kauzig
GrammatikAdjektiv
Nebenform selten käuzig
Aussprache
Worttrennung kau-zig ● käu-zig
Wortbildung
mit ›kauzig‹/›käuzig‹ als Erstglied:
Kauzigkeit
eWDG
Bedeutung
wunderlich, schrullig
entsprechend der Bedeutung von Kauz (2)
Beispiele:
er war ein kauziger Mensch
ein älterer kauziger Herr
er hat kauzige Ansichten
sie hat einen kauzigen Humor
sich kauzig benehmen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Kauz · kauzig
Kauz m. frühnhd. Kutz(e), Kautz(e) (vereinzelt auch f.), mnd. kūtz. Der nur im Dt. vorkommende und hier seit dem 15. Jh. nachgewiesene, aber wahrscheinlich ältere (vgl. Kuiz, Kūze als Beiname einer Person, Anfang 14. Jh. in Hessen) Vogelname ist für kleinere, keine Federohren aufweisende Eulen unterschiedlicher Gattungen gebräuchlich, namentlich für den nach abergläubischen Vorstellungen als Todesverkünder geltenden Steinkautz (frühnhd. steinkutz, -kutze, -keutz, 15. Jh.), der auch einfach Käuzlein, Käuzchen (frühnhd. kützlin, keutzlin, 15. Jh., mnd. kǖtzken) genannt wird, und für den Waldkauz (16. Jh.). Benennungsmotiv ist wohl (wie bei Eule, Uhu, s. d.) der im Dunkeln allein wahrzunehmende Schrei, daher scheint Vergleich mit mhd. verkiuten ‘eine Absage erteilen’, kiuten n. ‘Geplauder’ (s. auch Köter), isl. kýta ‘streiten, sich zanken’, aengl. cȳta ‘Milan, Rohrdommel’ möglich; wie diese germ. Bildungen (ebenfalls mit dentalem Formans) stellt sich Kauz dann zu der unter kaum (s. d.) angeführten Wortgruppe der schallnachahmenden Wurzel ie. *gō̌u-, *gū- ‘rufen, schreien’. Im 16. Jh. wird die (schon für den oben erwähnten Beinamen vorauszusetzende?) metaphorische Verwendung von Kauz im Sinne von ‘wunderlicher Mensch, Sonderling’ üblich, die an die zurückgezogene Lebensweise und das bei Tage unbeholfene Gebaren des Vogels anknüpft; hierzu jetzt kauzig Adj. ‘wunderlich, schrullig’, zuvor auf das Obd. beschränkt ‘verdrießlich, unwillig’ (schweiz. chützig bereits 18. Jh.) und ‘mit struppigen Haaren’ (19. Jh.). Diese letzte Bedeutung ist vielleicht mit dem in verschiedenen Gegenden anzutreffenden Kauz ‘Haarknoten, aufgesteckter Zopf’, vermutlich einer weiteren Übertragung des Vogelnamens, zu verbinden.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Assoziationen |
|
absonderlich ·
eigenartig ·
kauzig ·
merkwürdig ·
schrullenhaft ·
schrullig ·
schräg ·
seltsam ·
skurril ·
sonderbar ·
speziell ·
spinnert ·
spleenig ·
ungewöhnlich ·
urig ·
verschroben ·
wie man ihn nicht alle Tage trifft ·
wunderlich ·
überspannt ●
abgedreht ugs. ·
strange ugs., engl.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›kauzig‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›kauzig‹.
Verwendungsbeispiele für ›kauzig‹, ›käuzig‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sie sind oft kauzige Typen, die sich durch nichts und niemanden vom Wege abbringen lassen.
[Die Zeit, 10.11.2005, Nr. 46]
Oft redet er verklausuliert, kauzig und unbeholfen – erst recht in einer anderen Sprache.
[Die Welt, 10.09.2003]
Er erzählt kauzig und amüsant, durchaus anschaulich und oft temperamentvoll.
[Die Zeit, 28.04.1972, Nr. 17]
Der als kauzig geltende Musiker lebt zwar mitten im pulsierenden Leben der 6‑Millionen‑Metropole Rio.
[Die Zeit, 09.06.2011 (online)]
Er wirkt den ganzen Abend ein bisschen wie der kauzige Großonkel, der ständig den gleichen Witz erzählen will.
[Die Zeit, 25.10.2007, Nr. 43]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Kautschukzapfer kautschutieren Kauwerkzeug Kauz Käuzchen |
käuzig Kauzigkeit Käuzlein Kaval Kavalett |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)