We describe a 32-year-old woman who presented with Hodgkin's disease, nodular sclerosis type II, subtype I, which necessitated several treatments over 11 years. The patient then developed pleomorphic, medium-sized T-cell lymphoma, which had a fatal outcome within 13 months. The role of radiotherapy, splenectomy, and chemotherapy in second tumor induction is compared with other sequential T-cell lymphomas. The significance of rare Epstein-Barr virus-infected cells during the T-cell lymphoma extension is discussed.