forsch

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Wortbildung mit ›forsch‹ als Erstglied: Forschheit · mit ›forsch‹ als Letztglied: nassforsch

eWDG

Bedeutung

energisch, resolut an etw. herangehend

Beispiele:

ein forscher Kerl

ein forsches Wesen, Benehmen

eine forsche Miene aufsetzen

ein Mann mit forschem Auftreten

er kam mit forschen Schritten

forsch und entschlossen sein

etw. forsch fragen, sagen

jmdn. forsch angreifen, anpacken

forsch gehen, hereinkommen, arbeiten

sich forsch geben, halten

forsch an etw. herangehen

umgangssprachlichsie gingen forsch ins Zeug

Zollinspektor Brenten machte abermals eine forsche Kehrtwendung [ BredelSöhne40]

und selbst wenn man sich vornimmt, einmal auch forscher gegen seine Hemmungen vorzugehen [ WintersteinLeben1,172]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

forsch · Forschheit · Forsche

forsch Adj. ‘schneidig, frisch, draufgängerisch’. Mnd. forse ‘Kraft, Stärke, Gewalt’ ist eine Entlehnung von gleichbed. afrz. force (aus spätlat. fortia ‘Kraft, Macht’, dem substantivierten Plural des Neutrums von lat. fortis ‘stark, kraftvoll, tüchtig’, s. forcieren). Zum Substantiv wird das Adjektiv mnd. fors ‘kühn, verwegen, dreist’ (um 1400) gebildet, das aus dem Nd. wohl zunächst in die Studentensprache aufgenommen wird (mit dem im Nhd. regulär eintretenden Wandel von -rs zu -rsch, s. Bursche) und sich von da aus im 19. Jh. in der nhd. Literatursprache verbreitet. Dazu Forschheit f. ‘Verwegenheit, Wagemut, Frische’ (1. Hälfte 20. Jh.), in neuerer Umgangssprache auch Forsche f. letzteres wird jedoch schon im frühen 18. Jh. als (besonders in Norddeutschland übliche) Aussprachevariante von Force ‘Kraft, Stärke, Gewalt’ (frühnhd. Fortze, 16. Jh., hd. Übernahme von mfrz. frz. force) angegeben und beanstandet.

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

forsch · schneidig · schnittig · zackig

Assoziationen

angstfrei · furchtlos · mutig · nicht ängstlich · ohne Angst · unerschrocken · unverzagt ● ohne mit der Wimper zu zucken ugs., fig.
akzentuiert · markig · zugespitzt ● reißerisch negativ · kernig ugs. · knallig (z.B. Statements) ugs., fig., salopp · plakativ geh., bildungssprachlich · pointiert geh., bildungssprachlich · prononciert geh., bildungssprachlich · prägnant geh., bildungssprachlich

beherzt · entschlossen · forsch · nicht zimperlich · ohne langes Überlegen · tüchtig · zupackend

Assoziationen

bestimmt · energisch · entschieden · entschlossen · erklärt · finster entschlossen · gegen alle (/ viele) Widerstände · kategorisch · kompromisslos · mit (aller) Entschiedenheit · mit Bestimmtheit · mit finsterer Entschlossenheit · resolut · rigoros · strikt · unmissverständlich ● dezidiert geh.
couragiert · keine Angst kennen · kühn · mutig · tapfer · wacker · wagemutig ● (echt) Eier in der Hose haben ugs., fig., salopp · weder Tod noch Teufel fürchten geh., poetisch
angstfrei · furchtlos · mutig · nicht ängstlich · ohne Angst · unerschrocken · unverzagt ● ohne mit der Wimper zu zucken ugs., fig.
energiegeladen · tatendurstig · tatkräftig · voller Tatendrang · voller Tatendurst
heldenhaft · heldenmütig · heroisch · kühn · mannhaft · mit Todesverachtung (auch iron.) · mutig · tapfer · unerschrocken ● heldisch geh., emphatisch
gehörig · gründlich · von vorne bis hinten ● nach allen Regeln der Kunst fig. · (aber) so was von ugs., salopp, Spruch · ... (und / aber) frag nicht nach Sonnenschein! ugs., Spruch · ganz schön ugs. · nach Strich und Faden ugs. · weidlich geh., veraltend · wo man dabeisteht ugs.
kurzen Prozess machen · ohne (viel) Federlesens · ohne große Diskussion · ohne sich (lange) mit Formalitäten aufzuhalten
akzentuiert · markig · zugespitzt ● reißerisch negativ · kernig ugs. · knallig (z.B. Statements) ugs., fig., salopp · plakativ geh., bildungssprachlich · pointiert geh., bildungssprachlich · prononciert geh., bildungssprachlich · prägnant geh., bildungssprachlich

(sehr) von sich überzeugt · forsch · mit breiter Brust · selbstbewusst · selbstsicher · souverän ● (Typ) mir gehört die Welt ugs., fig.

Assoziationen

Eigenwert · Ich-Stärke · Selbstachtung · Selbstbewusstsein · Selbstgewissheit · Selbstsicherheit · Selbstvertrauen · Selbstwert · Selbstwertgefühl · Selbstwertschätzung · Selbstüberzeugtheit · Selbstüberzeugung · Stolz ● Ego ugs.
(ein) geborener Gewinner · Alphamann (Alpha-Mann) · Erfolgsmensch · Gewinnertyp · Siegertyp · auf der Siegerseite geboren ● Alphamännchen fig. · Alphatier fig.
anmaßend · arrogant · eingebildet · hochmütig · hochnäsig · hält sich für sonst wen · sehr von sich (selbst) eingenommen · stolz · vermessen · versnobt · überheblich ● auf dem hohen Ross sitzen fig., Redensart · dünkelhaft veraltet · hoffärtig veraltet · aufgeblasen ugs. · blasiert geh. · breitspurig ugs. · die Nase hoch tragen ugs., fig. · hybrid geh. · kennt (auch) keine kleinen Leute mehr ugs., scherzhaft-ironisch · sich (ganz) toll vorkommmen ugs. · sich aufführen wie der Kaiser von China ugs. · sich für (et)was Besonderes halten ugs. · sich für (et)was Besseres halten ugs. · sich für Gott weiß wen halten ugs. · sich für den Größten halten ugs., männl. · sich für die Größte halten ugs., weibl. · snobistisch geh.
selbstgefällig · selbstgerecht · selbstgewiss · selbstherrlich · sich selbst genug · von sich (selbst) eingenommen · von sich selbst überzeugt ● (die) Wahrheit für sich gepachtet haben Redensart, variabel · selbstbesoffen derb · von keinem Zweifel angekränkelt geh.
(andere von sich) zu überzeugen wissen · Selbstsicherheit ausstrahlen · keine falsche Bescheidenheit an den Tag legen · selbstbewusst auftreten
anmaßend · arrogant · dominant · großtuerisch · hochfahrend · hoffärtig · vermessen · überheblich · übertrieben selbstbewusst ● präpotent österr. · insolent geh.

ausdrücklich · bestimmt · betont · deutlich · dringlich · eindeutig · emphatisch · energisch · entschieden · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · in deutlichen Worten · kategorisch · klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (allem) Nachdruck · mit (großer) Bestimmtheit · nachdrücklich · unmissverständlich ● angelegentlich geh.

Assoziationen

ausführlich · detailgenau · detailliert · differenziert · eingehend · erschöpfend · gründlich · haarklein · im Detail · in allen Details · in allen Einzelheiten · in aller Ausführlichkeit · in der Breite · in seiner ganzen Breite · ins Einzelne gehend ● en détail franz.
aussagekräftig · eindeutig · prägnant · treffend · treffsicher · überzeugend
aus tiefster Seele · beschwörend · dringend · eindringlich · flehend · flehentlich · händeringend · in flehendem Tonfall · inständig · inständigst · nachdrücklich · sehnlichst ● unter Flehen dichterisch · in drängendem Tonfall geh.
kompromisslos · ohne Wenn und Aber · ultimativ ● knallhart ugs. · konzessionslos geh. · pur (nachgestellt) ugs.
Aplomb · Nachdruck · Vehemenz
Wort für Wort · ausdrücklich · explizit · mit genau den Worten · wortwörtlich ● expressis verbis lat.
ausgesprochen (Gradadverb) · ganz und gar · gänzlich ● betont geh. · prononciert geh.
ausgesprochen · ausgesucht · betont · demonstrativ · zur Schau getragen ● (lässig ...) vorgetragen geh. · bemüht geh. · ostentativ geh.
akzentuiert · markig · zugespitzt ● reißerisch negativ · kernig ugs. · knallig (z.B. Statements) ugs., fig., salopp · plakativ geh., bildungssprachlich · pointiert geh., bildungssprachlich · prononciert geh., bildungssprachlich · prägnant geh., bildungssprachlich
eindeutig · keinen Zweifel lassen (an) · klar · klar und deutlich · unmissverständlich · unzweifelhaft ● klar und unmissverständlich floskelhaft · ganz klar ugs. · klipp und klar ugs.
demonstrativ · ostentativ ● deklamatorisch geh.
(jemandem etwas) einschärfen ● (jemanden) immer und immer wieder ermahnen (etwas nicht zu vergessen) variabel · (jemandem etwas) einbläuen ugs. · (jemandem etwas) einprügeln ugs., fig. · (jemandem etwas) eintrichtern ugs.

abenteuerlich (Vermutung o.ä.) · forsch (Aussage) · gewagt (Annahme o.ä.) · kühn (Behauptung) · steil (These)

Assoziationen

abenteuerlich (Spekulation o.ä.) · wild · wirr · wüst ● abstrus geh. · an den Haaren herbeigezogen ugs., fig. · konfus geh.
(abenteuerliche) Vermutungen (anstellen) · (drauflos) spekulieren · Kaffeesatzleserei (betreiben) · Spekulationen anstellen · herumspekulieren · keine gesicherte Datenbasis (zugrunde legen) · orakeln · wilde Spekulationen (...) · zwischen den Zeilen (lesen) ● (herum)fantasieren abwertend · (sich etwas) zusammenphantasieren abwertend · (sich) in (abenteuerlichen) Spekulationen ergehen variabel · (sich etwas) aus den Fingern saugen ugs., fig. · herumraten ugs. · herumspinnen ugs., abwertend · herumspintisieren geh., abwertend
dahin stehen (ob) · fraglich (sein) · nicht für bare Münze genommen werden können · unsicher ● (das) wissen die Götter fig. · auf wackeligen Füßen stehen(d) fig., variabel · wackelig fig. · (das) sei mal dahingestellt ugs. · (sich) nicht so sicher (sein) ugs. · Nichts Genaues weiß man nicht. ugs., Spruch, scherzhaft · alles andere als eindeutig ugs. · da wäre ich (mir) nicht (so) sicher ugs., Spruch · das ist die Frage! ugs., variabel · in den Sternen stehen(d) ugs., fig. · kann man nicht wissen ugs. · mit Vorsicht zu genießen ugs. · wage ich zu bezweifeln ugs. · weiß keiner so genau ugs.
(ein) Streitthema (sein) · (etwas) über das man sich uneinig ist · angefochten werden · in Frage stehen(d) · kontrovers · kontrovers diskutiert werden · nicht ausdiskutiert · nicht unumstritten · polarisierend · spalten(d) · strittig · umstritten · zur Debatte stehen(d) ● dünnes Eis fig. · kontroversiell österr. · umkämpft fig. · Darüber streiten sich die Geister. ugs., Spruch · Darüber streiten sich die Gelehrten. ugs., Spruch · streitig fachspr., juristisch
akzentuiert · markig · zugespitzt ● reißerisch negativ · kernig ugs. · knallig (z.B. Statements) ugs., fig., salopp · plakativ geh., bildungssprachlich · pointiert geh., bildungssprachlich · prononciert geh., bildungssprachlich · prägnant geh., bildungssprachlich
(geradezu) abenteuerlich (Begründung) · fadenscheinig (Erklärung) · kaum aufrechtzuerhalten (Aussage) · nicht haltbar · nicht nachvollziehbar (Argument)

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›forsch‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›forsch‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›forsch‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er geht gegen den überlegenen Gegner forsch vor und Koch hat schwere Arbeit, ihn in parterre zu bringen. [Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe), 01.03.1905]

Daher ist jetzt ein forsches Vorpreschen der Deutschen völlig deplaziert. [Die Zeit, 22.10.1998, Nr. 44]

Allerdings sollte man nicht zu forsch vorgehen, schließlich geht es gerade um eine konkrete Stelle. [Die Zeit, 18.08.2013, Nr. 0]

Er war jünger als alle anderen; ihm flog vieles zu; manchen missfiel seine forsche Art. [Die Zeit, 03.12.2012, Nr. 49]

Sie hat die Frage nicht forsch oder angriffslustig gestellt, sondern ruhig, interessiert. [Dückers, Tanja: Spielzone, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2002 [1999], S. 112]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
formwidrig Formwille Formwillen Formwort Fornix	Forsche förscheln forschen Forscher Forscherarbeit

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~2624)
Historische Korpora (~1279)
DTA-Kern+Erweiterungen (268)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (178)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (90)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (4)
Polytechnisches Journal (35)
Filmuntertitel (71)
Gesprochene Sprache (2)
DDR (34)
Politische Reden (1982–2020) (13)
Bundestagskorpus (1949–2017) (259)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (8)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (5)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (5)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (1)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
Wikibooks-Korpus (9)
Wikipedia-Korpus (369)
Wikivoyage-Korpus (7)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)