejunum by ossification in a laparotomy scar. The diagnosis was made only at operation. The calcified mass was completely excised and the patient made a smooth recovery. The authors caution that the ossification may recur, and they recommend that such ossifications be removed electively if they are symptomatic or if their morphology is such that any viscera are at risk of perforation.
L’ossification hétérotrophe est une complication fréquente de nombreuses interventions, y compris à l’abdomen, mais une perforation traumatique causée par une telle ossification est extrêmement rare. Un homme de 45 ans a subi une perforation traumatique du jéjunum causée par une ossification dans une cicatrice de laparotomie. Le diagnostic n’a été posé qu’au moment de l’intervention. La masse calcifiée a été totalement excisée et le patient s’est rétabli sans problème. Les auteurs préviennent que l’ossification peut se répéter et ils recommandent de procéder à une ablation élective de ces ossifications si elles sont symptomatiques ou si elles risquent de perforer des viscères à cause de leur morphologie.