Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Aufbruch – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Aufbruch, der

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Aufbruch(e)s · Nominativ Plural: Aufbrüche
Aussprache 
Worttrennung Auf-bruch
Grundformaufbrechen
Wortbildung  mit ›Aufbruch‹ als Erstglied: aufbruchsbereit / aufbruchbereit · Aufbruchssignal / Aufbruchsignal · Aufbruchsspalte · Aufbruchsstimmung / Aufbruchstimmung · Aufbruchstermin / Aufbruchtermin
 ·  mit ›Aufbruch‹ als Letztglied: Eisaufbruch · Frostaufbruch

Bedeutungsübersicht

  1. 1. das Aufbrechen, das Fortgehen
    1. [bildlich] ...
  2. 2. [Jägersprache] Eingeweide
  3. 3. [Geologie] ...
eWDG

Bedeutungen

1.
das Aufbrechen, das Fortgehen
Grammatik: meist im Singular
Beispiele:
ein plötzlicher, rascher, hastiger, später, vorzeitiger Aufbruch
das Zeichen zum Aufbruch geben
ungeduldig zum Aufbruch drängen
zum Aufbruch mahnen, rüsten
sich zum Aufbruch fertigmachen, anschicken
gerade im Aufbruch begriffen sein
bildlich
Beispiel:
Afrika ist im Aufbruch (= Afrika ist erwacht, erhebt sich)
2.
Jägersprache Eingeweide
Grammatik: meist im Singular
Beispiele:
wer das Tier erlegt hat, hat Anspruch auf den Aufbruch
Er … brach ihn [den Bock] auf, rodete den Aufbruch ein [ LönsMümmelmann4,53]
3.
Geologie
Beispiel:
Aufbrüche (= Spalten) im Gletscher, Felsen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
brechen · Brecher · aufbrechen · Aufbruch · ausbrechen · einbrechen · Einbruch · Einbrecher · gebrechen · Gebrechen · gebrechlich · verbrechen · Verbrechen · Verbrecher · verbrecherisch
brechen Vb. ‘in Stücke teilen, zerfallen’, ahd. brehhan ‘brechen, reißen, vernichten’ (8. Jh.), mhd. brechen, asächs. brekan, mnd. mnl. brēken, nl. breken, afries. breka, aengl. brecan, engl. to break, got. brikan (germ. *brekan) sind verwandt mit den im Ablautverhältnis stehenden Bildungen Brache, 1Bruch m. und Brocken (s. d.) sowie mit lat. frangere ‘(zer)brechen’ (mit nur präsentischem n; s. Fraktur), so daß sich ie. *bhreg̑- ‘brechen, krachen’ als Ausgangsform erschließen läßt. – Brecher m. ‘Sturzsee’ (19. Jh., nach engl. breaker). aufbrechen Vb. ‘sich auf den Weg machen, gewaltsam öffnen’, mhd. ūfbrechen; Aufbruch m. mhd. ūfbruch. ausbrechen Vb. ahd. ūʒbrehhan (Hs. 13. Jh.), mhd. ūʒbrechen. einbrechen Vb. ‘gewaltsam eindringen’, ahd. inbrehhan ‘eindringen, hineinstürzen’ (9. Jh.), mhd. īnbrechen; Einbruch m. mhd. īnbruch ‘das Eindringen, Eingriff, Schaden’; Einbrecher m. ‘wer gewaltsam eindringt und sich an fremdem Eigentum vergreift’ (16. Jh.). gebrechen Vb. ‘fehlen, mangeln’, mhd. gebrechen ‘brechen, fehlen, mangeln’; nur noch in es gebricht (mir) an etw., z. B. an Geld, Zeit, Mut (d. h. etw. bricht „geht“ mir ab, daher ‘es fehlt mir’). Vgl. ahd. gibrehhan ‘zerschmettern’, reflexiv ‘sich unterwerfen’ (11. Jh.). Dazu gehört der substantivierte Infinitiv Gebrechen n. ‘körperlicher Fehler, Krankheit’ (14. Jh.); vgl. dagegen mhd. gebreche m. ‘Mangel, Beschwerde, Krankheit’; gebrechlich Adj. ‘hinfällig’, mhd. gebrechlich. verbrechen Vb. ‘das Gesetz brechen, sich schwer vergehen’, ahd. firbrehhan (9. Jh.), mhd. verbrechen ‘zerschlagen, zerstören’, ursprünglich verstärktes brechen (wie zerbrechen), doch schon in mhd. Rechtssprache ‘eine Verbindlichkeit, ein Gebot übertreten, verletzen’. Der substantivierte Infinitiv Verbrechen n. ‘Straftat, schweres Vergehen’ in diesem juristischen Sinne erst im 17. Jh. Verbrecher m. ‘Gesetzesbrecher’ (17. Jh.); dagegen bezeichnet mhd. frühnhd. verbrecher jeden, der sich eines kleinen Vergehens schuldig macht. verbrecherisch Adj. (18. Jh.).
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
(der) erste Schritt · An... · Anfangs... · Anspiel · Antritts... · Aufbruch · Aufgalopp · Auftakt · Auftakt... · Eingangs... · Einsteiger... · Einstieg · Einstiegs... · Erst... · Eröffnung · Eröffnungs... · Kick-off-Veranstaltung · Start...  ●  Geburt fig. · Startschuss fig. · Take-off (Takeoff) fig. · Anbeginn geh.
Oberbegriffe
Assoziationen
Abfahrt · Abgang · Abreise · Abzug · Aufbruch · Fahrtbeginn · Fortgang · Start · Verschwinden · Weggang
Oberbegriffe
Assoziationen
Eingeweide · Gedärme · Gekröse · Innereien · Kaldaunen  ●  Aufbruch fachspr., Jägersprache · Gescheide fachspr., Jägersprache · Geschling ugs.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
  • Beuschel  ●  Peuschel ostoberdeutsch
Assoziationen
  • Eingeweidekasten · Kanopenkasten · Kanopentruhe
  • Kanope · Kanopengefäß
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Aufbruch‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Aufbruch‹.

Abschiedsreise Ankommen demokratisch drängen Ekstase Erneuerung Euphorie hastig Heimkehr hoffnungsvoll Innehalten liberale markieren Neuanfang Neubeginn Pioniergeist Resignation revolutionär Serenity Signal signalisieren stehen Symbol symbolisieren Umbruch verkörpern versprochen wagen Zeichen überstürzt
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Aufbruch‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Beim Aufbruch nahmen Axel wie auch Jens je »seinen« Rahmen mit. [o. A.[Autorenkollektiv am Psychologischen Institut der Freien Universität Berlin]: Sozialistische Projektarbeit im Berliner Schülerladen Rote Freiheit. Frankfurt: Fischer Bücherei 1971, S. 146]
Wenn ich weiter muß, ist es meist schwierig, ihn zum Aufbruch zu bewegen. [Schmidt-Rogge, Carl H.: Dein Kind – Dein Partner, München: List 1973 [1969], S. 210]
Sie sehen also in den Ereignissen nach 89 tatsächlich eine Chance für einen neuen Aufbruch? [konkret, 1999]
Das schöne Symbol des europäischen Aufbruchs scheint hier am falschen Platz. [Die Zeit, 18.03.1999, Nr. 12]
Bei einem zwanglosen Beisammensein sollte der Aufbruch nicht zu spät erfolgen. [Goetz von Schüching, Ruth: Durch gute Lebensart zum Erfolg, Leipzig: Hesse & Becker 1932 [1925], S. 31]
Zitationshilfe
„Aufbruch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Aufbruch>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
aufbringen
Aufbringung
aufbrisen
aufbröckeln
aufbrodeln		 aufbruchbereit
aufbruchsbereit
Aufbruchsignal
Aufbruchssignal
Aufbruchsspalte

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora