Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Lounge, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Lounge · Nominativ Plural: Lounges
Aussprache 
DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

1.
besonders komfortabel ausgestatteter Aufenthaltsraum in einem öffentlichen Gebäude, in dem ein kleines Angebot an Getränken und Speisen und meist vielfältige Möglichkeiten, eine bestimmte Zeit zu überbrücken, angeboten werden
a)
im Foyer eines luxuriösen Hotels befindlicher Bereich, der, mit gemütlichen Sitzmöbeln ausgestattet, Hotelgästen als Raum für einen kurzen Aufenthalt dient und in dem oft besondere Serviceleistungen angeboten werden
Beispiele:
Die mit dem Auto anreisenden Feriengäste oder Kongressteilnehmer […] betreten die einladende Hotellobby mit Bar, Lounge und weitem Seeblick von der nüchternen, zwei Etagen tiefer am Hang gelegenen Vorfahrt aus. [Neue Zürcher Zeitung, 21.09.2017]
Das Erdgeschoss [eines Wellnesshotels] ist dunkel gestrichen. Dadurch strahlen das Blau des Himmels und das Weiß des Schnees noch einmal intensiver durch die großen, breiten Fenster und erleuchten die Lobby, die Rezeption, die Lounge. Gab es eigentlich je ein deutsches Wort für eine solche Ansammlung von Sofas, Sesseln, Couchtischen, Kissen und Magazinen? Leseundkaffeeplatz? Hier jedenfalls ist die Lounge, angenehm aufgeräumt und um einen Kamin ergänzt, auch ein Bistro. [Die Zeit, 30.12.2014]
[…] In der Lounge des feinsten Kurhotels werden wir einen Aperitif bestellen […]. [Noll, Ingrid: Ladylike, Zürich: Diogenes 2006, S. 65]
[…] wer wirklich etwas auf sich hält, ist heutzutage Trendurlauber. Dessen Ziele sind Hotels, egal, in welchem Land sie stehen, Hauptsache, sie sind »designt«, haben eine Lounge und beschallen ihn 24 Stunden lang mit Chillout‑Musik. [Die Zeit, 01.04.2004]
Das Four Seasons Hotel Shanghai, jüngstes Luxushotel in der chinesischen Millionenstadt, hat für die Executive Club Mitglieder eine neue Lounge eröffnet, die als Service einen privaten Check‑in und Check‑out, Bügelservice, Butler, Snacks, Frühstück und Cocktails anbietet. [Die Welt, 27.09.2002]
b)
Aufenthaltsbereich in einem Flughafen oder Bahnhof, der Reisenden besonderen Komfort während ihrer Wartezeit bietet
Beispiele:
Unsere Lounges sind ruhige, gut vernetzte Orte, an denen Sie arbeiten oder sich entspannen können. Snacks und Getränke vor dem Abflug, die Ihnen helfen, neue Energie zu tanken, sind inklusive. [www.prioritypass.com, aufgerufen am 24.10.2018]
Terminal 1 des Münchner Flughafens verfügt über einen »VIP‑Wing«, da kann man in exklusiven Lounges entspannen […]. Es gibt Duschen, Suiten […]. [Bild, 14.10.2017]
Überall in der Lounge sollen Grünpflanzen an den Fenstern, ein dunkler Fußboden in Parkettoptik, viel indirekte Beleuchtung sowie großzügige Glasflächen, durch die viel Sonnenlicht einfallen kann, zu einer angenehmen Atmosphäre beitragen. »Durch die Digitalisierung hat sich das Warten stark verändert. Wir haben bei uns viele Geschäftsleute, die die Zeit bei uns zum Arbeiten am Notebook nutzen. Allerdings fehlen uns in der Lounge Steckdosen zum Beispiel zum Aufladen der Handys, auch ein Ausdrucken von Texten ist nicht möglich«, sagt Susanne Dietz, Teamleiterin für die Lounges in den Bahnhöfen Hamburg, Hannover und Bremen. [Süddeutsche Zeitung, 21.04.2017]
Der pure Neid ist ein häufiger Gast auf einem Flughafen. Anzutreffen vor allem bei solchen Passagieren, die bloß mit einem Economy‑Class‑Ticket reisen. Und das ist die große Masse. Ihr bleibt der Zutritt zu den Lounges verschlossen, jenen exquisiten Wartezimmern, die die Fluggesellschaften für ihre wichtigsten Kunden an den wichtigsten Airports rund um den Globus aufgemacht haben. [Welt am Sonntag, 21.11.2004]
[…] überall in der Welt verschönern die Fluggesellschaften bereits vorhandene Lounges, in denen Geschäftsreisende auf ihren Flug warten, sich entspannen, Geschäftsfreunde bewirten, arbeiten, im Internet surfen, essen, sich erfrischen, nach Langstreckenflügen sogar duschen. [Der Tagesspiegel, 11.05.2001]
c)
Pausenraum für eine zwanglose, die Kommunikation fördernde Zusammenkunft der Mitarbeiter in einem Unternehmen, besonders im kreativen Bereich
Beispiele:
»Es geht darum, dass die Leute wissen, wann es Zeit für Teamarbeit ist und wann sie sich besser allein auf ein Thema fokussieren«, sagt Design‑Fachmann Ludwig. Sogar einen Meditationsraum gibt es, um mal abzuschalten. Auszeiten sind wichtig, manchmal sind allerdings die Übergänge zur Arbeit fließend. Ebenso wie im Steelcase‑Haus soll auch bei BMW eine offene Küche mit Lounge den Austausch der Mitarbeiter fördern. [Welt am Sonntag, 04.02.2018]
Tatsächlich geht es bei vielen Büroneubauten und Umbauprojekten darum, wegen steigender Büromieten Fläche zu sparen. Einerseits. Andererseits werden Sozialräume wichtiger, kleine und große Lounges, Konferenzräume und geteilte Riesen‑Schreibtische. In der modernen Dienstleistungswelt muss sich ständig austauschen, wer innovativ sein will – so die Theorie. [Die Welt, 31.01.2018]
Im dortigen [Karlsruher] »Zentrum für Kunst und Medien«[…], wurde […] eine multiple Einrichtung namens »Wissensplattform« angelegt, die gleichzeitig Ausstellung, Labor, Workspace, Hörsaal, Snackbar, Symposion, Fortbildungseinrichtung, Lounge und Konferenzraum ist. Tischtennis spielen und kickern kann man dort auch noch. [Süddeutsche Zeitung, 23.11.2017]
Urige Pflanzenwelten und luftige Lounges bereichern das Arbeitsumfeld der Mitarbeitenden [auf dem Campus Liebefeld in Bern]. Man kann als Aussenstehender nur ahnen, wie inspiriert es sich in diesem Ambiente darüber sinnieren lässt, wie man auch die Arbeitswelt da draussen zu einer besseren machen kann. [Neue Zürcher Zeitung, 12.07.2017]
Seit Kurzem hat der studierte Betriebswirt wieder einen Job, in einer jungen Firma in Berlins hipper Mitte. Wir treffen uns in der Mittagspause und setzen uns auf die Sofas in der Lounge. Es wird Englisch gesprochen, junge Leute spielen am Kicker und jagen Tischtennisbällen hinterher. [Die Welt, 08.01.2015]
In Stuttgart haben ein Architekturbüro und zwei Kommunikationsagenturen […] eine nicht mehr genutzte Gießerei aus dem Jahr 1941 umgestaltet. In dem dreieinhalbgeschossigen Gebäude findet sich ein Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss, der allen drei Unternehmen als Konferenzraum, Lounge und Ort für die Mittagspause dient. [Süddeutsche Zeitung, 17.02.2012]
d)
Bar oder ähnliche gastronomische Einrichtung, in der besonderer Wert auf eine moderne, gemütliche Ausstattung gelegt wird
Gastronomiebereich in einem Veranstaltungsgebäude, in dem vor oder nach einer Veranstaltung Speisen und Getränke angeboten werden
Beispiele:
Die Ausstattung der Lounge [in der Mercedes-Benz-Arena] […] setzt in Sachen Sitzkomfort, Interieur und gastronomischem Angebot höchste Standards. Im gesamten Premium Bereich sorgen das exklusive Mobiliar von Walter Knoll und die moderne Barausstattung für eine entspannte Lounge‑Atmosphäre. [www.mercedes-benz-arena-berlin.de, aufgerufen am 24.10.2018]
Als Lounge bezeichnet man eine besondere Form eines Gastronomiebetriebes. Insbesondere sind dies Bars mit einer trendigen Dekoration, sowie oftmals mit einer ruhigen, oft elektronischen Musikbeschallung […]. Anders als in normalen Bars wird in Lounges auch auf Sitzkomfort Wert gelegt, so dass man dort meist auch Sofasessel findet. Meist werden in Lounges hauptsächlich alkoholische Getränke, insbesondere Cocktails, angeboten, manchmal gibt es jedoch auch einfache Speisen. [de.wikipedia.org, 12.04.2015, aufgerufen am 23.10.2018]
[…] in den vergangenen Jahren hat sich einiges getan auf Österreichs Bergen. Neben den Bergkantinen gibt es jetzt Lounges. Die sind cool, stylish, gemütlich, edel oder eine Mischung aus all diesen Merkmalen. Und die Speisekarte kann sich auch sehen lassen. [Der Spiegel, 05.12.2017 (online)]
Das Sushi war absolut lecker und vor allem mal was anderes. Danach ging es noch rauf in die Lounge/Bar mit den herrlichen Beanbags [Sitzsäcken]. Für spätere Stunden gibt es noch eine andere Bar. [Lummaland, 05.02.2005, aufgerufen am 04.06.2015]
Hier werden klassische Cocktails gemixt, Messing und Mahagoni glänzen in schummrigem Licht – die Lounge ist einer der wenigen Orte in Los Angeles, an denen man sich ohne Krawatte nicht wohlfühlt[…]. [Die Welt, 26.02.2011]
Er [der Organisator eines Musikfestivals] kann sich […] auf ein interessiertes Publikum stützen, das am Rand der Veranstaltungen heuer in zwei Lounges im Café Heumarkt und im Brut Konzerthaus in lockerer Atmosphäre abhängen kann[…]. [Der Standard, 27.10.2009]
2.
anlässlich eines Festivals o. ä. Großereignisses von einem Unternehmen ausgerichtete Veranstaltung in einem als Lounge ausgestatteten Raum
Beispiele:
Die Reederei Costa ist nur sehr unauffällig präsent in Berlin auf der Touristikmesse ITB. Sie betreibt eine Lounge am Gemeinschaftsstand der Hafenstadt Hamburg – und keinen großen Messestand[…]. [Süddeutsche Zeitung, 08.03.2012]
Niemand[…] habe damit gerechnet, dass [die Zeitschrift] »Vanity Fair« zu diesem Zeitpunkt vom Markt genommen werden würde. Die Entscheidung habe die Mitarbeiter vor allem deswegen überrascht, da […] sich das Blatt […] erst vor rund zwei Wochen mit einer pompösen Lounge auf der Berlinale selbst gefeiert hatte. [Der Spiegel, 18.02.2009 (online)]
Für alles auf dem Festival braucht man Tickets und Ausweise. Nicht für die Audi Lounge. Hier macht Robert Stadlober auch mal den DJ. [Berlinale für alle, 12.02.2017, aufgerufen am 24.10.2018]
3.
Bezeichnung für Musikstile, die in einer Lounge als dezente Hintergrundmusik bevorzugt werden
Beispiele:
Die 120 Kanäle von www.netradio.com bieten schon allein zehn Sorten Jazz von Acid bis Lounge. Was gerade läuft, kann man per Klick auf CD bestellen. [C’t, 2000, Nr. 6]
Als Lounge‑Musik oder kurz Lounge werden verschiedene musikalische Stilarten bezeichnet, die für die Hintergrundbeschallung in Bars und Lounges geeignet sind und meist einen entspannenden Charakter haben. [de.wikipedia.org, 23.12.2017, aufgerufen am 23.10.2018]
Der frühere schwedische TripHop‑Chansonnier mit der traurig lamentierenden Kopfstimme hat die schwelgerisch zwischen Dancefloor und Lounge oszillierenden Klänge seiner großen Zeit Ende der 90er‑Jahre ebenso radikal eliminiert wie auch seine kurzen Ausflüge in den Elektropop. Mit Klavier, Keyboards und entspannter Rhythmusgruppe hören wir heute unaufgeregte autobiografische Lieder[…]. [Der Standard, 26.03.2009]

letzte Änderung:

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Assoziationen

Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Lounge‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Lounge‹.

Zitationshilfe
„Lounge“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Lounge>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Louis-quatorze
Louis-quinze
Louis-seize
Louis-treize
Louisdor
Loungechair
Loure
love
Love-Bombing
Love-in

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora