grassieren

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · grassiert, grassierte, hat grassiert

Aussprache

Worttrennung gras-sie-ren

Herkunft aus grassārī_lat ‘losschreiten, hart zu Werke gehen, wüten’ < gradī_lat ‘schreiten’

eWDG

Bedeutung

⟨eine Krankheit grassiert⟩eine Krankheit greift um sich, nimmt überhand

Beispiele:

im Mittelalter grassierten oft Typhus, Cholera und Pocken

diese Seuche grassiert in den Hafenstädten

bei dem feuchten Wetter grassiert bei uns die Grippe

das war keine Frisur, sondern ein Kompromiß mit grassierendem Haarausfall [ M. WalserHalbzeit495]

übertragen

Beispiele:

allgemeine Niedergeschlagenheit, ein Gerücht grassierte

»Sonnig« grassierte damals in den Gefallenenanzeigen [ KlempererLTI156]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

grassieren Vb. ‘sich ausbreiten, um sich greifen, wüten’, entlehnt aus lat. grassārī ‘losschreiten, hart zu Werke gehen, wüten’, einem Intensivum zu lat. gradī (gressus sum) ‘schreiten’ (s. Grad). Zuerst (16. Jh.) verbunden mit dem Subjekt Pest (nach Vorbildern wie spätlat. pestilentia grassabatur), dann allgemein von seuchenartig auftretenden ansteckenden Krankheiten, sich verbreitenden Gerüchten, Meinungen.

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

(sich) ausbreiten · (sich) verbreiten · (stark) im Kommen (sein) · Verbreitung finden · um sich greifen · umgehen · viele Anhänger finden (Idee) ● (mächtig) ins Kraut schießen fig. · Hochkonjunktur haben fig. · Konjunktur haben fig. · auf dem Vormarsch (sein) fig. · (sich) breitmachen ugs. · Platz greifen geh. · grassieren geh. · mehr werden ugs. · sprießen geh., fig.

Assoziationen

(das) Anwachsen · Anstieg · Mehrung · Steigerung · Vergrößerung · Wachstum · Zunahme · Zuwachs · steigende Tendenz
anschwellen · ansteigen · anwachsen · größer werden · sich ausweiten · sich positiv entwickeln · zunehmen ● in die Höhe klettern ugs.
(sich) wachsender Beliebtheit erfreuen · im Aufwind (sein) · im Kommen (sein) · immer beliebter werden · immer erfolgreicher werden · zunehmend populär werden
(schwer) im Kommen (sein) · an Popularität gewinnen · aufkommen · in Mode kommen · populär werden · üblich werden
ausufern · zu viel werden · überhandnehmen · übermäßig anwachsen
(sich) entwickeln · aufkommen (Wind, Regen; Verdacht, Gerücht, Zweifel; Stimmung) · auftreten · entstehen · es kommt zu
grassieren ● (sich) epidemisch ausbreiten fig. · (sich) epidemisch verbreiten fig. · (sich) massenhaft verbreiten negativ · zur Landplage werden negativ
(sich) fortsetzen · (sich) weiterentwickeln · weitergehen ● fortschreiten geh. · voranschreiten geh.
(die) Mode sein · Konjunktur haben(d) · Szene... · aktuell · dem Zeitgeist entsprechen(d) · gefragt · im Trend liegen(d) · stylisch ● (...) ist das neue (...; ist der / die neue ...) Jargon, floskelhaft · zum guten Ton gehören(d) fig. · (voll) im Trend ugs. · Kult ugs. · Lifestyle... ugs., Neologismus · angesagt ugs. · en vogue geh., franz. · hip ugs. · hoch im Kurs stehen ugs. · im Schwange (sein) geh. · in (betont, Emphase) ugs., engl. · in Mode ugs. · kultig ugs. · sexy ugs., fig. · trenden ugs., Modewort, Jargon · trendig ugs. · trendy ugs.
Hochkonjunktur haben · Konjunktur haben · attraktiv · begehrt (sein) · gefragt (sein) · gesucht (sein)

grassieren ● (sich) epidemisch ausbreiten fig. · (sich) epidemisch verbreiten fig. · (sich) massenhaft verbreiten negativ · zur Landplage werden negativ

Assoziationen

(sich) ausbreiten · (sich) verbreiten · (stark) im Kommen (sein) · Verbreitung finden · um sich greifen · umgehen · viele Anhänger finden (Idee) ● (mächtig) ins Kraut schießen fig. · Hochkonjunktur haben fig. · Konjunktur haben fig. · auf dem Vormarsch (sein) fig. · (sich) breitmachen ugs. · Platz greifen geh. · grassieren geh. · mehr werden ugs. · sprießen geh., fig.
epidemisch anwachsen · epidemische Ausmaße annehmen · zur Epidemie werden
Epidemie · Massenepidemie · Massenerkrankung · Plage · Seuche ● (eine) Pest derb, fig. · Geißel der Menschheit geh., literarisch, fig. · Gottesgeißel geh., veraltet · Pestilenz geh., fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›grassieren‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›grassieren‹.

Börsenfieber Cholera Coronavirus Epidemie Fieber Furcht Fusionitis Fusionsfieber Fußballfieber Geflügelpest Gelbfieber Grippe Grippewelle Korruption Magen-darm-virus Malaria Masern Pest Pestepidemie Rinderseuche Schweinegrippe Schweinepest Seuche Tuberkulose Typhus Typhusepidemie Unsitte Virus Vogelgrippe Übernahmefieber

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›grassieren‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bis zu einem gewissen Grad aber grassieren diese Vorbehalte immer noch. [Die Zeit, 12.11.2001, Nr. 46]

Nicht daß schon die Lüge grassiert und die Bürger mit Terror niedergeknüppelt werden. [Die Zeit, 18.03.1988, Nr. 12]

Dieser Komplex nämlich grassiert zur Zeit unter den afrikanischen Politikern. [Die Zeit, 10.06.1960, Nr. 24]

Es ist keine gute Tradition, und natürlich grassiert sie nicht nur in der Politik. [Die Welt, 27.07.2004]

Eine andere Form von Lust am Kopieren grassiert im Fernsehen und ist weit schlimmer. [Die Zeit, 07.02.1997, Nr. 7]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Grassamen Grasschere Grasschnepfe Grasschnitt Grassichel	Grasski Grasskifahrer grässlich Grässlichkeit Grasspitze

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora