bösartig

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennung bös-ar-tig

Wortzerlegung böse -artig

Wortbildung mit ›bösartig‹ als Erstglied: Bösartigkeit

eWDG

Bedeutung

böse, schlecht geartet

Beispiele:

ein bösartiger Hund

seine bösartige Bemerkung, Anspielung, Verleumdung

ein bösartiger Zug im Gesicht

bösartig bellen, lachen, spotten, handeln

seine Befürchtung, der Mann könnte bösartig werden [ SeghersDie Toten6,147]

gefährlich

Beispiele:

ein bösartiger Husten, bösartiges Fieber

eine bösartige Geschwulst

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

Medizin

bösartig ● maligne fachspr.

Assoziationen

Dravet-Syndrom · Frühe infantile epileptische Enzephalopathie · Myoklonische Frühenzephalopathie

Antonyme

gutartig

boshaft · bösartig · böse · fies · garstig · gehässig · gemein · hinterfotzig · hundsgemein · niederträchtig · perfid · perfide · ruchlos · schuftig · schurkisch · schäbig · schändlich · verabscheuenswert · verabscheuungswürdig · übel ● hundig österr. · verrucht veraltend · infam geh. · mies ugs. · schofel ugs. · über Leichen gehend ugs.

Assoziationen

gefühllos · hartherzig · herzlos · kalt · kaltschnäuzig · lieblos · mitleidlos · ohne Mitgefühl ● kaltherzig veraltet · fühllos geh.
arglistig · auf die linke Tour · heimtückisch · hintenherum · hinterrücks · meuchlings · trickreich ● listenreich dichterisch · ränkevoll veraltet · clever ugs. · mit List und Tücke geh.
durchtrieben · hinterhältig · hinterhältig (Person) · hinterlistig · hintertrieben · intrigant · perfide ● abgefeimt geh., veraltet · hintenrum ugs. · hinterfotzig derb · link ugs. · tückisch geh.
nicht fair · regelwidrig · unfair · unsportlich
erbarmungslos · gnadenlos · kaltblütig · kaltlächelnd · mitleidlos · ohne Gnade und Barmherzigkeit · schonungslos · skrupellos · soziopathisch · unbarmherzig · unerbittlich · ungerührt ● inquisitorisch geh., fig. · ohne mit der Wimper zu zucken ugs., fig.
heimtückisch · hinterhältig · hinterlistig · hintertrieben · intrigant · niederträchtig · perfid · perfide · trickreich · verräterisch · verschlagen ● hinterfotzig derb · link ugs.
diabolisch · satanisch · teuflisch
barbarisch · bestialisch · brutal · teuflisch · unmenschlich · viehisch
aus dem Hinterhalt · heimtückisch · hinterhältig · meuchlings · von hinten
verachtenswert · verdammenswert · verwerflich · zu verurteilen ● unterste Schublade ugs., emotional
(moralisch) verwerflich · ethisch bedenklich · ethisch fragwürdig · ethischen Prinzipien Hohn sprechen(d) · gegen ethische Prinzipien verstoßen(d) · nicht zu rechtfertigen · unethisch · zu verurteilen
Foul · Foulspiel
Intriganz · intrigantes Verhalten
Pestzecke · Rüpel · Unsympath · Widerling · widerliche Type · widerwärtige Person · übler Bursche · übler Patron ● (das) Ekel ugs. · Drecksack derb · Dreckskerl ugs. · Ekelpaket ugs. · Fiesling ugs. · Knilch ugs. · Knülch ugs. · Kotzbrocken ugs. · Sackgesicht derb · Schweinebacke derb · Schweinepriester derb · fiese Möpp ugs., kölsch · fieser Typ ugs. · schlimmer Finger ugs., fig., veraltend
moralisch verwerflich · unkeusch · unmoralisch · unsittlich · unzüchtig ● sündhaft religiös · amoralisch geh. · sittenwidrig fachspr., juristisch

aggressiv · boshaft · bösartig · böse · gallig · gehässig · gemein · zynisch · ätzend ● giftig ugs.

Assoziationen

Hundesohn ● Affenarsch derb · Arschloch derb · Drecksack derb · Dreckskerl ugs. · Flachwichser derb · Hackfresse derb · Hund derb · Hurensohn derb · Kackbratze derb · Kackstiefel derb · Mistschwein derb · Sack derb · Sackgesicht derb · Saubeutel vulg. · Sauhund derb · Sausack derb · Scheißkerl derb · Schwein derb · Schweinehund derb · Stück Scheiße vulg. · Wichser vulg.
beißend · beleidigend · bissig · polemisch · sarkastisch · satirisch · scharfzüngig · schneidend · schnippisch · schwarzhumorig · spitz · spitzzüngig · spöttisch · verletzend · zynisch · ätzend
giften · höhnen · pesten · stänkern · ätzen
bärbeißig · gnatzig · grantig · griesgrämig · knurrig · missgelaunt · missgestimmt · missmutig · missvergnügt · mürrisch · nicht zu Späßen aufgelegt · schlecht gelaunt · unausstehlich · ungnädig · unleidlich · verdrossen · übellaunig ● grämlich dichterisch · hässig schweiz. · mit sich im Hader dichterisch · nicht zu genießen (sein) fig. · (jemandem ist) eine Laus über die Leber gelaufen ugs., fig. · brummig ugs. · dysphorisch fachspr., medizinisch · gereizt ugs. · grummelig ugs. · mies drauf (sein) ugs. · miesepetrig ugs. · motzig ugs. · muffelig ugs. · sauertöpfisch ugs. · schlecht drauf (sein) ugs. · ungenießbar ugs. · unleidig geh., veraltet · übel drauf (sein) ugs.
(miteinander) verfeindet · feindlich · feindlich eingestellt (gegenüber) · feindselig · hasserfüllt · unversöhnlich · übelwollend ● spinnefeind Verstärkung · animos geh., lat. · feindlich gesinnt (gegen) geh.
(kleine) Gemeinheit · Boshaftigkeit · Gestichel · Spitze · Stichelei · bissige Anspielung · böses Wort · spitze Bemerkung ● Seitenhieb fig. · Malice geh., veraltend, franz. · Medisance geh., franz., bildungssprachlich · giftige Bemerkung ugs.
(persönlich) beleidigend · diffamierend · ehrabschneidend · ehrenrührig · ehrverletzend · gehässig · herabsetzend · herabwürdigend · injuriös · verletzend · verleumderisch · verunglimpfend · verächtlichmachend
beißend · beleidigend · bissig · polemisch · sarkastisch · satirisch · scharfzüngig · schneidend · schnippisch · schwarzhumorig · spitz · spitzzüngig · spöttisch · verletzend · zynisch · ätzend
Streit suchend · auf Streit aus · provozierend · streitsüchtig · zanksüchtig · zänkisch ● auf Krawall gebürstet ugs. · eskalationsbereit geh. · kiebig ugs. · kratzbürstig ugs. · krawallig ugs. · zickig ugs.
(eine) böse Freude haben (an) · (jemandem) eine Genugtuung sein · insgeheim frohlocken · schadenfroh sein · sich weiden an ● sich die Hände reiben fig. · sich ins Fäustchen lachen fig. · (jemandem) ein innerer Reichsparteitag sein fachspr., veraltet, NS-Jargon, fig. · (jemandem) geht einer ab (bei) derb · sich (an etwas) aufgeilen derb · sich (an etwas) hochziehen ugs., fig.
aggressiv · gewalttätig ● aggro ugs., jugendsprachlich
durchdringend · scharf (Ton) · schnarrend (Stimme) · schneidend

bösartig · böse · böswillig · gemein · schlecht · übel ● fies rheinisch · sauber ironisch

Assoziationen

moralisch verwerflich · unkeusch · unmoralisch · unsittlich · unzüchtig ● sündhaft religiös · amoralisch geh. · sittenwidrig fachspr., juristisch
(moralisch) verwerflich · ethisch bedenklich · ethisch fragwürdig · ethischen Prinzipien Hohn sprechen(d) · gegen ethische Prinzipien verstoßen(d) · nicht zu rechtfertigen · unethisch · zu verurteilen

arglistig · boshaft · bösartig · böswillig · infam · mit finsteren Absichten · niederträchtig · übelgesinnt · übelwollend ● maliziös bildungssprachlich · dolos fachspr., juristisch · üblen Sinnes geh.

Assoziationen

arglistig · auf die linke Tour · heimtückisch · hintenherum · hinterrücks · meuchlings · trickreich ● listenreich dichterisch · ränkevoll veraltet · clever ugs. · mit List und Tücke geh.
heimtückisch · hinterhältig · hinterlistig · hintertrieben · intrigant · niederträchtig · perfid · perfide · trickreich · verräterisch · verschlagen ● hinterfotzig derb · link ugs.
Giftzwerg · Hetzer · Intrigant · boshafter Mensch · gehässige Person ● Giftmischer fig. · Giftspritze fig. · Ränkeschmied veraltet · Ränkespieler veraltet · Giftnudel ugs.
(ganz) bewusst · absichtlich · gewollt · gezielt · in voller Absicht · mit Absicht · mit voller Absicht · mutwillig · willentlich · wissentlich ● mit Vorsatz juristisch · vorsätzlich juristisch · absichtsvoll geh. · extra ugs. · geflissentlich geh.
Arglist · Biestigkeit · Boshaftigkeit · Bosheit · Bösartigkeit · Böswilligkeit · Gehässigkeit · Gerissenheit · Heimtücke · Hinterhältigkeit · Hinterlist · Niedertracht · Ruchlosigkeit · Tücke · Verschlagenheit · böse / miese / schlechte / üble Absicht ● Sadismus fig. · Perfidie geh.
agitatorisch · demagogisch · hetzerisch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›bösartig‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bösartig‹.

Entartung Erkrankung Gehirntumor Gerücht Geschwulst Geschwulste Geschwür Gewebe gutartig Hautkrebs Hauttumor Hirntumor Intrige Karikatur Knochentumor Kreatur Krebs Lebertumor Melanom Neubildung Software Tumor Tumorerkrankung Tumorzelle Unterstellung Verleumdung Virus Wucherung Zelle

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›bösartig‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Instrumente blitzen in dem hellen Licht wie bösartige Tiere. [Remarque, Erich Maria: Im Westen nichts Neues, Berlin: Propyläen 1929, S. 232]

Er meinte, aber nicht bösartig, das sei journalistisch gewandet, das schade mir. [Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1921. In: ders., Leben sammeln, nicht fragen wozu und warum, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2000 [1921], S. 258]

Zu »bösartigem Missbrauch« kam es angeblich nicht, auch finanzielle Informationen der Nutzer seien nicht verbreitet worden. [Die Zeit, 22.06.2013 (online)]

Ich bin aber kein bösartiger Spieler », beschrieb er einmal seine Funktion. [Die Zeit, 13.05.2013 (online)]

Das Ding ist also potentiell bösartig, aber nicht de facto. [Killian, Hans: Auf Leben und Tod, München: Wilhelm Heyne Verlag 1976, S. 253]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Borvaseline Borverbindung Borwasser bös BOS-Funk	Bösartigkeit Bosatsu böschen Böschung Böschungsebene

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~8017)
Historische Korpora (~3807)
DTA-Kern+Erweiterungen (701)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (373)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (213)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (199)
Polytechnisches Journal (37)
Filmuntertitel (403)
Gesprochene Sprache (11)
DDR (32)
Politische Reden (1982–2020) (32)
Bundestagskorpus (1949–2017) (1336)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (21)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (19)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (345)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (31)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (2)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (11)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (4)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (1)
Wikibooks-Korpus (93)
Wikipedia-Korpus (3413)
Wikivoyage-Korpus (3)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (2)