مجلس المستشارين (اليابان): الفرق بين النسختين

'''مجلس المستشارين في البرلمان الياباني''' {{يابانيةياب|参議院 شوغيين}} هو مجلس يعتبر بمثابة [[مجلس الشيوخ]] الذي يشكل بالترافق مع [[مجلس النواب الياباني|مجلس النواب]] مجتمعاً [[برلمان اليابان|البرلمان الياباني]].<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.sangiin.go.jp/japanese/san60/s60_shiryou/senkyo.htm |عنوان=参議院議員選挙制度の変遷 |عنوان مترجم=Changes to the electoral system of the House of Councillors |لغة=Japanese |تاريخ الوصول=12 December 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180727183756/http://www.sangiin.go.jp/japanese/san60/s60_shiryou/senkyo.htm | تاريخ أرشيف = 27 يوليو 2018 }}</ref><ref>[http://www.sangiin.go.jp/japanese/joho1/kousei/eng/strength/index.htm Members Strength of the Political Groups in the House](only caucus totals and female members; full Japanese version partitioned by class/end of term and election segment [http://www.sangiin.go.jp/japanese/joho1/kousei/giin/current/giinsu.htm 会派別所属議員数一覧]) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171228142846/http://www.sangiin.go.jp/japanese/joho1/kousei/eng/strength/index.htm |date=28 ديسمبر 2017}}</ref>

هذا المجلس هو خلف لمجلس النظراء الذي كان على شاكلة [[مجلس اللوردات]] البريطاني والذي بقي العمل به حتى نهاية الحرب العالمية الثانية.

يمتلك مجلس النواب أفضلية على تمرير القوانين وإن تمت معارضتها في مجلس المستشارين فقط بموافقة ثلثي عضو مجلس النواب، إلا أنه ومع بدء العمل بنظام التمثيل النسبي لمجلس النواب فإن قوة مجلس المستشارين قد زادت في النجاح بمنع تمرير القوانين عندما يفشل مجلس الوزراء بتمرير القانون على ثلثي أعضاء مجلس النواب.

يضم مجلس المستشارين 242 مقعدا، ويتم انتخاب الأعضاء كل ست سنوات (سنتين أطول من فترة مجلس النواب). يجب أن عمر يكون المرشح لمجلس المستشارين أكثر من 30 عاماً (بالمقارنة مع 25 عاماً لمجلس النواب). لا يتم حل مجلس المستشارين إطلاقا على اعتبار أن نصف أعضاءه فقط يتم إعادة انتخابهم عند كل انتخابات (أي 121 عضو). 73 منهم يتم انتخابهم من المحافظات 47 اليابانية و 48 ينتخبون من التمثيل النسبي للائحة الوطنية.

{{بوابةمواضيع اليابان}}