Affe, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Affen · Nominativ Plural: Affen
Aussprache [ˈafə]
Worttrennung Af-fe
Wortbildung
mit ›Affe‹ als Erstglied:
Affenarsch
· Affenart · affenartig · Affenbrotbaum · Affenfratze · Affengesicht · Affengriff · Affenhaus · Affenhaut · Affenjacke · Affenjäckchen · Affenkasten · Affenkäfig · Affenmensch · Affenpinscher · Affenpocken · Affenschaukel · Affenstall · Affentanz · Affenzirkus / Affencircus · affenähnlich · Afferei · Äffchen · Äffin
· mit ›Affe‹ als Letztglied: Bartaffe · Brüllaffe · Grasaffe · Halbaffe · Heulaffe · Kapuzineraffe · Klammeraffe · Krallenaffe · Lackaffe · Maulaffe · Menschenaffe · Nasenaffe · Neuweltaffe · Pinselaffe · Rhesusaffe · Schweifaffe · Wollaffe · Zieraffe
· mit ›Affe‹ als Grundform: affen- · äffen
· mit ›Affe‹ als Letztglied: Bartaffe · Brüllaffe · Grasaffe · Halbaffe · Heulaffe · Kapuzineraffe · Klammeraffe · Krallenaffe · Lackaffe · Maulaffe · Menschenaffe · Nasenaffe · Neuweltaffe · Pinselaffe · Rhesusaffe · Schweifaffe · Wollaffe · Zieraffe
· mit ›Affe‹ als Grundform: affen- · äffen
eWDG
Bedeutungen
I.
1.
menschenähnliches Säugetier, das in großen Verbänden auf Bäumen in den Tropen lebt
Beispiele:
saloppflink wie ein Affe
saloppsich wie ein wildgewordener Affe benehmen
●
übertragen
Beispiele:
an jmdm. einen Affen gefressen haben (= in jmdn. vernarrt sein)
ich denke, mich laust der Affe (= bin überaus erstaunt)
salopp, derbvom wilden Affen gebissen sein (= den Verstand verloren haben)
2.
Schimpfwort
a)
dummer Kerl
Beispiel:
so ein blöder Affe!
b)
Geck
Beispiel:
ein eitler, lackierter, aufgeblasener Affe
II.
salopp Rausch
Grammatik: meist im Singular
Beispiele:
einen Affen (sitzen) haben (= betrunken sein)
sich einen Affen kaufen (= sich betrinken)
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Affe · äffen · nachäffen · affig · äffisch · Affenliebe
Affe m. exotisches Tier, dem durch seine mehr oder minder große Menschenähnlichkeit schon früh besondere Aufmerksamkeit entgegengebracht wird. Durch reisende Kaufleute wird es den Germanen bekannt. Sein Name, den germ. und slaw. Sprachen gemeinsam, ist unbekannten Ursprungs. Ahd. affo (9. Jh.) mit den femininen Formen affa, affin, affinna, mhd. affe, asächs. apo, mnd. āpe, mnl. āpe, aep, nl. aap, aengl. apa, engl. ape, anord. api, schwed. apa, daneben tschech. opice, serbokr. ȍpica. Einige halten für das Germ. kelt. (), andere slaw. Vermittlung ( Reallex. 1 (1917/23) 17) für wahrscheinlich, während Nl. 4 für die Entlehnung von ahd. 2, 271affo ins Slaw. eintritt. – äffen Vb. ‘nachahmen, irreführen, zum Narren halten’, mhd. frühnhd. (bis ins 17. Jh.) effen ‘zum Narren machen’; vgl. mhd. affen ‘zum Narren werden’ und mnd. āpen ‘zum besten haben, verspotten’; auch nachäffen Vb. ‘nachahmen’ (wie ein Affe), nachaffen (16. Jh.). affig Adj. ‘eitel, albern’ (Mitte 19. Jh.); vgl. mhd. affeht, affehtic, affenlich, effenlich ‘töricht’ (zu mhd. affe ‘Affe’, übertragen ‘Tor’). äffisch Adj. älter affisch ‘affenartig, eitel, albern’ (Ende 15. Jh.); vgl. mnd. āpisch ‘töricht, närrisch’. Affenliebe f. ‘blinde, übertriebene Liebe’ (Anfang 17. Jh.).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Affe[Hinweis: weitere Informationen erhalten Sie durch Ausklappen des Eintrages]
Oberbegriffe |
|
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Oberbegriffe |
|
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Affe‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Affe‹.
abstammen
angekettet
anthropoid
Antilope
ausgestopft
dressiert
Elefant
Faultier
geklont
Giraffe
haarig
Halbaffe
hundertste
infiziert
langhaarig
lausen
malend
Maus
Menschenaffe
menschenähnlich
Menschwerdung
Nagetier
neugierig
Papagei
Planet
Ratte
Rechtshänder
Schwein
sprechend
turnen
Verwendungsbeispiele für ›Affe‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Aber die Musiker haben auch nicht den schweren Affen auf dem Rücken.
[Bodenreuth, Friedrich [d.i. Jaksch, Friedrich]: Alle Wasser Böhmens fließen nach Deutschland, Berlin: Büchergilde Gutenberg 1938 [1937], S. 142]
Das nächste Tier, das ins Haus kam, war ein Affe.
[Maltzan, Maria von: Schlage die Trommel und fürchte dich nicht, Berlin: Ullstein 1998 [1986], S. 250]
Doch warum, in aller Welt, soll denn der kleine Affe den Worten der großen Tiere folgen?
[Die Zeit, 03.02.2000, Nr. 6]
Denn wer läßt sich schon gerne vor aller Welt zum Affen machen?
[Die Zeit, 15.10.1998, Nr. 43]
So kann man mit einem Hund reden, aber nicht mit einem Affen.
[Maltzan, Maria von: Schlage die Trommel und fürchte dich nicht, Berlin: Ullstein 1998 [1986], S. 255]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
AfD AfD-Mitglied afebril Affäre Äffchen |
Affekt Affektation Affektausbruch Affektausdruck affektbetont |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~14358)
- Historische Korpora (~18701)
- DTA-Kern+Erweiterungen (5065)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (1265)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (109)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (3173)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (888)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (1892)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (28)
- Polytechnisches Journal (34)
- Filmuntertitel (2007)
- Gesprochene Sprache (9)
- DDR (107)
- Politische Reden (1982–2020) (38)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (388)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (1)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (10)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (102)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (120)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (14)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (15)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (29)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (15)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (151)
- Wikipedia-Korpus (6211)
- Wikivoyage-Korpus (185)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (14)