hinunterschlucken
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutung
etw. verschlucken
Beispiel:
er schluckte die bittere Medizin hinunter
salopp, übertragen etw. Unangenehmes ohne Widerrede hinnehmen
Beispiel:
er musste die hämische Anspielung, eine solche Beleidigung hinunterschlucken
eine Gefühlsäußerung unterdrücken
Beispiel:
seinen Verdruss, Ärger, Zorn, die Verwünschungen hinunterschlucken
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
nicht aussprechen ·
unterdrücken ●
(eine Bemerkung) hinunterschlucken fig. ·
(etwas) runterschlucken fig. ·
(sich etwas) verbeißen ugs. ·
(sich) (eine Bemerkung) verkneifen ugs. ·
(sich) auf die Zunge beißen ugs., fig.
Oberbegriffe |
|
Assoziationen |
|
(z.B. seine Wut) herunterschlucken ·
(z.B. seinen Ärger) hinunterschlucken ·
unterdrücken (emotionalen Impuls) ●
(die) Faust in der Tasche ballen fig. ·
(die) Faust im Sack machen ugs., schweiz., fig. ·
(z.B. seinen Frust) runterschlucken ugs.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›hinunterschlucken‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›hinunterschlucken‹.
Verwendungsbeispiele für ›hinunterschlucken‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Iris schluckte das Wort, das sie sagen wollte, gerade noch hinunter.
[Kerner, Charlotte: Blueprint Blaupause, Weinheim: Beltz & Gelberg 1999, S. 122]
Selbst wenn Ihnen der Vergleich spontan kam, hätten Sie ihn ruhig hinunterschlucken können.
[Der Spiegel, 20.07.1987]
Wenn es einen selbst betrifft, schluckt man es eher hinunter.
[Die Zeit, 29.12.2008, Nr. 52]
Da schluckten sie es hernach so gierig wie die Wölfe hinunter, ohne es ordentlich zu kauen; welches keine guten Säfte in den Leib geben konnte.
[Die Zeit, 13.05.1988, Nr. 20]
Sobald ich ihm Geld gab, schluckte er die Münzen hinunter.
[Bild, 02.09.2004]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
hinunterschieben hinunterschießen hinunterschleichen hinunterschleppen hinunterschlingen |
hinunterschlüpfen hinunterschlurfen hinunterschlürfen hinunterschütten hinunterschwingen |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)