Courage, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Courage · wird nur im Singular verwendet

Aussprache

Worttrennung Cou-ra-ge

formal verwandt mitcouragiert

Wortbildung mit ›Courage‹ als Letztglied: Zivilcourage

Herkunft aus gleichbedeutend courage_frz

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich Beherztheit, Schneid

Beispiele:

viel, keine (rechte) Courage haben

er zeigte Courage

Courage zu etw. finden, kriegen

etw. gibt, macht jmdm. Courage

er hat sich [Dativ] Courage angetrunken

jmdm. fehlt die (richtige) Courage, etw. zu tun

nur Courage!

dazu gehört schon einige Courage!

er hat Angst vor der eigenen Courage bekommen (= ist vor einem Vorhaben zurückgeschreckt)

Mutter Courage und ihre Kinder [ BrechtCourageTitel]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Courage · couragiert

Courage f. ‘Mut, Kühnheit, Beherztheit’. Frz. courage m. kommt im 16. Jh. in die dt. Soldatensprache (zuerst n., später f.). Afrz. corage ‘Gemütsart, Beherztheit’ ist abgeleitet von afrz. cuer ‘Herz’ (frz. cœur), das auf lat. cor ‘Herz’ (verwandt mit nhd. Herz, s. d.) beruht. Dazu bildet das Dt. couragiert Part.adj. ‘mutig, beherzt’ (18. Jh.).

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

Courage · Engagement · Herzhaftigkeit · Kühnheit · Mannhaftigkeit · Mut ● Bravour geh. · Bravur geh., alte Schreibung bis 2017 · Mumm ugs. · Traute ugs.

Oberbegriffe

Charaktereigenschaft · Charaktermerkmal · Charakterzug · Eigenschaft · Merkmal · Persönlichkeitsmerkmal · Wesensmerkmal · Wesenszug · Zug

Assoziationen

Geradlinigkeit · Gradlinigkeit · Haltung · Prinzipientreue · Rückgrat · Standfestigkeit · Standhaftigkeit · Zivilcourage
Tollkühnheit · Vabanquespiel · heller Wahnsinn
Kühnheit · Mut · Verwegenheit ● Schneid ugs.
Beherztheit · Mut · Wagemut · Waghalsigkeit
Standhaftigkeit · Tapferkeit

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Courage‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Courage‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Courage‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nur ein bißchen Courage brauchte er zu haben, dann wurde alles wieder gut. [Viebig, Clara: Das Weiberdorf, Briedel u. Mosel: Houben 1996 [1900], S. 102]

Bisweilen beschleiche ihn ein »Mangel an Courage zum entschlossenen Handeln«. [Die Zeit, 24.10.2013, Nr. 44]

Rechtlich ist das illegal. Sachlich aber ist es zivile Courage. [Die Zeit, 13.09.2010, Nr. 37]

Zugegeben, für solch eine Initiative bräuchte man als Politiker einige Courage, denn die Kirche stünde erst einmal mit weniger Geld da. [Die Zeit, 23.12.2008, Nr. 52]

Nur wenn man etwas überwindet, kann man sagen, man hat die Courage dazu. [Die Zeit, 12.07.2006, Nr. 29]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Couponabschneider Couponschneider Cour Cœur Cœuracht	couragiert Courante Cœurdame courfähig Courfähigkeit

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora