Coronavirus : «Quelle est la différence entre le Covid-19 et le SARS-CoV-2 ?»

L’un est le nom de la maladie infectieuse respiratoire tandis que l’autre est le nom du virus à l’origine de cette maladie. Explications.

 Une vue au microscope du coronavirus SARS-CoV-2.
Une vue au microscope du coronavirus SARS-CoV-2. HO/British Health Protection agency/AFP

    Chaque jour, Le Parisien se mobilise pour répondre à vos questions sur le coronavirus. Cette fois, on se penche sur l'interrogation suivante d'un internaute du Parisien : « Quelle est la différence entre le Covid-19 et le SARS-CoV-2? »

    Depuis le début de la pandémie, une confusion règne entre les termes coronavirus, covid-19 et SARS-CoV-2.

    • Le coronavirus est une famille de virus à l’origine de diverses maladies : du rhume banal au SRAS (Syndrome respiratoire aigu sévère) qui a fait 774 morts en 2002-2003, ou encore au MERS, qui sévit au Moyen-Orient depuis 2012 et a provoqué 858 décès.
    • Le SARS-CoV-2 est le nom scientifique donné au nouveau coronavirus qui a déjà contaminé plus de 300 000 personnes et fait plus de 13 000 morts dans le monde, depuis son apparition à Wuhan, en Chine, en décembre 2019.
    • Le Covid-19 est la maladie infectieuse respiratoire causée par le SARS-CoV-2. Ses principaux symptômes sont les maux de tête, les douleurs musculaires, et la fatigue. « La fièvre et les signes respiratoires arrivent secondairement, souvent deux ou trois jours après les premiers symptômes », explique l’Institut Pasteur sur sa page dédiée au virus . « La durée de l’incubation est en moyenne de 5 à 6 jours, avec des extrêmes de 2 à 12 jours, ce qui justifie la période de quarantaine de 14 jours », rapporte enfin l’Institut.

    Des pistes de traitement avec la chloroquine

    Même s'il n'existe à ce jour aucun traitement pour le Covid-19, des vaccins sont à l'étude et pourraient être utilisés en 2021. D'autre part, plusieurs médicaments sont en phase d'essais cliniques dans le monde. Le professeur Didier Raoult, directeur de l'Institut hospitalo-universitaire (IHU) Méditerranée Infection de Marseille, dit avoir réussi à soigner des patients atteints par le coronavirus grâce à la chloroquine, un anti-paludique. Ses conclusions sont issues d'essais cliniques menés sur 24 patients contaminés par le Covid-19.

    « On a pu comparer la négativation du portage viral chez des patients qui ont suivi le protocole, avec des patients d'Avignon et de Nice qui n'ont pas reçu le traitement. Au bout de six jours il y en a 90 % qui sont porteurs du virus, tandis que quand vous mettez du Plaquenil (version commerciale de d'hydroxychloroquine) il n'y en a plus que 25 % qui sont porteurs », a expliqué le professeur lors d'une conférence filmée à l'IHU Méditerranée Infection de Marseille.

    De nombreux experts ont cependant appelé à la prudence quant aux éventuelles conclusions sur l'efficacité du traitement, étant donné qu'il n'existe pas encore d'étude clinique d'ampleur permettant de légitimer son usage. « Le ministère a souhaité étendre ces essais cliniques, qui seront dupliqués sur un plus grand nombre de patients », a précisé la porte-parole du gouvernement Sibeth Ndiaye à l'issue du Conseil des ministres.

    Vous pouvez nous poser toutes vos questions sur le coronavirus en remplissant notre formulaire ou directement par mail à [email protected]. Retrouvez toutes les réponses précédemment publiées sur notre page dédiée.