unbenutzt

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennung un-be-nutzt

Bedeutungsübersicht

eWDG

Bedeutungen

zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht in Gebrauch, nicht in Benutzung

Beispiele:

die Maschine ist im Moment, zur Zeit unbenutzt

das Gerät stand unbenutzt in einer Ecke

noch nicht benutzt

Beispiele:

ein unbenutztes Taschentuch

die Serviette ist unbenutzt

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

aus erster Hand · fabrikneu · frisch ausgepackt · neu (unbenutzt) · neuwertig · soeben fertig geworden · unbenutzt · ungebraucht · wie neu ● frischgebacken ugs. · jungfräulich ugs., fig.

Unterbegriffe

frisch auf den Tisch · frisch aus (der/dem - z.B. Druckerei) · ganz neu · sehr neu · taufrisch · unbenutzt · unberührt ● brandneu ugs. · flammneu ugs. · flatschneu ugs., ruhrdt. · funkelnagelneu ugs. · jungfräulich ugs., fig. · nagelneu ugs. · nigelnagelneu ugs. · noch ganz warm ugs. · ofenfrisch ugs. · ofenwarm ugs.

Assoziationen

(noch) originalverpackt · OVP · noch in Folie eingeschweißt · noch nicht ausgepackt
Anfänger · Einsteiger · Nachwuchs... · Neueinsteiger · Neuling · Novize · Nullanfänger (Sprachkurs) · Unerfahrener ● Newcomer engl. · Debütant geh. · Frischling ugs., scherzhaft, ironisch · Fuchs ugs. · Greenhorn ugs., engl. · Grünschnabel ugs. · Jungfuchs ugs. · Jungspund ugs., seemännisch · Kadett ugs. · Küken ugs., fig. · Milchbart ugs. · Newbie ugs. · Noob ugs., Jargon, engl. · Rookie ugs. · Rotarsch derb, militärisch · Springinsfeld ugs. · Spund ugs. · Youngster ugs., engl. · blutiger Anfänger ugs. · der Neue / die Neue ugs. · frisch von der Uni ugs. · frisches Blut ugs., fig., scherzhaft · junger Dachs ugs. · junger Hüpfer ugs. · junger Spritzer ugs. · junger Spund ugs. · neu hier ugs. · neu im Geschäft ugs., Jargon · noch nicht lange dabei ugs. · unbeschriebenes Blatt ugs., fig.
frisch auf den Tisch · frisch aus (der/dem - z.B. Druckerei) · ganz neu · sehr neu · taufrisch · unbenutzt · unberührt ● brandneu ugs. · flammneu ugs. · flatschneu ugs., ruhrdt. · funkelnagelneu ugs. · jungfräulich ugs., fig. · nagelneu ugs. · nigelnagelneu ugs. · noch ganz warm ugs. · ofenfrisch ugs. · ofenwarm ugs.
Erstbelegung (Hotel, Wohnanlage) · Erstbezug (nach Sanierung / Totalrenovierung) · Erstvermietung
(noch) nicht der Weisheit letzter Schluss · (noch) unfertig · nicht ausgereift · nicht durchdacht · nicht zu Ende gedacht · schlecht vorbereitet (sein) · unausgereift ● unausgegoren abwertend · weder Hand noch Fuß haben fig. · halbgar ugs., abwertend
1a-Zustand · Topzustand · makellos · nur einmal getragen (Kleidung) · unbenutzt · ungelesen (Buch) · wie neu
blitzblank (Oberfläche) · blitzsauber · makellos sauber · rein · sauber · schlierenfrei (Glas) · so sauber, dass man vom Fußboden essen kann (Ort) · spiegelblank (Oberfläche) · vor Sauberkeit strahlen ● blitzeblank (Oberfläche) selten · blitzesauber selten · porentief rein (Stoff) werbesprachlich · strahlend sauber werbesprachlich · (es) blitzt und blinkt ugs. · picobello ugs. · pieksauber ugs. · proper ugs. · wie geleckt ugs.

frisch auf den Tisch · frisch aus (der/dem - z.B. Druckerei) · ganz neu · sehr neu · taufrisch · unbenutzt · unberührt ● brandneu ugs. · flammneu ugs. · flatschneu ugs., ruhrdt. · funkelnagelneu ugs. · jungfräulich ugs., fig. · nagelneu ugs. · nigelnagelneu ugs. · noch ganz warm ugs. · ofenfrisch ugs. · ofenwarm ugs.

Oberbegriffe

aus erster Hand · fabrikneu · frisch ausgepackt · neu (unbenutzt) · neuwertig · soeben fertig geworden · unbenutzt · ungebraucht · wie neu ● frischgebacken ugs. · jungfräulich ugs., fig.

Unterbegriffe

(noch) originalverpackt · OVP · noch in Folie eingeschweißt · noch nicht ausgepackt

Assoziationen

(die) Mode sein · Konjunktur haben(d) · Szene... · aktuell · dem Zeitgeist entsprechen(d) · gefragt · im Trend liegen(d) · stylisch ● (...) ist das neue (...; ist der / die neue ...) Jargon, floskelhaft · zum guten Ton gehören(d) fig. · (voll) im Trend ugs. · Kult ugs. · Lifestyle... ugs., Neologismus · angesagt ugs. · en vogue geh., franz. · hip ugs. · hoch im Kurs stehen ugs. · im Schwange (sein) geh. · in (betont, Emphase) ugs., engl. · in Mode ugs. · kultig ugs. · sexy ugs., fig. · trenden ugs., Modewort, Jargon · trendig ugs. · trendy ugs.
(Information) aus erster Hand ● brühwarm ugs.
(noch) originalverpackt · OVP · noch in Folie eingeschweißt · noch nicht ausgepackt
makellos · unangetastet · unberührt · unverändert · ursprünglich ● jungfräulich fig.
aus erster Hand · fabrikneu · frisch ausgepackt · neu (unbenutzt) · neuwertig · soeben fertig geworden · unbenutzt · ungebraucht · wie neu ● frischgebacken ugs. · jungfräulich ugs., fig.

1a-Zustand · Topzustand · makellos · nur einmal getragen (Kleidung) · unbenutzt · ungelesen (Buch) · wie neu

Assoziationen

(noch) originalverpackt · OVP · noch in Folie eingeschweißt · noch nicht ausgepackt
aus erster Hand · fabrikneu · frisch ausgepackt · neu (unbenutzt) · neuwertig · soeben fertig geworden · unbenutzt · ungebraucht · wie neu ● frischgebacken ugs. · jungfräulich ugs., fig.
funktionierend · funktionsfähig · heil · intakt · mängelfrei · unbeschädigt · unversehrt ● ganz ugs. · heile ugs. · läuft (noch) ugs.
blitzblank (Oberfläche) · blitzsauber · makellos sauber · rein · sauber · schlierenfrei (Glas) · so sauber, dass man vom Fußboden essen kann (Ort) · spiegelblank (Oberfläche) · vor Sauberkeit strahlen ● blitzeblank (Oberfläche) selten · blitzesauber selten · porentief rein (Stoff) werbesprachlich · strahlend sauber werbesprachlich · (es) blitzt und blinkt ugs. · picobello ugs. · pieksauber ugs. · proper ugs. · wie geleckt ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unbenutzt‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unbenutzt‹.

Bereich Brennelement dahin Gerät Gleis Pin Raum Stall Zustand

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unbenutzt‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er soll jetzt bei gesteigerter Geschwindigkeit angeblich auch unbenutzte virtuelle Methoden eliminieren, was ich aber nur schwer nachvollziehen kann. [C’t, 1995, Nr. 10]

Zu meiner Überraschung hieß mich ein Beamter Platz nehmen in einem unbenutzten Büro. [Die Zeit, 24.06.2002, Nr. 25]

Und davon liegen offenbar nur wenige unbenutzt in den Schränken. [Die Zeit, 17.11.1967, Nr. 46]

Der unbenutzte Teller meines Vaters wartete lange auf dem leeren Tisch. [Süddeutsche Zeitung, 09.10.2004]

Um so mehr kam es darauf an, bisher unbenutzte oder falsch genutzte Flächen für Parks zurückzugewinnen. [Schlögel, Karl: Petersburg, München Wien: Carl Hanser Verlag 2002, S. 38]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unbemerkt unbemittelt unbenannt unbenommen unbenutzbar	unbenützt unbeobachtbar unbeobachtet unbequem Unbequemlichkeit

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora