Vaterland, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Vaterland(e)s · Nominativ Plural: Vaterländer
Aussprache [ˈfaːtɐˌlant]
Worttrennung Va-ter-land
Wortbildung
mit ›Vaterland‹ als Erstglied:
Vaterlandsfeind
· vaterlandsfeindlich · Vaterlandsliebe · vaterlandsliebend · Vaterlandslied · vaterlandslos · Vaterlandspartei · Vaterlandsverrat · Vaterlandsverräter · Vaterlandsverteidiger · Vaterlandsverteidigung · vaterländisch
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Vater · väterlich · Vaterland · vaterländisch · Vaterunser
Vater m. ‘männlicher Elternteil’, ahd. fater (8. Jh.), mhd. vater, asächs. fadar, mnd. mnl. vāder, nl. vader, aengl. fæder, engl. father, anord. faðir, schwed. fader, got. fadar (Hapaxlegomenon, sonst atta), germ. *fader und aind. pitā́ (Stamm pitár-), griech. patḗr (πατήρ), lat. pater, air. athir (aus *pətēr) sind mit dem Suffix für Verwandtschaftsnamen ie. -ter- (s. Mutter) gebildet. Als gemeinsame Ausgangsform ergibt sich ie. *pətḗr ‘Vater, Haupt der Großfamilie’, deren weitere Deutung nicht gesichert ist. Zu einem Lallwort der Kindersprache ie. *pā? Oder zu der unter 2Futter (s. d.) angegebenen Wurzel ie. *pō(i)- ‘Vieh weiden, hüten’ und weiter ‘schützen’? – väterlich Adj. ‘den Vater betreffend, ihm gemäß, wie ein Vater handelnd’, ahd. faterlīh (8. Jh.), mhd. vater-, veterlich. Vaterland n. ‘Land, in dem man geboren ist, zu dessen Volk man gehört’, ahd. faterlant (11. Jh.), mhd. vaterlant, nach gleichbed. lat. patria; vaterländisch Adj. ‘das Vaterland betreffend, liebend, ehrend’ (18. Jh.). Vaterunser n. das mit diesen Worten beginnende Gebet Jesu (Matth. 6, 9ff.), s. Paternoster.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Vaterland‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Vaterland‹.
Altar
Apfelkern
Dank
Ehre
Einheit
einig
Europa
Feind
frey
geeint
geliebt
kämpfen
lieben
liechtensteiner
opfern
portativen
portatives
Retter
Rettung
Ruhm
sozialistisch
sterben
verraten
verteidigen
Verteidiger
Verteidigung
Werktätige
wiedervereinigt
Wiedervereinigung
Wohl
Verwendungsbeispiele für ›Vaterland‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Früher war er in unserm Vaterlande ein allgemein bekanntes Tier.
[Wiehle, Hermann u. Harm, Marie: Lebenskunde für Mittelschulen – Klasse 3, Halle u. a.: Schroedel u. a. 1941, S. 78]
Denn zu dem hohen Ziel, der Freiheit des Vaterlandes, kommt bei mir noch das der Freiheit meiner selbst hinzu.
[Brief von Paul Krebs vom Oktober 1914. In: Witkop, Philipp (Hg.), Kriegsbriefe gefallener Studenten, München: Müller 1928 [1914], S. 14]
Solange sie Deutsche sind, können sie immer wieder ins Vaterland zurückkehren.
[Eschenburg, Theodor: Staat und Gesellschaft in Deutschland, Stuttgart: Schwab 1957 [1956], S. 411]
Ich kann die Verpflichtung fühlen, meinem Vaterland für immer den Rücken zu kehren.
[Mehl, R.: Vaterlandsliebe. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 32567]
Ich habe keine große Lust, für das Vaterland zu sterben.
[Die Zeit, 16.12.1999, Nr. 51]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Vaterherrschaft Vaterherz Vaterkarenz Väterkarenz Vaterkind |
vaterländisch Vaterlandsfeind vaterlandsfeindlich Vaterlandsliebe vaterlandsliebend |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~19922)
- Historische Korpora (~164810)
- DTA-Kern+Erweiterungen (17148)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (3781)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (131)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (9186)
Zeitungskorpora
- Berliner Zeitung (1994–2005) (1083)
- Der Tagesspiegel (ab 1996) (2247)
Webkorpora
- Blogs (344)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (7962)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (2549)
- Polytechnisches Journal (930)
- Filmuntertitel (393)
- Gesprochene Sprache (202)
- DDR (113)
- Politische Reden (1982–2020) (679)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (3035)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (12)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (89)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (320)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (656)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (542)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (33)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (111)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (43)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (22)
- Wikibooks-Korpus (46)
- Wikipedia-Korpus (6801)
- Wikivoyage-Korpus (14)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)