Urtx: revista cultural de l'Urgell

Dones artistes en la història de l'art: Breu esbós d'una genealogia.

Maria Garganté Llanes — dc, 05 jun 2024 00:00:00 +0000

Nuestro artículo pretende trazar una mirada panorámica a la historia de un olvido y de una invisibilidad de siglos, que afortunadamente empieza a ser subsanada. Se trata del papel de las mujeres artistas a lo largo de la historia, por lo que nos remitimos a los primeros ejemplos literariamente mencionados pero también documentalmente contrastados, a través de inscripciones o nombres sobre los que no obstante surgen aún muchas dudas.
La época moderna ya nos ofrece ejemplos de mujeres con nombre y apellido que se dedicaron a la práctica artística, obedeciendo pero casi solamente a dos casuísticas: o ser hija de artista o pertenecer a una clase social privilegiada que les permitiera el acceso a algún tipo de enseñanza artística. A partir de ahí y hasta la contemporaneidad, veremos el papel de las Academias y la dificultad de obtener enseñanza artística reglada, así como la falta recurrente de reconocimiento. Siglos de lucha y obstinación que afortunadamente hoy en día empiezan a recoger sus frutos.

Protofeminisme, ciència i modernitat a les Terres de Lleida.

Antonieta Jarne — dc, 05 jun 2024 00:00:00 +0000

Entre finales del siglo XIX e inicios del siglo XX apareció un protofeminismo que públicamente se expresó a través de diferentes prácticas. Por un lado, el espiritismo fue uno de los enlaces que formó parte de este paisaje social emergente. Por otro, el progreso científico centrado en la sanidad también fue protagonizado por mujeres que, mediante el higienismo en particular, contribuyeron a que las mujeres fuesen ejerciendo lentamente la defensa de sus derechos como ciudadanas.

Vitorina Vila: dona, mestra, lluitadora, progressista i exiliada.

Glòria Jové Montclús, Meritxell Simon-Martin — dc, 05 jun 2024 00:00:00 +0000

El texto muestra lo que fue el proyecto del matrimonio formado por Frederic Godàs y Victorina Vila, la creación del Liceo Escolar de Lleida y su expansión, tanto desde la vertiente privada y familiar como desde la vertiente pública y profesional. Comenzamos en 1905, coincidiendo con el nacimiento del primer hijo del matrimonio, y finalizamos en 1920, cuando la muerte inesperada y prematura de Frederic Godàs Legido interrumpió dicho proyecto. La historiografía ha contribuido a que cuando se habla del Liceo Escolar se asocie a Frederic Godàs y se olvide el papel tan importante que desempeñó su esposa, Victorina Vila.
El texto pretende visibilizar su rol en el proyecto Godàs- Vila como mujer, maestra republicana, luchadora, progresista y exiliada.

Dones al volant, una història incompleta de l' "automobilitat".

Clara López-Basanta — dc, 05 jun 2024 00:00:00 +0000

El automóvil está considerado como uno de los elementos más distintivos del siglo XX, transformador del paradigma de la movilidad personal y objeto de consumo por excelencia. En los museos, su historia se ha explicado tradicionalmente de forma positiva, triunfalista, universal y androcéntrica, lo que ha invisibilizado la relación de la mujer con el automóvil.
El objetivo de este artículo es destacar cuál ha sido el papel de las mujeres como conductoras, consumidoras, inventoras o mecánicas y generar una necesaria reflexión sobre la forma en que los museos incluyen o excluyen las cuestiones de género a la hora de exponer el automóvil.

"Entrecuix polèmic". La secció feminista de Ràdio Tàrrega.

Gemma Carceller Buenosvinos, Mireia Fontanet Viladot, Sonia Olivares Merinos — dc, 05 jun 2024 00:00:00 +0000

«Entrecuix polèmic» («Entrepierna polémica») es la sección feminista de Ràdio Tàrrega. Este artículo recoge tanto las características de una radio feminista como los contenidos que se han tratado a lo largo de las diferentes emisiones.
La sección ha repas ado la actualidad con perspectiva feminista y ha hablado de los temas que afectan la igualdad entre mujeres y hombres, contextualizando las causas de esta desigualdad —el patriarcado y el machismo— y sus consecuencias, como son las violencias machistas. También ha hablado sobre los feminismos reivindicando mujeres referentes, sobre los cuidados, y ha abogado por el papel de los hombres en la consecución de la plena igualdad de derecho y de hecho. La radio puede ser un medio más para conseguirla.

Els Boixet, una família de mestres i docents. Aproximacióa la vida musical a Bellpuig als segles XVIII I XIX.

Josep M. Salisi i Clos — dc, 05 jun 2024 00:00:00 +0000

La família Boixet fou una destacada nissaga de músics i docents assentada a Bellpuig provinent de terres de l’àrea solsonina. Desenvoluparen la seva tasca musical a la vila ducal així com en distintes poblacions de l’àmbit lleidatà, i fins i tot van arribar a França, on en reconegueren la vàlua. L’estudi dels distints membres de la nissaga, així com les composicions musicals que n’ha quedat, ens presenten una família ben formada musicalment i relacionada tant amb la pràctica musical com amb l’ensenyament.

Valeri Serra Boldú professor i funcionari a Barcelona, i col·laborador a l'Editorial Catalana.

Ramon Miró Baldrich — dc, 05 jun 2024 00:00:00 +0000

Estudiamos la relación de Valeri Serra con Josep M. Valls, director de la Escola Superior d’Agricultura y de la revista Agricultura, en su actuación en Bellpuig. Serra entrará a colaborar en la revista con una serie de artículos sobre “Folklore de la pagesia” y pasa, con su familia, a vivir en Barcelona y trabajar en la Escola el 1919. Con el cambio de director de la escuela y la revista, August Matons, continua de profesor y es el secretario de la revista hasta finalizar el curso de 1924, en que dimite de profesor y continua como funcionario administrativo. En la etapa de la Mancomunitat es cuando publica más a través de la revista, del magazine D’Ací i D’Allà y de la Editorial Catalana, que le publica Aplec de rondalles (1922) y Rondalles meravelloses (1924). Ya en la Dictadura de Primo de Rivera, publica en español un librito de resumen de conocimientos agrícolas, Compendio de Agricultura elemental (1928). Con la Generalitat, vuelve a la serie de “Folklore de la pagesia”, ahora en Agricultura i Ramaderia.

Tàrrega sota les bombes (1938-1939)

Jaume Ramon Solé — dc, 05 jun 2024 00:00:00 +0000

Las imágenes que custodia el “Archivio Storico dell’Aeronautica Militare de Roma” del bombardeo de Tàrrega del día 30 de noviembre de 1938, por la “Aviazione Legionaria” italiana, es la base para recopliar en todo su conjunto, los bombardeos que sufrió la ciudad de Tàrrega entre abril de 1938 y enero de 1939.
A principios de abril de 1938, las poblaciones cercanas al frente del Segre, se convirtieron en objetivos militares de la aviación fascista, y fueron bombardeadas, por la Legión Cóndor alemana, o por la “Aviazione Legionaria” italiana. La superioridad militar y ofensiva del ejército rebelde de Franco, que contaba con el apoyo armamentístico de la Italia de Mussolini y de la Alemania de Hitler, hizo inútiles las defensas republicanas, lo cual convirtio a muchos pueblos y ciudades, en un criminal campo de prácticas, de la aviación militar, mediante el bombardeo indiscriminado de la población civil.

Els murals de Jaume Minguell a la comarca de l'Urgell.

Miquel Torres i Benet — dc, 05 jun 2024 00:00:00 +0000

Considerado uno de los principales exponentes del muralismo de la segunda mitad del siglo XX en Cataluña, su legado se encuentra en más de treinta edificios religiosos y civiles. Su obra mural al fresco parte de la tradición del románico del Pirineo catalán. Después de la Guerra Civil adapta la pintura mural a nuevas necesidades religiosas y artísticas. Hasta la Transición, sus murales de carácter religioso recrean la antigua simbología e iconografía cristiana.A lo largo de su trayectoria incorpora progresivamente nuevos lenguajes y estilos en el conjunto de su obra mural de temática histórica, religiosa, etc.

L’escultura de Sant Pau de Narbona de la parròquia d'Anglesola. El procés de conservació - restauració

Carles Freixes i Codina, Ramon Solé Urgelés — dc, 05 jun 2024 00:00:00 +0000

El estudio presentado expone el proceso de conservaciónrestauración de la escultura gótica de San Pablo de Narbona servada en la iglesia parroquial de Anglesola (Urgell). Al mismo tiempo, se resigue el periplo de la obra y su culto a lo largo de los siglos. La obra fue esculpida en el primer tercio del siglo XIV y representa una muestra excepcional de la escultura medieval catalana. Se describe el estudio del soporte pétreo, las campañas de policromado y los tratamientos aplicados a la escultura durante la restauración. A su vez, el artículo expone algunas notas referentes a otros bienes provenientes de este conjunto y destaca el legado artístico medieval de Anglesola.

El somni d'Asimov.

Montserrat Garcia Castelló — dv, 21 jun 2024 00:00:00 +0000

El título quiere ser una referencia a la tecnología como elemento que es y ha sido objeto del imaginario colectivo y de los grandes mitos de la modernidad y la contemporaneidad. A su vez, también pretende aludir a la cuestión sobre la posibilidad de IA morales regidas por leyes similares a las de Asimov o, al menos, sobre la pretendida neutralidad moral de la tecnología. Para abordar estas cuestiones, se hará una exploración genealógica de los principales conceptos en torno a la tecnociencia desde una perspectiva histórica, ontológica, antropológica y ética. La intención es aportar herramientas conceptuales filosóficas para un debate sobre la posibilidad de la IA y consecuencias éticas, sociales y políticas que puede comportar, así como realizar una breve exposición de las propuestas éticas surgidas recientemente desde el ámbito filosófico para lidiar contra la intemperie normativa a la que se expone la humanidad y su medio en relación con el imperativo tecnológico.

Entre el vent i l'aigua. Definir la Segarra al segle XXI.

Marc Verdés i Oliva — dv, 21 jun 2024 00:00:00 +0000

Entre el territorio histórico y la división comarcal, la definición de la Segarra sigue siendo una cuestión controvertida, en el siglo XXI. Sin embargo, en la era del antropoceno es posible actualizar sus límites a partir de una lectura crítica del desarrollo de la agricultura y la ganadería intensivas basadas en la producción cerealística, la industria agroalimentaria, la implantación de parques eólicos y la construcción del canal Segarra-Garrigues. A raíz de las dinámicas extractivas de los recursos naturales y la oposición ciudadana hacia éstas, la Segarra emerge como una realidad fácilmente reconocible.

Reconstrucció de la memòria d'una soca: l’Om de la Plana de Tàrrega.

Melisa López Gracia — dv, 21 jun 2024 00:00:00 +0000

El fondo documental del Archivo Comarcal del Urgell es el punto de partida para reconstruir la historia del árbol monumental que enmarcaba la entrada de la población de Tàrrega.

Dialogos preformativos. La muerte enpapel. La vida emocional de los documentos que gestionan la muerte.

Cristina Maldonado — dv, 21 jun 2024 00:00:00 +0000

La mort, més enllà d’un fet biològic, és també un tràmit que connecta amb el món dels vius a través de la documentació: certificats, tràmits, signatures, nomenclatura, ordenació, regulació, llei i memòria. Com a part d’aquest procés que vincula el món dels morts al dels vius, l’artista explora el vessant administratiu de la mort, de la defunció, i en cerca, per mitjà de la investigació de camp i la conversa amb professionals del sector, el punt més emotiu.

“Un miracle de Lurdes”.

Judit Pla Cano — dv, 21 jun 2024 00:00:00 +0000

En este artículo, la artista explora el archivo familiar como lugar de memoria feminista, de identidad y de conciencia de clase. Desde su perspectiva, dicho archivo es también un espacio muy fértil para la creación artística. En su caso, la muerte de su abuela paterna y su archivo personal de fotografías y documentos se entretejen para dar pie al nacimiento de un relato literario sobre la amistad intergeneracional entre Judit y su abuela.

Lletres que parlen. Ressenya

Miquel Aguilar i Montero — dv, 21 jun 2024 00:00:00 +0000

Lletres que parlen es divideix en onze capítols, alguns dels quals contextualitzen el lector en l’origen del català, parlat i escrit, mentre que d’altres se centren en l’anàlisi textual i documental, punt clau del volum.

URTX. Revista d'Humanitats de l'Urgell (1989-2023)

Consell d Redacció d'Urtx — dv, 21 jun 2024 00:00:00 +0000

En nom de la direcció i del Consell de Redacció d’Urtx. Revista d’Humanitats de l’Urgell, editada pel Museu Tàrrega Urgell, l’Arxiu Comarcal de l’Urgell i el Museu Trepat: volem manifestar un agraïment sincer, sentit i profund als responsables dels Premis CULTURÀLIA i al Centre Cultural de Tàrrega per haver concedit a Urtx. Revista d’Humanitats de l’Urgell el Premi Culturàlia a la TRAJECTÒRIA CULTURAL.