beißen Vb. ‘mit den Zähnen zupacken, die Zähne in etw. hineindrücken, scharf sein, brennen, ätzen’.
Ahd. bīʒan ‘(hinein)beißen, stechen’ (8. Jh.),
mhd. bīʒen,
asächs. bītan,
mnd. mnl. bīten,
nl. bijten,
afries. bīta,
aengl. bītan,
engl. to bite,
anord. bīta,
schwed. bita,
got. beitan (
germ. *bītan) gehören mit
aind. bhinátti ‘spaltet, zerschlägt, durchsticht, bricht ein’ und
lat. findere ‘spalten’ zu
ie. *bheid- ‘spalten’, vielleicht eine Erweiterung der unter
Beil (s. d.) angeführten Wurzel
ie. *bhei-,
*bhei̯ə-,
*bhī- ‘schlagen’. Eng verwandt mit dem
gemeingerm. Verb sind die unter
beizen und
bitter (s. d.) genannten Formen. –
Biß m. ‘Zugriff mit den Zähnen, durch Beißen entstandene Verletzung’,
ahd. biz (mit ungeklärtem Lautstand z oder ʒ am Wortende, s.
beizen) ‘das Beißen, Biß, Bissen, Brocken’ (9./10. Jh.),
mhd. biʒ,
biz,
asächs. biti,
mnd. bēte,
mnl. bete,
nl. beet ‘Biß, Bissen’,
aengl. bite,
engl. bit ‘Biß’.
Gebiß n. ‘Gesamtheit der Zähne’,
ahd. gibiʒ ‘Gebiß, Bissigkeit, Schärfe’ (10. Jh.),
mhd. gebiʒ,
mnd. (ge)bit(te),
gebēte ‘Gebiß, Zaum’.
bissig Adj. ‘schnell und scharf zubeißend, durch scharfe Worte verletzend’, seit frühnhd. Zeit, vom 15. bis 19. Jh. auch
beißig,
mhd. bīʒec, erhalten in
bärbeißig (s. d.); vgl.
ahd. bīʒīg,
biʒʒīg (Hs. 12. Jh.).
Bissen m. ‘was man auf einmal abbeißen und in den Mund stecken kann, Happen, kleine Mahlzeit, Imbiß’,
ahd. biʒʒo ‘abgebissenes Stück, Bissen, Klumpen, Brocken’ (9. Jh.),
mhd. biʒʒe,
mnd. bēte,
aengl. bita,
engl. bit,
anord. biti,
schwed. beta ‘Bissen’.
bißchen (16. Jh.), landschaftlich
bissel (15. Jh.) Adv. Adj., meist
ein bißchen,
ein bissel ‘ein wenig, etwas’, eigentlich ‘ein kleiner Bissen’.
