Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Räppli, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Räppli(s) · Nominativ Plural: Räppli
Aussprache [ˈʀɛpli]
Worttrennung Räpp-li
Wortzerlegung Rappen -li

Bedeutungsübersicht

  1. 1. [CH-West ] Synonym zu Konfetti
    1. ⟨jmdn., etw. mit Räppli stopfen⟩
  2. 2. [meist CH , scherzhaft] Synonym zu Rappen
ZDL-Verweisartikel

Bedeutungen

1.
CH-West Synonym zu Konfetti
Beispiele:
»Dass dieses Jahr viel weniger Räppli und Abfall auf den Strassen liegen, ist wohl ein guter Nebeneffekt davon, dass der Cortège nicht stattfinden konnte«, sagt der Grossrat. [Basler Zeitung, 10.03.2022]
Die Basler nennen es »Räppli« und verbrauchen pro Jahr anscheinend 80 Tonnen von diesen Papierschnipseln. [Bote der Urschweiz, 22.02.2020]
Eine Gruppe Buben, vielleicht dreizehn, vierzehn Jahre alt, macht mitten auf der Brücke Jagd auf langhaarige Mädchen. Wen sie zu fassen kriegen, der landet in einem Räppli‑Tauchbad. Bald waten wir gefühlt durch zentimeterweise Räppli, sie sind überall. Wer nicht aufpasst, hat sofort eine Handvoll im Nacken und dann Räppli im Haar, im Pulli, in der Unterwäsche. [Basler Zeitung, 09.03.2022]
Das eine oder andere verblassende Räppli liegt noch auf den Strassen, versteckt zwischen den Pflastersteinen. [Basler Zeitung, 27.01.2020]
Auch Therwil hält bewusst am Schmutzigen Donnerstag als Auftakt zur Beizenfasnacht fest. Bereits sind rund um die meisten Schulhäuser die Strassen von Räppli übersät. Denn Donnerstag und Freitag waren zudem die Tage der Umzüge der Schulkinder, die gerade auch zwei Wochen schulfrei einleiten. [Basler Zeitung, 21.02.1998]
jmdn., etw. mit Räppli stopfen (= mit Konfetti überschütten oder einreiben, Konfetti in die Kleidung stopfen)
Beispiele:
Wie in den vergangenen Jahren konnten die Schüler vor den Fasnachtsferien mit ihren Kostümen durch die Strassen des Quartiers laufen und die Zuschauer mit Räppli stopfen. [Basler Zeitung, 27.01.2018]
Die Fasnacht ist auch der Moment, in dem die Frechen aufs Ganze gehen und die Schüchternen aus sich herauskommen wenn manchmal auch nur sehr zaghaft. Das gilt bei Kindern noch mehr als bei Erwachsenen. Mit den Händen voller Räppli rennen sie umher und stopfen sich gegenseitig. [Basler Zeitung, 21.02.2018]
Die Vorträbler ziehen einen Leiterwagen hinter sich her und verteilen Süssigkeiten vor allem an die Kinder am Strassenrand. Selbstredend werden diese dann auch mit Räppli gestopft. [Basler Zeitung, 21.02.2018]
Die Männer auf den Wagen greifen sich gern hübsche Damen aus der Menge und stopfen ihre Kleidung voll mit Räppli, dem Basler Spezial‑Konfetti. [Allgemeine Zeitung, 12.01.2008]
Ein jeder, eine jede im Publikum ist darauf bedacht, sich etwas Süsses für die lieben Binggis oder etwas Gemüse für die hauseigene Gmiessuppe zu sichern. Doch Achtung, wer zu vorwitzig ist, wird vom Waggis kurzerhand mit Räppli gestopft oder wortgewaltig mit Sprüchen eingedeckt. [Basler Zeitung, 19.02.2002]
2.
meist CH , scherzhaft Synonym zu Rappen
Beispiele:
Voriges Jahr verbrachten meine bezaubernde Frau und ich eine Woche in einem Schweizer Berghotel – grandios. Wir lebten danach vier Monate von Knäckebrot und Leitungswasser, um die Haushaltskasse aufzufüllen, aber hey, jedes Räppli hat sich gelohnt. [Frankfurter Rundschau, 12.03.2020]
Ich sehe heute noch die paar Räppli in meiner Hand, mit denen ich ein ganzes Brot kaufen konnte. [Basler Zeitung, 10.09.2019]
[…] ich frage mich, was hat ein solches Ansinnen mit der auf Freiheit kaprizierten SVP zu tun? Wohl wenig mehr als mit einem krämerhaften Populismus auf Fränkli und Räppli! [Thurgauer Zeitung, 04.10.2016]
Warum nicht den Autobahnbau aus dem Aufkommen der Mineralöl‑ oder Autosteuer finanzieren, wie es früher einmal üblich war? Schließlich ist das Autobahnnetz in Europa so engmaschig geworden, daß jede andere Art der Finanzierung, Verwaltung und Kontrolle den Verkehr eher behindert und verteuert als erleichtert. Denkt doch selbst die aufs Räppli rechnende Schweiz nach mehrjährigen Erfahrungen daran, ihre Vignette wieder abzuschaffen. [Die Zeit, 02.08.1991]
Fünf Franken zahlt ihm die Fischgroßhandlung »Gebrüder Läubli« in Ermatingen fürs Kilo Felchen; sind ein paar der begehrten Egli im Fang, gibt es fünfzig Räppli mehr. [Die Zeit, 25.09.1981]

letzte Änderung:

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Geld  ●  klingende Münze fig. · Asche ugs. · Bimbes ugs. · Chlübis ugs., schweiz. · Devisen ugs. · Diridari ugs., bairisch · Eier ugs. · Euronen ugs. · Flöhe ugs. · Forinthen ugs. · Heu ugs. · Kies ugs. · Klicker ugs. · Klöpse ugs. · Knack ugs. · Knete ugs. · Kohle ugs. · Koks ugs. · Krönchen ugs. · Kröten ugs. · Lehm ugs. · Mammon geh., abwertend, biblisch · Marie ugs. · Moneten ugs. · Moos ugs. · Murmeln ugs. · Mäuse ugs. · Möpse ugs. · Ocken ugs. · Patte ugs. · Penunse ugs. · Penunze ugs. · Piepen ugs. · Pinke ugs. · Pulver ugs. · Radatten ugs. · Rubel ugs. · Rubelchen ugs. · Räppli ugs., schweiz. · Scheinchen ugs. · Scheine ugs. · Schleifen (für Geldbeträge) ugs. · Schlotten ugs. · Schotter ugs. · Steine ugs. · Zaster ugs. · Öcken ugs.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
Zitationshilfe
„Räppli“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/R%C3%A4ppli>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Rappen
Rapper
Rapperin
Rapphengst
Rapping
rapplig
Rapport
rapportieren
Rapportsystem
Rapprochement

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora