Dietary folate exists mainly as polyglutamyl forms that require deconjugation by Zn-dependent pteroylpolyglutamate hydrolase prior to intestinal absorption. Because deconjugation by pteroylpolyglutamate hydrolase is an essential step in the absorption of dietary polyglutamyl folates, factors influencing the deconjugation process may affect folate bioavailability. This study was conducted to evaluate in vivo the bioavailability of [2H4]folic acid (d4-PteGlu1) and [2H2]-pteroylhexaglutamate (d2-PteGlu6) administered in solution in water or citrate buffer or added to selected foods using a single-dose, dual-label protocol. In each of six trials, healthy men (n = 7) were given a single oral dose of d2-PteGlu6 and d4-PteGlu1 (677 nmol of each form) blended into orange juice, tomatoes, lima beans, 52 mmol/L citrate (pH 4.1), or water as the control. Urine was collected for 48 h and the isotopic labeling of urinary folates used as criteria of the relative bioavailability of administered PteGlu1 and PteGlu6. Urinary excretion of d4-folates and d2-folates derived from the respective oral doses did not differ from the control in any treatment within the statistical power of this protocol. High relative bioavailability of the polyglutamyl folate was reflected by ratios of urinary d2/d4 folates of approximately 1.0 for control, tomato, lima bean and citrate buffer trials, whereas the ratio of urinary d2/d4 folates when subjects consumed orange juice was approximately 33% less than the control ratio (P < 0.05). These findings suggest that the bioavailability of polyglutamyl folates in orange juice would be partially incomplete. However, this would be compensated by the high total folate concentration of orange juice. The relation of these findings to endogenous dietary folates requires further investigation.