Prozess, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Prozesses · Nominativ Plural: Prozesse
Aussprache [pʀoˈʦɛs]
Worttrennung Pro-zess
Ungültige Schreibung Prozeß
Rechtschreibregel § 2
Wortbildung
mit ›Prozess‹ als Erstglied:
Prozessablauf
· Prozessakte · Prozessanalyse · Prozessantrag · Prozessauftakt · Prozessausgang · Prozessbeginn · Prozessbeobachter · Prozessbericht · Prozessbeschreibung · Prozessbeteiligte · Prozessbetrug · prozessbevollmächtigt · Prozessbevollmächtigte · Prozesscharakter · Prozessdampf · Prozessdauer · Prozessebene · prozessfähig · prozessführend · Prozessführung · Prozessgegenstand · Prozessgegner · Prozessgericht · Prozessgestaltung · prozesshaft · Prozesshandlung · Prozesshansel · prozessieren · Prozessinnovation · Prozesskette · Prozesskosten · Prozesslawine · Prozessmanagement · Prozessmaterial · Prozessmodell · Prozessoptimierung · Prozessordnung · Prozessorganisation · prozessorientiert · Prozessorientierung · Prozesspartei · Prozessperspektive · Prozesspfleger · Prozesspflegschaft · Prozessqualität · Prozessrechner · Prozessrecht · Prozessrisiko · Prozessschritt / Prozess-Schritt · Prozessschutz / Prozess-Schutz · Prozesssteuerung / Prozess-Steuerung · Prozessstruktur / Prozess-Struktur · Prozesstag · prozessual · prozessunfähig · Prozessurteil · Prozessverbesserung · Prozessvergleich · Prozessverlauf · Prozessverschleppung · Prozessvertreter · Prozessvertretung · Prozessvollmacht · Prozesswärme
· mit ›Prozess‹ als Letztglied: Abbauprozess · Ablösungsprozess · Abstimmungsprozess · Abstraktionsprozess · Adhäsionsprozess · Akkumulationsprozess · Aktivprozess · Alterungsprozess · Aneignungsprozess · Anglisierungsprozess · Annäherungsprozess · Anpassungsprozess · Anwaltsprozess · Arbeitsgerichtsprozess · Arbeitsprozess · Assimilationsprozess · Aufbauprozess · Aufbereitungsprozess · Aufholprozess · Auflösungsprozess · Aufnahmeprozess · Aushandlungsprozess · Auskopierprozess · Ausleseprozess · Austauschprozess · Auswahlprozess · Backprozess · Balkanisierungsprozess · Bauprozess · Befruchtungsprozess · Behandlungsprozess · Beleidigungsprozess · Beratungsprozess · Beschaffungsprozess · Bewertungsprozess · Bewusstseinsprozess · Bildungsprozess · Deflationsprozess · Demokratisierungsprozess · Denkprozess · Desintegrationsprozess · Destillationsprozess · Deutungsprozess · Dienstleistungsprozess · Differenzierungsprozess · Diffusionsprozess · Diskussionsprozess · Dopingprozess · Druckprozess · Eheprozess · Ehescheidungsprozess · Einfangprozess · Eingliederungsprozess · Einigungsprozess · Einschmelzprozess · Einschmelzungsprozess · Emanzipationsprozess · Entscheidungsfindungsprozess · Entscheidungsprozess · Entspannungsprozess · Entstehungsprozess · Entwicklungsprozess · Erbschaftsprozess · Erfahrungsprozess · Erkenntnisprozess · Erneuerungsprozess · Erosionsprozess · Erweiterungsprozess · Erziehungsprozess · Evolutionsprozess · Fabrikationsprozess · Fertigungsprozess · Forschungsprozess · Friedensprozess · Fusionsprozess · Fäulnisprozess · Führungsprozess · Genesungsprozess · Gerichtsprozess · Gesamtprozess · Geschäftsprozess · Gesetzgebungsprozess · Gesinnungsprozess · Gestaltungsprozess · Gesundungsprozess · Globalisierungsprozess · Gruppenprozess · Gründungsprozess · Gärprozess · Gärungsprozess · Halsprozess · Handlungsprozess · Hauptprozess · Heilprozess · Heilungsprozess · Herstellungsprozess · Hexenprozess · Hochverratsprozess · Identifikationsprozess · Individualisierungsprozess · Individuationsprozess · Indizienprozess · Industrialisierungsprozess · Informationsprozess · Innovationsprozess · Inquisitionsprozess · Integrationsprozess · Interaktionsprozess · Interpretationsprozess · Kaufprozess · Kernprozess · Klärungsprozess · Kommunikationsprozess · Konsolidierungsprozess · Konstitutionsprozess · Konstruktionsprozess · Konsultationsprozess · Kontrollprozess · Konzentrationsprozess · Kooperationsprozess · Krankheitsprozess · Kreisprozess · Kriegsverbrecherprozess · Krisenprozess · Kristallisationsprozess · Kulturprozess · Lebensprozess · Leistungserstellungsprozess · Leistungsprozess · Lernprozess · Leseprozess · Managementprozess · Marktprozess · Mechanisierungsprozess · Meinungsbildungsprozess · Migrationsprozess · Modernisierungsprozess · Monsterprozess · Mordprozess · Musterprozess · Nachlassprozess · Naturprozess · Organisationsprozess · Passivprozess · Pflegeprozess · Planungsprozess · Politikprozess · Privatisierungsprozess · Problemlösungsprozess · Produktionsprozess · Professionalisierungsprozess · Rationalisierungsprozess · Reflexionsprozess · Reformprozess · Reifeprozess · Reifungsprozess · Reinigungsprozess · Reproduktionsprozess · Restrukturierungsprozess · Revisionsprozess · Rezeptionsprozess · Rückkopplungsprozess · Schadenersatzprozess / Schadensersatzprozess · Schaffensprozess · Schauprozess · Scheidungsprozess · Scheinprozess · Schmelzprozess · Schreibprozess · Schrumpfprozess · Schrumpfungsprozess · Schöpfungsprozess · Selektionsprozess · Sensationsprozess · Siemens-Martin-Prozess · Skandalprozess · Sozialisationsprozess · Spionageprozess · Steuerungsprozess · Strafprozess · Strategieprozess · Suchprozess · Säkularisierungsprozess · Säuberungsprozess · Tauschprozess · Teilprozess · Terrorprozess · Transformationsprozess · Treibprozess · Umdenkprozess · Umdenkungsprozess · Umgestaltungsprozess · Umschichtungsprozess · Umsetzungsprozess · Umstellungsprozess · Umstrukturierungsprozess · Umwandlungsprozess / Umwandelungsprozess · Umwälzungsprozess · Unterhaltsprozess · Unternehmensprozess · Unterrichtsprozess · Urbanisierungsprozess · Verarbeitungsprozess · Verbesserungsprozess · Verbrennungsprozess · Verdauungsprozess · Verdrängungsprozess · Vereinigungsprozess · Vererbungsprozess · Vergesellschaftungsprozess · Vergleichsprozess · Verhandlungsprozess · Verkaufsprozess · Verleumdungsprozess · Vermittlungsprozess · Verstehensprozess · Verständigungsprozess · Verwaltungsprozess · Verwandlungsprozess · Verwertungsprozess · Veränderungsprozess · Wachstumsprozess · Wahlprozess · Wahrnehmungsprozess · Wandlungsprozess · Wechselprozess · Weltprozess · Wertschöpfungsprozess · Wettbewerbsprozess · Willensbildungsprozess · Wirtschaftsprozess · Zeichenprozess · Zerfallsprozess · Zersetzungsprozess · Zertifizierungsprozess · Zirkulationsprozess · Zivilisationsprozess · Zivilprozess · Zombieprozess · Übergangsprozess · Übersetzungsprozess
· mit ›Prozess‹ als Letztglied: Abbauprozess · Ablösungsprozess · Abstimmungsprozess · Abstraktionsprozess · Adhäsionsprozess · Akkumulationsprozess · Aktivprozess · Alterungsprozess · Aneignungsprozess · Anglisierungsprozess · Annäherungsprozess · Anpassungsprozess · Anwaltsprozess · Arbeitsgerichtsprozess · Arbeitsprozess · Assimilationsprozess · Aufbauprozess · Aufbereitungsprozess · Aufholprozess · Auflösungsprozess · Aufnahmeprozess · Aushandlungsprozess · Auskopierprozess · Ausleseprozess · Austauschprozess · Auswahlprozess · Backprozess · Balkanisierungsprozess · Bauprozess · Befruchtungsprozess · Behandlungsprozess · Beleidigungsprozess · Beratungsprozess · Beschaffungsprozess · Bewertungsprozess · Bewusstseinsprozess · Bildungsprozess · Deflationsprozess · Demokratisierungsprozess · Denkprozess · Desintegrationsprozess · Destillationsprozess · Deutungsprozess · Dienstleistungsprozess · Differenzierungsprozess · Diffusionsprozess · Diskussionsprozess · Dopingprozess · Druckprozess · Eheprozess · Ehescheidungsprozess · Einfangprozess · Eingliederungsprozess · Einigungsprozess · Einschmelzprozess · Einschmelzungsprozess · Emanzipationsprozess · Entscheidungsfindungsprozess · Entscheidungsprozess · Entspannungsprozess · Entstehungsprozess · Entwicklungsprozess · Erbschaftsprozess · Erfahrungsprozess · Erkenntnisprozess · Erneuerungsprozess · Erosionsprozess · Erweiterungsprozess · Erziehungsprozess · Evolutionsprozess · Fabrikationsprozess · Fertigungsprozess · Forschungsprozess · Friedensprozess · Fusionsprozess · Fäulnisprozess · Führungsprozess · Genesungsprozess · Gerichtsprozess · Gesamtprozess · Geschäftsprozess · Gesetzgebungsprozess · Gesinnungsprozess · Gestaltungsprozess · Gesundungsprozess · Globalisierungsprozess · Gruppenprozess · Gründungsprozess · Gärprozess · Gärungsprozess · Halsprozess · Handlungsprozess · Hauptprozess · Heilprozess · Heilungsprozess · Herstellungsprozess · Hexenprozess · Hochverratsprozess · Identifikationsprozess · Individualisierungsprozess · Individuationsprozess · Indizienprozess · Industrialisierungsprozess · Informationsprozess · Innovationsprozess · Inquisitionsprozess · Integrationsprozess · Interaktionsprozess · Interpretationsprozess · Kaufprozess · Kernprozess · Klärungsprozess · Kommunikationsprozess · Konsolidierungsprozess · Konstitutionsprozess · Konstruktionsprozess · Konsultationsprozess · Kontrollprozess · Konzentrationsprozess · Kooperationsprozess · Krankheitsprozess · Kreisprozess · Kriegsverbrecherprozess · Krisenprozess · Kristallisationsprozess · Kulturprozess · Lebensprozess · Leistungserstellungsprozess · Leistungsprozess · Lernprozess · Leseprozess · Managementprozess · Marktprozess · Mechanisierungsprozess · Meinungsbildungsprozess · Migrationsprozess · Modernisierungsprozess · Monsterprozess · Mordprozess · Musterprozess · Nachlassprozess · Naturprozess · Organisationsprozess · Passivprozess · Pflegeprozess · Planungsprozess · Politikprozess · Privatisierungsprozess · Problemlösungsprozess · Produktionsprozess · Professionalisierungsprozess · Rationalisierungsprozess · Reflexionsprozess · Reformprozess · Reifeprozess · Reifungsprozess · Reinigungsprozess · Reproduktionsprozess · Restrukturierungsprozess · Revisionsprozess · Rezeptionsprozess · Rückkopplungsprozess · Schadenersatzprozess / Schadensersatzprozess · Schaffensprozess · Schauprozess · Scheidungsprozess · Scheinprozess · Schmelzprozess · Schreibprozess · Schrumpfprozess · Schrumpfungsprozess · Schöpfungsprozess · Selektionsprozess · Sensationsprozess · Siemens-Martin-Prozess · Skandalprozess · Sozialisationsprozess · Spionageprozess · Steuerungsprozess · Strafprozess · Strategieprozess · Suchprozess · Säkularisierungsprozess · Säuberungsprozess · Tauschprozess · Teilprozess · Terrorprozess · Transformationsprozess · Treibprozess · Umdenkprozess · Umdenkungsprozess · Umgestaltungsprozess · Umschichtungsprozess · Umsetzungsprozess · Umstellungsprozess · Umstrukturierungsprozess · Umwandlungsprozess / Umwandelungsprozess · Umwälzungsprozess · Unterhaltsprozess · Unternehmensprozess · Unterrichtsprozess · Urbanisierungsprozess · Verarbeitungsprozess · Verbesserungsprozess · Verbrennungsprozess · Verdauungsprozess · Verdrängungsprozess · Vereinigungsprozess · Vererbungsprozess · Vergesellschaftungsprozess · Vergleichsprozess · Verhandlungsprozess · Verkaufsprozess · Verleumdungsprozess · Vermittlungsprozess · Verstehensprozess · Verständigungsprozess · Verwaltungsprozess · Verwandlungsprozess · Verwertungsprozess · Veränderungsprozess · Wachstumsprozess · Wahlprozess · Wahrnehmungsprozess · Wandlungsprozess · Wechselprozess · Weltprozess · Wertschöpfungsprozess · Wettbewerbsprozess · Willensbildungsprozess · Wirtschaftsprozess · Zeichenprozess · Zerfallsprozess · Zersetzungsprozess · Zertifizierungsprozess · Zirkulationsprozess · Zivilisationsprozess · Zivilprozess · Zombieprozess · Übergangsprozess · Übersetzungsprozess
Mehrwortausdrücke
kurzen Prozess machen
Herkunft aus processusmlat
‘Rechtshandlung, gerichtliches Vorgehen, gerichtliche Entscheidung, Gerichtsverfahren’, auch ‘Handlungsweise, Vorgehen’ < prōcessuslat
‘das Vorwärts-, Fortschreiten, Verlauf, (erfolgreicher) Fortgang, Wachstum’ < prōcēderelat
‘vorwärts gehen, vorankommen, Fortschritte machen, vonstatten gehen’
Bedeutungsübersicht
- 1. [Recht] auf eine richterliche Entscheidung zielendes streitiges, gerichtliches Verfahren
- 2. über einen bestimmten Zeitraum (in einer technischen Anlage, in der Gesellschaft o. Ä.) sich vollziehender, allmählich entwickelnder, oft auf ein bestimmtes Ergebnis hinauslaufender, zielender Vorgang, fortschreitender Verlauf
ZDL-Vollartikel
Bedeutungen
1.
Recht auf eine richterliche Entscheidung zielendes streitiges, gerichtliches Verfahren
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: der laufende, faire Prozess
als Akkusativobjekt: jmdm. den Prozess machen; einen Prozess führen, anstrengen, gewinnen, verlieren
in Präpositionalgruppe/-objekt: es kommt zu einem Prozess; in einem Prozess verurteilt werden, aussagen
als Aktiv-/Passivsubjekt: der Prozess beginnt, findet statt, läuft, endet
mit Präpositionalgruppe/-objekt: der Prozess vor dem Landgericht, dem Amtsgericht
Beispiele:
In einem illustren Prozess streiten sich die
russischen Oligarchen Boris Beresowski und Roman Abramowitsch vor einem
Londoner Gericht über angebliche Geschäfte, Erpressung und Betrug. Gefordert
werden über 6 Mrd. $ Schadenersatz. Zur Prozesseröffnung kamen die
Männer mit einer riesigen Entourage aus hochbezahlten Anwälten, gestählten
Bodyguards und schönen Frauen. [Neue Zürcher Zeitung, 22.10.2011]
Ab morgen wird einem Beamten der Prozess
gemacht, der fast zwei Jahre lang Kokain gekauft haben soll. [Münchner Merkur, 09.02.2022]
Im Prozess um den Mord an Myriam Z. (37) im
Leipziger Auwald hat die Staatsanwaltschaft am Mittwoch eine lebenslange
Freiheitsstrafe für den Angeklagten Edris Z. (31) gefordert. [Döbelner Allgemeine Zeitung, 04.02.2022]
In dem Prozess geht es um Schadensersatz für
eine Patientin, die wegen einer Panne nach einer Schönheits‑OP mit
irreversiblen Hirnschäden im Wachkoma liegt. [Allgemeine Zeitung, 28.02.2013]
Zum neuen Semester wurde ein Saal der Uni als Gerichtsraum
eingerichtet, damit angehende Anwälte, Verteidiger oder Richter
Prozesse nachstellen und das Plädieren vor
Gericht üben können. [Reutlinger General-Anzeiger, 08.10.2008]
Im Prozeß um die Genehmigung der
Müllverbrennungsanlage (MVA) Weißenhorn hat das Augsburger
Verwaltungsgericht gestern alle Klagen als unbegründet abgewiesen. [Süddeutsche Zeitung, 24.05.1996]
2.
über einen bestimmten Zeitraum (in einer technischen Anlage, in der Gesellschaft o. Ä.) sich vollziehender, allmählich entwickelnder, oft auf ein bestimmtes Ergebnis hinauslaufender, zielender Vorgang, fortschreitender Verlauf
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: der politische, demokratische, historische, langwierige Prozess; der chemische Prozess
als Akkusativobjekt: einen Prozess beschleunigen, begleiten, einleiten, unterstützen
in Präpositionalgruppe/-objekt: in einen Prozess eingebunden werden
mit Genitivattribut: der Prozess der Integration, der Globalisierung, der Demokratisierung, der Einigung, der Annäherung, der Entspannung, der Entwicklung, der Erneuerung, des Umdenkens, der Versöhnung, der Wiedervereinigung, der Modernisierung, des Wandels
Beispiele:
Erst vor gut drei Milliarden Jahren hoben sich die ersten Landmassen
allmählich aus dem Ur‑Ozean – ein Prozess, der nicht
nur die Gestalt der jungen Erde, sondern auch ihre weitere Entwicklung
entscheidend beeinflussen sollte. [Frankfurter Rundschau, 24.12.2021]
Die Gesellschaft ist einem Prozess permanenter
Wandlungen und Ausdifferenzierungen unterworfen. [Neue Zürcher Zeitung, 03.11.2001]
Nachdem sich das Produkt unter Laborbedingungen herstellen ließ,
waren die Kollegen aus der Verfahrensentwicklung an der Reihe, um das Ganze
in einen technischen Prozess zu übersetzen. [Münchner Merkur, 15.05.2021]
Ich selbst habe in einem langwierigen Prozess
für mich gelernt, mich von der Meinung anderer unabhängig zu machen. [Wölferadio – Macht der VfL Wolfsburg auch wieder in Gladbach
Spaß?, 13.03.2021, aufgerufen am 17.03.2021]
Das bestehende Regelungssystem ist ja nicht vom Himmel gefallen,
sondern das Ergebnis langer politischer Prozesse. [Süddeutsche Zeitung, 26.07.2018]
Durch einen im Hintergrund laufenden Prozess
überwacht das Programm in Echtzeit den Computer und verhindert unter anderem
das Öffnen von nervigen Werbefenstern im Internet Browser. [Spyware Doctor 2011, 23.12.2010, aufgerufen am 01.09.2020]
Auf molekularer Ebene rasch ablaufende chemische
Prozesse und die dabei auftretenden
Strukturveränderungen – etwa beim Blutfarbstoff Hämaglobin – wollen Forscher
an der amerikanischen Cornell University mit Hilfe einer neuen Technik auf
3‑D‑Filmen festhalten. [Der Spiegel, 07.05.1984]
letzte Änderung:
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Prozeß · prozessieren
Prozeß m. ‘Rechtsstreit, Gerichtsverfahren, Vorgang, Verlauf’, mhd. process ‘Erlaß, gerichtliche Entscheidung’, frühnhd. auch ‘Gerichtsverfahren’ (15. Jh.), als Rechtsterminus entlehnt aus mlat. processus ‘Rechtshandlung, gerichtliches Vorgehen, gerichtliche Entscheidung, Gerichtsverfahren’, auch ‘Handlungsweise, Vorgehen’, lat. prōcessus ‘das Vorwärts-, Fortschreiten, Verlauf, (erfolgreicher) Fortgang, Wachstum’, Verbalabstraktum zu lat. prōcēdere (prōcessum) ‘vorwärts gehen, vorankommen, Fortschritte machen, vonstatten gehen’; vgl. lat. cēdere ‘einhergehen, vonstatten gehen’. Prozeß in der besonders in den Naturwissenschaften üblichen Bedeutung ‘Vorgang, Verlauf’ (zuerst 1528 bei Paracelsus vom Ablauf chemischer Reaktionen, verbreitet seit dem 19. Jh.) knüpft wie das wenig später aufkommende gleichbed. mfrz. frz. procès semantisch unmittelbar an lat. prōcessus an. – prozessieren Vb. ‘einen Prozeß anstrengen, führen’ (Anfang 18. Jh.), abgeleitet vom Substantiv; vgl. die vorausgehenden Bildungen mfrz. processer, ital. processare, engl. to process.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Oberbegriffe |
Assoziationen |
|
Jura
Gerichtsprozess ·
Gerichtsverfahren ·
Prozess ·
Verfahren ·
gerichtliche Auseinandersetzung ●
Causa österr.
Oberbegriffe |
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Prozess ·
Verarbeitung ·
Weiterverarbeitung
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Prozeß‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Prozeß‹.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
prozentualiter prozentuell prozentuieren Prozentwert Prozentzahl |
Prozess-Schritt Prozess-Schutz Prozess-Steuerung Prozess-Struktur Prozessablauf |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~436361)
- Historische Korpora (~121872)
- DTA-Kern+Erweiterungen (26088)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (24441)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (2366)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (17460)
Zeitungskorpora
- Berliner Zeitung (1994–2005) (40507)
- Der Tagesspiegel (ab 1996) (117105)
Webkorpora
- Blogs (15940)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (8628)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (16030)
- Polytechnisches Journal (17316)
- Filmuntertitel (3626)
- Gesprochene Sprache (404)
- DDR (2098)
- Politische Reden (1982–2020) (9246)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (132275)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (2)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (126)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (304)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (106)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (5532)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (98)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (298)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (48)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (8)
- Wikibooks-Korpus (4598)
- Wikipedia-Korpus (154857)
- Wikivoyage-Korpus (182)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (1746)