Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

echt jetzt?

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikMehrwortausdruck
Hauptbestandteile echt jetzt
ZDL-Vollartikel

Bedeutung

umgangssprachlich als Ausdruck der (ungläubigen) Verwunderung, des Zweifels oder der Ablehnung   ist das dein Ernst?; soll das jetzt ein Scherz sein?
Beispiele:
Fünf Jahre Stadthalle – schon ein Jubiläum? Ja, sagen Bürgermeister und Leitung, weil die fünf Jahre schon ganz besonders gewesen sind[.] […] Erst fünf Jahre alt, und auch schon ein Jubiläum feiern wollen – echt jetzt? [Mittelbayerische, 18.03.2023]
»69 Prozent der Männer sagen, dass sie lieber privat mit ihrer Freundin Schluss machen, als an irgendeinem Ort in der Öffentlichkeit«. 31 Prozent machen also bevorzugt vor Zeugen Schluss, echt jetzt? Dabei ist schon ein öffentlicher Heiratsantrag ein Grund, die Beziehung auf der Stelle zu beenden. [Frankfurter Rundschau, 02.08.2021]
Unser Hund ist wirklich ein ganz netter. Er hat übrigens seinen eigenen Instagram‑Account und sogar mehr Follower als ich. Nee, echt jetzt? [Dinge, die man im Schrank haben muss!, 30.06.2019, aufgerufen am 09.08.2023]
In der Stadt Auto fahren – echt jetzt? Ist es wirklich vernünftig, dass sich jeder Einzelne und jede Einzelne von uns in eine Tonne Metall setzt, einen Verbrennungsmotor zündet, um irgendwohin zu fahren, wo wir die Tonne Metall dann für einige Stunden in die Gegend stellen? [Berliner Morgenpost, 02.06.2018]
5 Lebensmittel, die deinen Zähnen ein Fresh‑up geben [Überschrift] Käse für schöne Zähne, echt jetzt? Ja. Am besten vollfetter‑ oder Hartkäse – denn diese Sorten können Plaque und Karies verhindern. [Diese Lebensmittel geben deinen Zähnen ein Fresh-up, 13.11.2017, aufgerufen am 09.08.2023]
Nur noch eine Woche bis Weihnachten – was, echt jetzt? Oh, dann mal ran an die Geschenke. [Freitags-Füller, endlich mal wieder, 17.12.2010, aufgerufen am 15.06.2023]

letzte Änderung:

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(das ist) hoffentlich nicht ernst gemeint · ich halte das für einen schlechten Scherz · im Ernst? · ist das Ihr Ernst? · ist das dein Ernst? · können Sie das bitte noch einmal wiederholen? · mach dich nicht lächerlich! · meinen Sie das ernst?  ●  (das ist doch) der Witz in Tüten! (empört) ugs. · (ich glaube,) ich hab mich (da) wohl verhört! ugs. · (sag mal,) spinnst du? ugs. · (wohl) (ein) schlechter Witz ugs. · Das ist (jetzt) ein Scherz! ugs. · bist du krank im Kopf? derb · bist du noch (ganz) zu retten? ugs. · bist du noch ganz bei Trost? ugs. · bist du noch ganz sauber? derb · das ist jetzt ein Witz (nicht wahr?) ugs. · das ist nicht dein Ernst! ugs. · das kann nicht Ihr Ernst gewesen sein! ugs. · das meinst du (doch) nicht ernst!? ugs. · das soll wohl ein Witz sein! ugs. · das sollte (doch) wohl ein Scherz (gewesen) sein! ugs. · du hast sie wohl nicht (mehr) alle! derb · echt jetzt? ugs. · ernsthaft? ugs. · hast du sie noch alle? derb · in echt oder aus Scheiß? ugs. · komm mal klar! ugs., jugendsprachlich · machst du Witze? ugs. · meinst du das etwa ernst? ugs. · nee, nä? ugs., norddeutsch · nee, oder? ugs., süddt. · sag das nochmal! (herausfordernd) ugs. · soll das ein Witz sein? ugs., ironisch · tickst du noch richtig? derb, variabel · was erzählst du da!? (ungläubig) ugs. · was war das eben? (drohend) ugs. · wie bitte?? ugs. · wie jetzt!? ugs. · wie war das (eben)? (drohend) ugs. · willst du mich auf den Arm nehmen? ugs., fig. · wollen Sie mich verarschen? derb
Assoziationen
  • bei Verstand · bei klarem Verstand · denkfähig · mit Verstand begabt · urteilsfähig · vernünftig · verständig · zurechnungsfähig  ●  bei Sinnen geh. · im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte fachspr., juristisch
  • (jemandem etwas) weismachen (wollen) · (jemandem) ein X für ein U vormachen · foppen · narren · nasführen · täuschen · veralbern · zum Besten haben · zum Besten halten · zum Narren halten  ●  (jemandem) einen Bären aufbinden ugs. · (jemanden) für dumm verschleißen ugs., rheinisch, veraltend · (mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben ugs. · an der Nase herumführen ugs. · anführen ugs. · anmeiern ugs. · anschmieren ugs. · auf den Arm nehmen ugs., fig. · auf die Rolle nehmen ugs. · auf die Schippe nehmen ugs. · aufziehen ugs. · einseifen ugs. · für dumm verkaufen ugs. · hinter die Fichte führen ugs., fig., variabel · hochnehmen ugs. · hopsnehmen ugs. · verarschen derb · verdummbeuteln ugs. · verdummdeubeln ugs. · vergackeiern ugs. · verkaspern ugs. · verkohlen ugs. · verladen ugs. · vernatzen ugs., regional · verschaukeln ugs. · verscheißern derb · veräppeln ugs.
  • leicht verrückt sein · mit jemandem ist kein vernünftiges Wort zu reden · nicht ganz bei Verstand sein · seine fünf Sinne nicht beieinander haben · spinnen  ●  (bei jemandem ist) eine Schraube locker ugs., fig. · (den) Verstand verloren haben ugs., fig., übertreibend · (ein) Ei am Wandern haben derb, regional · (en) Pinn im Kopp haben ugs., norddeutsch · (jemandem haben sie) ins Gehirn geschissen derb · (jemandem) brennt der Kittel ugs., fig. · (jemandem) geht's wohl nicht gut ugs. · (wohl) einen Sonnenstich haben ugs., fig. · den Schuss nicht gehört haben ugs., fig. · die Kappe kaputt haben ugs. · ein Rad abhaben ugs. · eine Macke haben ugs. · eine Meise haben ugs. · eine Schraube locker haben ugs., fig. · einen Dachschaden haben ugs., fig. · einen Ecken abhaben ugs., schweiz. · einen Hammer haben ugs. · einen Haschmich haben ugs. · einen Hau (weg) haben ugs. · einen Huscher haben ugs. · einen Klamsch haben ugs., österr. · einen Klopfer haben ugs., österr. · einen Knacks weghaben ugs. · einen Knall haben ugs. · einen Pecker haben ugs., österr. · einen Piep haben ugs. · einen Piepmatz haben ugs., fig. · einen Schaden haben ugs. · einen Schatten haben ugs. · einen Schlag haben ugs. · einen Schlag weg haben ugs. · einen Schuss haben ugs. · einen Sockenschuss haben ugs. · einen Spleen haben ugs. · einen Sprung in der Schüssel haben ugs., fig. · einen Stich haben ugs. · einen Triller unterm Pony haben ugs., scherzhaft · einen Vogel haben ugs., fig. · einen an der Klatsche haben ugs. · einen an der Murmel haben ugs. · einen an der Mütze haben ugs. · einen an der Waffel haben ugs. · einen feuchten / nassen Hut aufhaben ugs., fig. · einen kleinen Mann im Ohr haben ugs., fig., veraltend · einen weichen Keks haben ugs. · gaga sein ugs. · mit dem Klammerbeutel gepudert (worden) sein ugs., fig. · neben der Spur (sein) ugs., fig. · nicht alle Latten am Zaun haben ugs., fig. · nicht alle Tassen im Schrank haben ugs., fig. · nicht ganz bei Trost sein ugs. · nicht ganz dicht sein ugs. · nicht ganz frisch in der Birne (sein) ugs. · nicht ganz hundert sein ugs., schweiz. · nicht ganz richtig im Kopf sein ugs. · nicht ganz richtig im Oberstübchen sein ugs., fig. · nicht ganz sauber ticken ugs. · nicht richtig ticken ugs. · sie nicht alle haben ugs. · verpeilt sein ugs. · verstrahlt (sein) derb · weiß nicht, was er daherredet ugs.
  • Makulatur reden · Unsinn erzählen · wirres Zeug reden  ●  (etwas) fabeln (von) geh. · (etwas) faseln (von) ugs. · (he)rumlabern ugs. · (herum)fantasieren ugs. · (herum)phantasieren ugs. · (herum)spinnen ugs. · (sich etwas / ugs. sich einen) zusammenphantasieren ugs. · Blech reden ugs., veraltend · Scheiße erzählen derb · Scheiße labern derb · dummes Zeug erzählen ugs. · einen vom Pferd erzählen ugs. · fabulieren geh. · irrereden geh. · kariert quatschen ugs., berlinerisch · rumspacken ugs., jugendsprachlich, salopp · saublöd daherreden ugs., süddt. · saudummes Zeug daherreden ugs. · spintisieren geh.
  • (sich) (wieder) beruhigen · (sich) abregen  ●  (sich) einkriegen ugs. · runterkommen ugs.
  • da lachen ja die Hühner! ugs. · das glaubst du doch nicht im Ernst! ugs. · dass ich nicht lache! ugs. · guter Witz! ugs., ironisch · ich lach mich scheckig! ugs., veraltet · ich lach mich schlapp ugs. · ich lach mich weg ugs.
  • Ihnen geht's wohl zu gut! ugs. · Sie sind wohl nicht ganz bei Trost! ugs. · aber sonst geht's dir gut (oder?) ugs. · bist du des Wahnsinns fette Beute? ugs., Spruch, veraltend, variabel · bist du des Wahnsinns? geh., altertümelnd, veraltet · bist du jetzt völlig durchgedreht? ugs. · bist du noch ganz frisch (in der Birne)? ugs. · dir geht's wohl zu gut! ugs. · du bist doch gestört! ugs. · du bist wohl nicht ganz bei Trost! ugs. · du hast wohl nicht alle Tassen im Schrank! ugs., fig. · du hat sie wohl nicht alle! ugs. · du tickst wohl nicht richtig! ugs. · geht's noch? ugs. · hast du ein Rad ab!? ugs., fig. · tickst du noch (richtig)? ugs. · tickst du noch ganz sauber? ugs. · was fällt Ihnen ein! ugs. · was fällt dir ein! ugs. · was soll das! ugs. · was soll der Scheiß!? derb · was soll die Scheiße! derb
  • Das war hoffentlich nicht dein Ernst! ugs. · Ich muss mich doch sehr wundern! ugs. · Was sollte das (da) eben? ugs. · Was war das (grade) für 'ne Nummer? ugs.
  • hab ich Sie (da) richtig verstanden? · versteh(e) ich Sie richtig (wenn...)? · verstehe ich das (jetzt) richtig?: (Aussage) · wie soll ich das jetzt verstehen?  ●  Moment mal ugs. · bitte? ugs. · hä? ugs., salopp · ja was denn nun? ugs. · wie belieben? geh., scherzhaft-ironisch, veraltet · wie bitte? ugs. · wie darf ich das (bitte) verstehen? geh. · wie jetzt!? ugs. · wie meinen? geh., ironisierend, altertümelnd
  • was fällt Ihnen ein (zu + Infinitiv) · was fällt dir ein (zu + Infinitiv) · was unterstehen Sie sich! · was unterstehst du dich! · wer sind Sie, dass Sie (...) · wie kannst du es wagen (zu + Infinitiv) · wie kannst du nur! · wie kommen Sie dazu (zu + Infinitiv) · wie kommst du dazu (zu + Infinitiv) · wie konnten Sie nur! · wie konntest du nur! · wie können Sie es wagen (zu + Infinitiv)  ●  Sie haben echt Nerven (einfach zu ...) ugs. · du hast vielleicht Nerven (einfach zu ...)! ugs. · was erlauben Sie sich, (einfach zu ...) ugs. · wer bist du (zu + Infinitiv) geh. · wer bist du, dass du (...) geh. · wer sind Sie (zu + Infinitiv) geh.
  • die Antwort kennst du (sicher) schon · die Frage erübrigt sich eigentlich · du weißt die Antwort  ●  Wonach sieht's denn aus? ugs. · die Antwort ist eh klar ugs. · dreimal darfst du raten (...)! ugs. · frag nicht so blöd! derb
  • Du bist gut! ugs., ironisch · Du bist lustig! ugs., ironisch · Du bist vielleicht ein Herzchen! ugs. · Du bist witzig! ugs., ironisch · Du hast Nerven! ugs. · Du hast gut reden! ugs. · Du kannst gut (daher)reden. ugs. · Du machst mir Spaß! ugs., ironisch · Wie kannst du (nur) so etwas sagen! ugs.

(ach) tatsächlich? · ist das wahr?  ●  (nein) wirklich? ironisch · (ja) allerhand ugs., ironisierend · (jetzt) mach keine Sachen! ugs., ironisch · ach ja? ugs., auch ironisch · ach kuck! ugs., ironisierend · ach was! ugs., ironisch · du ahnst es nicht! ugs. · du meine Güte! ugs., veraltend · echt jetzt? ugs. · nein sowas! ugs. · sag bloß! ugs., ironisierend · soso ugs. · sowas aber auch! ugs., ironisierend · stell dir vor! ugs. · was Sie nicht sagen! ugs., ironisierend · was du nicht sagst! ugs., ironisierend · wer hätte das gedacht! ugs., ironisch
Assoziationen
  • (ach) du kriegst die Tür nicht zu! ugs., regional, sprichwörtlich · (ich glaub') mich trifft der Schlag! ugs., Spruch · (ja) ist das denn die Möglichkeit!? ugs. · (jetzt bin ich aber) überrascht geh. · Alter! ugs., jugendsprachlich · Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (Zitat) ugs., Spruch · Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! ugs. · Donnerlittchen! ugs., regional · Donnerwetter! ugs. · Du siehst mich überrascht! geh., literarisch, auch ironisch · Herrschaftszeiten! ugs. · Ich glaub, mein Schwein pfeift! ugs., sprichwörtlich · Mann Mann Mann! ugs. · Mannomann! ugs. · Mensch Meier! ugs. · Menschenskinder! ugs. · Teufel auch! ugs. · Wahnsinn! ugs. · Was machst du für Sachen!? ugs., ironisch, kommentierend · ach du grüne Neune! ugs. · also sowas! ugs. · alter Schwede! ugs. · caramba! ugs. · da bin ich (aber) sprachlos! ugs. · da bin ich platt! ugs. · da bleibt einem (ja) die Spucke weg! ugs., sprichwörtlich, fig. · do legst di nieda ugs., bayr. · ei der Daus! ugs., veraltet · fuck! (bewundernd) ugs., salopp · gütiger Himmel! ugs. · hasse (noch) Töne?! ugs., ruhrdt. · heilig's Blechle! ugs., schwäbisch · heiliges Kanonenrohr! ugs., veraltet · holla, die Waldfee! ugs. · hört, hört! ugs., veraltend · ich glaub es nicht! ugs. · ich glaub's ja nicht! ugs. · ich kann dir sagen! ugs. · ich werd' verrückt! ugs. · irre! ugs. · jetzt hör sich das einer an! ugs. · krass! ugs. · leck mich anne Täsch! ugs., veraltet, ruhrdt. · leck mich en den Täsch! ugs., kölsch · leck mich fett! ugs. · lecko mio! ugs. · leckofanni! ugs. · mein lieber Herr Gesangsverein! ugs., veraltet · mein lieber Scholli! ugs., ruhrdt. · mein lieber Schwan! ugs. · nein sowas! ugs. · nicht zu fassen! ugs. · nicht zu glauben! ugs. · nun schau sich das einer an! ugs., Spruch · oha! ugs. · oho! ugs. · potz Blitz ugs., veraltet · potzblitz! ugs., veraltet · potztausend! ugs., veraltet · sackerlot! ugs., veraltet · sackerment! ugs., veraltet · sapperlot! ugs., regional, veraltet · sapperment! ugs., veraltet · schau mal (einer) an! ugs. · sheesh! (schüüsch!) ugs., jugendsprachlich · sieh mal (einer) an! ugs. · sowas aber auch! ugs. · unglaublich! ugs. · verdammt juchhe! ugs. · verdammt nochmal! ugs. · voll krass! ugs. · wo sind wir denn hier!? ugs.
  • ach kuck! ugs. · ach nee! ugs. · da schau her! ugs., süddt. · dit hammwa jerne! ugs., ironisch, berlinerisch · ich glaub's nicht! ugs. · kuck an! ugs. · leck mich (doch einer) am Arsch! derb · man glaubt es nicht! ugs. · na sieh mal an! ugs. · na sowas! ugs. · nicht zu fassen! ugs. · schau an! ugs., süddt. · sieh (mal) einer an! ugs.
  • Allerdings! (bekräftigende Antwort) · In der Tat!  ●  Das will ich meinen! ugs., veraltend · Fürwahr! geh., altertümelnd · Gewiss! geh. · Und ob! ugs. · Wohl wahr! geh.
  • (eine) Frechheit · (eine) Unverschämtheit · (etwas) spottet jeder Beschreibung · haarsträubend · hanebüchen · jeder Beschreibung spotten · skandalträchtig · unerhört · unfassbar · unglaublich · unverschämt  ●  hagebüchen veraltet · nichts für schwache Nerven übertreibend · (da) bleibt einem die Spucke weg ugs., fig. · (da) hört sich doch alles auf! ugs. · (das ist) der Gipfel der Unverschämtheit ugs. · (das) schlägt dem Fass den Boden aus! ugs. · (das) schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht ugs., scherzhaft-ironisch, salopp · (das) setzt dem ganzen die Krone auf! ugs. · (dazu) fällt einem nichts mehr ein ugs. · (ein) dicker Hund ugs., fig. · (ein) starkes Stück ugs. · (eine) Zumutung! ugs. · (etwas) geht auf keine Kuhhaut ugs. · Ist das (noch) zu fassen!? ugs. · also so etwas! ugs. · bodenlos ugs. · das Allerletzte ugs. · das Letzte ugs. · das ist (ja wohl) die Höhe! ugs. · dreist ugs. · heftig! ugs. · ja gibt's denn sowas!? ugs. · kaum zu fassen ugs. · man fasst es nicht! ugs. · nicht zu fassen ugs., kommentierend · unmöglich ugs. · unsäglich geh.
  • (ja) Herrschaftszeiten (noch einmal)! · (ja) ist das (denn) die Möglichkeit! · nicht zu glauben! · nun hör sich das einer an!  ●  (ja) isses denn möglich! ugs. · das darf nicht wahr sein! ugs. · das muss man sich mal vorstellen! ugs., Spruch · nein, wie isses nun bloß möglich! geh. · wie isses nu(n) bloß zu fassen! ugs.
  • das glauben Sie doch selbst nicht! · das glaubst du doch selbst nicht! · erzählen Sie mir nichts! · wer hat Ihnen denn das erzählt! · wie kommen Sie denn darauf! · wie kommst du denn darauf! · wo denken Sie hin! · wo denkst du hin!  ●  Blödsinn! ugs., salopp · Quatsch mit Soße! ugs., berlinerisch · Red keinen Unsinn! ugs. · Reden Sie keinen Unsinn! ugs. · Unsinn! ugs. · aber geh! ugs., süddt. · ach was! ugs. · ach woher! ugs. · ah geh! ugs., bayr. · das wüsste ich aber! ugs., Spruch · erzähl mir nichts! ugs. · geh mir doch weg! ugs., regional · i wo! ugs., bayr. · red doch ned so saublöd daher! derb, süddt. · totaler Quatsch! ugs. · wer hat dir denn den Blödsinn erzählt? ugs., variabel · wer hat dir denn sowas erzählt! ugs.
  • Du ahnst es nicht! ugs. · Du machst dir kein Bild davon! ugs. · Du machst dir keine Vorstellung! ugs. · Du wirst es nicht für möglich halten! ugs. · Du wirst es nicht glauben! ugs.
  • ach ja ... · nun ja ... · tja ...  ●  na ja ... (naja ...) ugs.
  • Da erzählst du mir nichts Neues. · Na klar.  ●  Ja sicher. ugs. · Ja und? ugs. · Ja, schon. ugs. · Na ja und? (Naja und?) ugs. · Schon klar. ugs. · Schon. (als Antwort) ugs.
  • (aber) selbstverständlich! · (das) versteht sich (von selbst) · Sie sagen es! · Wem sagen Sie das! · Wem sagst du das! · da sagen Sie mir nichts Neues · da sagst du mir nichts Neues · das weiß ich selbst!  ●  (aber) natürlich! ugs. · (ja na) sicher! ugs. · Das musst du mir nicht erzählen! ugs. · Kennen wir. ugs. · Sowieso. (Antwortpartikel) ugs. · als ob ich das nicht wüsste! geh. · das weiß ich auch! ugs. · man kennt das ugs.
Zitationshilfe
„echt jetzt?“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/echt%20jetzt%3F>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Echowerk
Echse
echsenartig
echt
-echt
Echthaarperücke
Echtheit
Echtheitsbeweis
Echtheitsnachweis
Echtheitsprüfung