Jaguar, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Jaguars · Nominativ Plural: Jaguare
Aussprache
Worttrennung Ja-gu-ar
Herkunft aus gleichbedeutend jaguarfrz < gleichbedeutend jaguaratupi guarani
eWDG
Bedeutung
großes, kräftiges, katzenartiges Raubtier mit dickem Kopf, dichtem rotgelbem Fell mit schwarzen Ringen, das vor allem in Südamerika vorkommt und sich von allen größeren Wirbeltieren nährt
Beispiel:
der Jaguar kletterte dem flüchtenden Affen auf einen Baum nach
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Jaguar m. Der Name der größten Raubkatze Amerikas heißt in den brasilian. Eingeborenensprachen Tupí und Guaraní (in port. Umschrift) jaguara (dialektisch auch in port. bzw. frz. Umschrift janware, ianouare), später jaguareté. Durch Vermittlung von port. jaguareté (1587) und engl. jaguar (1604) gelangt der Name ins Frz. und setzt sich in der durch Buffon (1761) aufgenommenen Form frz. jaguar im 18. Jh. auch im Dt. durch, wo Jau ware (16. Jh.), Jaguaretae (17. Jh.) ältere Bezeichnungen sind.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Zoologie
Jaguar[Hinweis: weitere Informationen erhalten Sie durch Ausklappen des Eintrages]
Oberbegriffe |
|
Jaguar Cars Ltd ●
Jaguar ugs.
Oberbegriffe |
|
Typische Verbindungen zu ›Jaguar‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Jaguar‹.
Verwendungsbeispiele für ›Jaguar‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Setzen nach den asiatischen Tigern nun die südamerikanischen Jaguare zum Sprung nach vorne an?
[Die Zeit, 09.12.1994, Nr. 50]
Aber ein bloß geschrumpfter XJ macht eben auch optisch noch lange keinen echten Jaguar aus.
[Süddeutsche Zeitung, 05.06.2004]
Der neue Jaguar bereichert die Welt der noblen Autos um ein ebenso klassisches wie individuelles Element.
[Süddeutsche Zeitung, 05.04.2003]
Mit dem neuen Auto wollen Sie das Volumen von Jaguar mal eben verdoppeln.
[Süddeutsche Zeitung, 26.02.2001]
Warum soll eine ähnliche Strategie nicht auch für Jaguar aufgehen?
[Süddeutsche Zeitung, 26.02.2001]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Jägersprache Jägerstamm Jägertracht Jägervolk Jägerzaun |
jäh Jähe jählings Jahr Jahr-2000-Problem |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~7940)
- Historische Korpora (~2029)
- DTA-Kern+Erweiterungen (438)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (159)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (16)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (375)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (81)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (63)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (28)
- Polytechnisches Journal (2)
- Filmuntertitel (180)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (7)
- Politische Reden (1982–2020) (2)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (88)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (117)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (12)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (1)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (47)
- Wikipedia-Korpus (5508)
- Wikivoyage-Korpus (70)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)