durchmengen
Bedeutungsübersicht
- 1. ⟨etw. mengt sich durch⟩, ⟨etw. durchmengt sich⟩ sich gründlich mischen
- 2. ⟨jmd. durchmengt etw. (mit etw.)⟩, ⟨jmd. mengt etw. (mit etw.) durch⟩ gründlich miteinander vermengen; gründlich miteinander mischen, vermischen
Duden, GWDS, 1999 und DWDS
Bedeutungen
1.
⟨etw. mengt sich durch⟩, ⟨etw. durchmengt sich⟩sich gründlich mischen
Beispiele:
[…] Wissenschaft schaffen in souveräner Enthobenheit von traditionellen Kriterien und Kategorien – Freiräume für die Phantasie, in denen stilisiertes und reales Leben, Kunst und Wirklichkeit aufeinanderstossen und sich durchmengen dürfen[…]. [Neue Zürcher Zeitung, 20.01.1994]
Währenddessen jagen sich Überblendungen, durchmengt sich alles mit allem. [Süddeutsche Zeitung, 23.04.1998]
2.
⟨jmd. durchmengt etw. (mit etw.)⟩, ⟨jmd. mengt etw. (mit etw.) durch⟩gründlich miteinander vermengen;
gründlich miteinander mischen, vermischenDWDS
gründlich miteinander mischen, vermischenDWDS
Beispiele:
Währenddessen immer wieder die Muscheln durchmengen, damit sie gleichmäßig heiß werden und sich öffnen können. [Welt am Sonntag, 04.02.2018]
Am Ende den Calvados dazu geben und alles gut durchmengen. [volxkuechebonn, 02.04.2015, aufgerufen am 28.04.2016]
Dadurch [durch die Gezeiten] wird das Meerwasser immer stark durchmengt, und es können sich keine »starren« Süßwasserschichten bilden. [Welt am Sonntag, 16.01.2011]
Investoren würden regelmäßig enttäuscht, wenn die öffentliche Hand PPP‑Projekte [Projekte aus öffentlich-privaten Partnerschaften] zunächst euphorisch in Gang setzt und die anschließenden wirtschaftlichen Prozesse dann mit immer neuen politischen Problemen durchmengt. [Die Welt, 02.07.2003]
Den entstehenden Teig menge man gleichmäßig durch
[…], forme daraus gut 300 Laibe à 1150 Gramm, die während des Backens noch 150 Gramm Wasser verlieren. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31.10.2000]
letzte Änderung:
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
anrühren ·
durcheinanderwürfeln ·
durchmengen ·
durchmischen ·
durchrühren ·
einrühren ·
konfundieren ·
mischen ·
mixen ·
untermischen ·
vermengen ·
vermischen ·
vermixen ·
verquicken ·
verquirlen ·
verrühren ·
verschneiden ●
unterbuttern auch figurativ ·
panschen ugs. ·
pantschen ugs. ·
verhackstücken ugs. ·
vermanschen ugs. ·
verwursten ugs.
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Durchmarsch Durchmarschgebiet durchmarschieren Durchmarschrecht durchmasern |
durchmessen Durchmesser Durchmessung durchmischen Durchmischung |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~26)
- Historische Korpora (~182)
- DTA-Kern+Erweiterungen (115)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (2)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (62)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (0)
- Polytechnisches Journal (21)
- Filmuntertitel (0)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (0)
- Politische Reden (1982–2020) (0)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (0)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (2)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (2)
- Wikipedia-Korpus (13)
- Wikivoyage-Korpus (0)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)