ميورقة (مدينة): الفرق بين النسختين

Palma de Mallorca; مـيورقة
(بالكتالونية: Palma)‏
	قصر بيفير
ميورقة (مدينة)	ميورقة (مدينة)
	موقع ماناكور في جزيرة ميورقة الواقعة في منطقة جزر البليار (إسبانيا)
تقسيم إداري
البلد	إسبانيا
عاصمة لـ	مملكة مايوركا; طائفة ميورقة; ميورقة
المنطقة	جزر البليار
المسؤولون
المقاطعة	جزر البليار
الجزيرة	ميورقة
خصائص جغرافية
إحداثيات	39°34′00″N 2°38′59″E / 39.566666666667°N 2.6497222222222°E
المساحة	208,63 كم² كم²
الارتفاع	13 متر
السكان
التعداد السكاني	وسيط property غير متوفر.
إجمالي السكان	405.318 نسمة
الكثافة السكانية	1.942,76 نسمة\كم²
• الذكور	203195 (2019)
• الإناث	212870 (2019)
معلومات أخرى
المدينة التوأم	قفصة; نابولي; بنبنت; بورتوفينو; لاس بالماس دي غران كناريا; ألغيرو (1988–); مار دل بلاتا; شيمبوتي; باري; أجاكسيو; سانتا باربارا
التوقيت	ت ع م+01:00، وت ع م+02:00
اللغة الرسمية	الإسبانية، والقطلونية
الرمز البريدي	07000–07099
الرمز الهاتفي	971 (34+)
الموقع الرسمي	ميورقة
الرمز الجغرافي	6533961
	معرض صور ميورقة (مدينة) - ويكيميديا كومنز
	تعديل مصدري - تعديل

تصفح التاريخ تفاعلياً

(عرض التغييرات قيد الانتظار للنسخة المنشورة)

[نسخة منشورة]

[نسخة معلقة]

→ التعديل السابق

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

النسخة الحالية 01:03، 15 مارس 2024

مدينة ميورقة^[9] (بالكاتالانية وبالإسبانية: Palma de Mallorca؛ بالما دي مايوركا) هي مدينة وميناء بجزيرة ميورقة، كما أنها عاصمة منطقة جزر البليار التابعة لإسبانيا، يبلغ عدد سكانها تقريباً 423.350 نسمة. كمدينة ساحلية لا تشعرك بهدؤ مدن الجزر النائمة بل هي مدينة تزخر بالحياة والمرح على مدار الساعة.^[10] يخدم مطارها أكثر من 22 مليون راكب سنوياً.

التاريخ

تأسست مدينة ميورقة باعتبارها معسكر روماني وخلال تاريخها المضطرب خضعت المدينة تحت هيمنة ملوك الوندل بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية، ثم أعاد البيزنطيون احتلال ميورقة، ثم العرب، وأخيراً ضمّها جيمس الأول ملك أراغون في القرن الثالث عشر عندما ضمّ ملوك أراغون الذين كانوا آنذاك قوامسة على برشلونة، ميورقة وبلنسية وصقلية إلى تاج أراغون وبقيت بلنسية التي كان يقطنها السكان المسلمون القدامى المنطقة الوحيدة تحت حكمهم المباشر وكانت تتميّز بوضعية قانونية خاصّة.

أمّا ميورقة وصقلية فقد كانتا تحت حكم أفراد آخرين من العائلة المالكة البرشلونية وكانت العلاقات بين هؤلاء الحكّام جدّ متأزّمة. في القرن الرابع عشر كانت أبرز القوى الفاعلة من الجانب الأوروبي: جنوة والبندقية ونابل وتاج أراغون.^[11]

نهاية تاج أراغون

كان سقوط برشلونة في 1714 نهاية لحرب الخلافة الإسبانية ونهاية تاج أراغون، وهذا ينعكس على المرسوم، الذي أصدره فيليب الخامس ملك إسبانيا في 1715، عدل هذا المرسوم حكومة الجزيرة، وفصلها من حكومة بلدية مدينة ميورقة. في هذا الوقت بدأ اسم مدينة ميورقة رسمياً، وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان مصطلح بالما دي ميورقة هو المكتوبة في الغالب، وباللغة الإسبانية. في القرن الثامن عشر أزال قارلة الثالث ملك إسبانيا تحريم التجارة مع المستعمرات الإسبانية في أمريكا والميناء ونما النشاط التجاري للمدينة مرة أخرى. في بداية القرن التاسع عشر، أصبحت مدينة ميورقة ملاذأ للكثير من المنفيين من احتلال نابليون قتلونية وبلنسية؛ خلال هذه الفترة. مع إنشاء دولة إسبانيا الوطنية، أصبحت مدينة ميورقة عاصمة للمقاطعة الجديدة من جزر البليار حسب قانون تقسيم أقاليم إسبانيا 1833. أنهى الاحتلال الفرنسي للجزائر في القرن التاسع عشر الخوف من الهجمات المغربية في ميورقة، والذي شجع على التوسع في خطوط بحرية جديدة، وبالتالي النمو الاقتصادي للمدينة، والزيادة السكانية.

السياحة

منذ الخمسينات، غير مجيء السياحة الجماعية جذرياً كل من المدينة والجزيرة، وحولها إلى مركز جذب للزوار وجذب العمال من إسبانيا. ساهم ذلك في تغيير ضخم في التقاليد، والخريطة الاجتماعية، والتحضر والولع بالاقتناء. تسبب ازدهار السياحة في أن تنمو مدينة ميورقة كثيرًا، مع تداعيات على الهجرة. في عام 1960 بلغ عدد زوار ميورقة 500.000 سائح، في عام 1997، زار ميورقة أكثر من 6.739.700 سائح. في 2001 بلغ عدد مستخدمي مطار مدينة ميورقة أكثر من 19.200.000 مستخدم، مع 1,5 مليون إضافي قادم عن طريق البحر.

في القرن الحادي والعشرين، اجتذب إعادة تطوير المناطق الحضرية مجموعات كبيرة من العمال المهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي، وخصوصاً من أفريقيا وأمريكا الجنوبية.

ومما ساعد على تطور السياحة في مايوركا هو طقس البحر الأبيض المتوسط المعتدل والهدوء الذي يميز الجزيرة والطبيعة الخلابة والشواطئ المنتشرة فيها، كل ذلك عمل على التوسع في بناء وتوفير المنتجعات السياحية والفنادق الفخمة والمطاعم وكل ما يحتاجه الزائر.

المعالم

تشتهر مدينة ميورقة بكاتدرائيتها الشهيرة كاتدرائية ميورقة وأيضاً بالعديد من المباني والآثار التاريخية التي تعود إلى أيام تاريخية متنوعة. ومن أهم الآثار أيضا في ميورقة قصر «الموداينا» الذي كان مكان الإقامة لجميع الملوك الذين عاشوا فيها خلال نهاية القرن الثالث عشر ويوجد بجوار القصر متحف «ميورقة» وفيه مجموعة من الآثار التي استخرجت من أرض الجزيرة.^[12]

مراجع

^ http://www.parlamentib.es/webdocs/NoticiaPIB.aspx?id=2087. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ Relación de Municipios y sus Códigos por Provincias (بالإسبانية), Instituto Nacional de Estadística, 8 Feb 2019, QID:Q84054356
^ Modificaciones en los municipios producidas desde el 01-01-2017 al 01-01-2018 (بالإسبانية), Instituto Nacional de Estadística, QID:Q84081010
^ "صفحة ميورقة (مدينة) في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-02.
^ "صفحة ميورقة (مدينة) في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-02.
^ "صفحة ميورقة (مدينة) في خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-02.
^ ^ا ^ب https://www.ine.es/dynt3/inebase/es/index.htm?padre=517&capsel=525. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ http://totalguer.com/strutture-e-attivita/palma-di-maiorca/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ «مدينة ميورقة... وهي مدينة كبيرة على البحر بين جبلين يشقهما واد صغير، وهي مدينة متجر، ولها مرستان ترسي بهما السفن الكبار للمتاجر الجليلة، والمدينة في جزيرة تسمى باسم المدينة ميورقة وأكثر ثمارها زيتون وتين.» (عبد الله الترجمان. تحفة الأريب في الرد على أهل الصليب).
^ Myrtn ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 21 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
^ الإمبراطوريات المتوسطية في القرن الرابع عشر نسخة محفوظة 5 أكتوبر 2008 على موقع واي باك مشين.
^ Asharq awsat ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 07 مايو 2008 على موقع واي باك مشين.

مصادر

(بالإسبانية) الموقع الرسمي لمدينة ميورقة

في كومنز صور وملفات عن: ميورقة

[wikidata-8948caf2a3f966e500bfc078c100c5c843155493-1] ttp://www.parlamentib.es/webdocs/NoticiaPIB.aspx?id=2087. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-4aa567f4760d292d0ff63887ec8a7625a1eb7407-2] Relación de Municipios y sus Códigos por Provincias (بالإسبانية), Instituto Nacional de Estadística, 8 Feb 2019, QID:Q84054356

[wikidata-09b020118eca79e34bb3f7a09b92ca514877cd39-3] Modificaciones en los municipios producidas desde el 01-01-2017 al 01-01-2018 (بالإسبانية), Instituto Nacional de Estadística, QID:Q84081010

[GeoNames_ID-4] "صفحة ميورقة (مدينة) في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-02.

[MusicBrainz_area_ID-5] "صفحة ميورقة (مدينة) في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-02.

[6] "صفحة ميورقة (مدينة) في خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-02.

[wikidata-5cf860ffe0c50998b598d5ee616046c2d290cfb6-7] ا ^ب https://www.ine.es/dynt3/inebase/es/index.htm?padre=517&capsel=525. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-4b53d78034e88fd8784f329b341443e887ee53f3-8] ttp://totalguer.com/strutture-e-attivita/palma-di-maiorca/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[9] «مدينة ميورقة... وهي مدينة كبيرة على البحر بين جبلين يشقهما واد صغير، وهي مدينة متجر، ولها مرستان ترسي بهما السفن الكبار للمتاجر الجليلة، والمدينة في جزيرة تسمى باسم المدينة ميورقة وأكثر ثمارها زيتون وتين.» (عبد الله الترجمان. تحفة الأريب في الرد على أهل الصليب).

[10] Myrtn ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 21 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.

[em-11] الإمبراطوريات المتوسطية في القرن الرابع عشر نسخة محفوظة 5 أكتوبر 2008 على موقع واي باك مشين.

[12] Asharq awsat ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 07 مايو 2008 على موقع واي باك مشين.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

وصلة مكسورة

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-{{رسالة توضيح|مدينة ميورقة|ميورقة (توضيح)}}
+{{عن|مدينة ميورقة||ميورقة (توضيح)}}
-{{Coord|39|34|N|2|39|W|region:ES_type:city_source:GNS-enwiki|display=title}}
 {{معلومات مدينة
 |الاسم الرسمي        = <small>Palma de Mallorca<br/>مـيورقة</small>
@@ سطر 14: / سطر 14: @@
 |تاريخ التأسيس     =
 |خريطة المدينة      = Localització de Palma respecte de Mallorca.svg
-|تعليق على الخريطة  = موقع ماناكور في [[ميورقة|جزيرة ميورقة]] الواقعة في [[منطقة جزر البليار]] ([[إسبانيا]])
+|تعليق على الخريطة  = موقع ماناكور في [[ميورقة|جزيرة ميورقة]] الواقعة في [[جزر البليار|منطقة جزر البليار]] ([[إسبانيا]])
 |نوع المنطقة        = المنطقة
-|اسم المنطقة        = [[منطقة جزر البليار|جزر البليار]]
+|اسم المنطقة        = [[جزر البليار]]
 |المسؤول الأعلى      = المقاطعة
-|اسم المسؤول        = [[منطقة جزر البليار|جزر البليار]]
+|اسم المسؤول        = [[جزر البليار]]
 |المسؤول الثاني     = الجزيرة
 |اسم المسؤول الثاني = ميورقة
@@ سطر 39: / سطر 39: @@
 |الرمز البريدي      =
 |الرمز الهاتفي      = 971 (34+)
-|موقع              = [http://www.palmademallorca.es/IMI/PORTAL/PRD/home.jsp?language=es ميورقة]
+|موقع              = [https://web.archive.org/web/20120621032026/http://www.palmademallorca.es/IMI/PORTAL/PRD/home.jsp?language=es ميورقة]
-|خلفية             = 99BADD
 |كتابة             =
 }}
-'''ميورقة'''<ref>«'''مدينة ميورقة'''... وهي مدينة كبيرة على البحر بين جبلين يشقهما واد صغير، وهي مدينة متجر، ولها مرستان ترسي بهما السفن الكبار للمتاجر الجليلة، والمدينة في جزيرة تسمى باسم المدينة [[ميورقة]] وأكثر ثمارها [[زيتون]] و[[تين]].» ([[عبد الله الترجمان]]. [[تحفة الأريب في الرد على أهل الصليب]]).</ref> ([[لغة إسبانية|بالإسبانية]]: Palma de Mallorca؛ بالما دي ميورقة) هي مدينة وميناء بجزيرة [[ميورقة]]، كما أنها عاصمة [[منطقة جزر البليار]] التابعة [[إسبانيا|لإسبانيا]]، يبلغ عدد سكانها تقريباً 405.318 نسمة. كمدينة ساحلية لا تشعرك بهدؤ مدن الجزر النائمة بل هي مدينة تزخر بالحياة والمرح على مدار الساعة<ref>[http://www.myrtn.com/freetours/Free_display.asp?Continent_ID=2-31&Free_id=77 Myrtn]</ref>. يخدم مطارها أكثر من 22 مليون راكب سنوياً.
+'''مدينة ميورقة'''<ref>«'''مدينة ميورقة'''... وهي مدينة كبيرة على البحر بين جبلين يشقهما واد صغير، وهي مدينة متجر، ولها مرستان ترسي بهما السفن الكبار للمتاجر الجليلة، والمدينة في جزيرة تسمى باسم المدينة [[ميورقة]] وأكثر ثمارها [[زيتون]] و[[تين شائع|تين]].» ([[عبد الله بن عبد الله الترجمان|عبد الله الترجمان]]. [[تحفة الأريب في الرد على أهل الصليب]]).</ref> ([[اللغة الكتالونية|بالكاتالانية]] و<nowiki/>[[اللغة الإسبانية|بالإسبانية]]: Palma de Mallorca؛ بالما دي مايوركا) هي مدينة وميناء بجزيرة [[ميورقة]]، كما أنها عاصمة [[جزر البليار|منطقة جزر البليار]] التابعة [[إسبانيا|لإسبانيا]]، يبلغ عدد سكانها تقريباً 423.350 نسمة. كمدينة ساحلية لا تشعرك بهدؤ مدن الجزر النائمة بل هي مدينة تزخر بالحياة والمرح على مدار الساعة.<ref>[http://www.myrtn.com/freetours/Free_display.asp?Continent_ID=2-31&Free_id=77 Myrtn] {{وصلة مكسورة|تاريخ= يونيو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200321183555/https://www.myrtn.com/freetours/Free_display.asp?Continent_ID=2-31&Free_id=77&Continent_ID=2-31&Free_id=77 |date=21 مارس 2020}}</ref> يخدم مطارها أكثر من 22 مليون راكب سنوياً.
 == التاريخ ==
-تأسست مدينة ميورقة باعتبارها معسكر روماني وخلال تاريخها المضطرب خضعت المدينة تحت هيمنة ملوك [[فاندال|الوندل]] بعد سقوط [[الإمبراطورية الرومانية]]، ثم أعاد البيزنطيون احتلال ميورقة، ثم ال[[مورو|مور]]، وأخيراً ضمّها جيمس الأول [[مملكة أراغون|ملك أراغون]] في [[القرن الثالث عشر]] عندما ضمّ ملوك أراغون الذين كانوا آنذاك قوامسة على [[برشلونة]]، ميورقة و[[بلنسية]] و[[صقلية]] إلى [[تاج أراغون]] وبقيت بلنسية التي كان يقطنها السكان المسلمون القدامى المنطقة الوحيدة تحت حكمهم المباشر وكانت تتميّز بوضعية قانونية خاصّة.
+تأسست مدينة ميورقة باعتبارها معسكر روماني وخلال تاريخها المضطرب خضعت المدينة تحت هيمنة ملوك [[وندال|الوندل]] بعد سقوط [[الإمبراطورية الرومانية]]، ثم أعاد البيزنطيون احتلال ميورقة، ثم [[عرب|العرب]]، وأخيراً ضمّها جيمس الأول [[مملكة أرغون|ملك أراغون]] في [[القرن 13|القرن الثالث عشر]] عندما ضمّ ملوك أراغون الذين كانوا آنذاك قوامسة على [[برشلونة]]، ميورقة و[[بلنسية]] و[[صقلية]] إلى [[تاج أرغون|تاج أراغون]] وبقيت بلنسية التي كان يقطنها السكان المسلمون القدامى المنطقة الوحيدة تحت حكمهم المباشر وكانت تتميّز بوضعية قانونية خاصّة.
-أمّا ميورقة وصقلية فقد كانتا تحت حكم أفراد آخرين من العائلة المالكة البرشلونية وكانت العلاقات بين هؤلاء الحكّام جدّ متأزّمة. في [[القرن الرابع عشر]] كانت أبرز القوى الفاعلة من الجانب الأوروبي: جنوة والبندقية ونابل وتاج أراغون<ref name="em">[http://saberalfaituri.maktoobblog.com/291607/الامبراطوريات_المتوسطية_في_القرن_الرابع_عشر الإمبراطوريات المتوسطية في القرن الرابع عشر]</ref>.
+أمّا ميورقة وصقلية فقد كانتا تحت حكم أفراد آخرين من العائلة المالكة البرشلونية وكانت العلاقات بين هؤلاء الحكّام جدّ متأزّمة. في [[القرن 14|القرن الرابع عشر]] كانت أبرز القوى الفاعلة من الجانب الأوروبي: جنوة والبندقية ونابل وتاج أراغون.<ref name="em">[http://saberalfaituri.maktoobblog.com/291607/الامبراطوريات_المتوسطية_في_القرن_الرابع_عشر الإمبراطوريات المتوسطية في القرن الرابع عشر] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081005010705/http://saberalfaituri.maktoobblog.com:80/291607/الامبراطوريات_المتوسطية_في_القرن_الرابع_عشر |date=5 أكتوبر 2008}}</ref>
 == نهاية تاج أراغون ==
-كان سقوط برشلونة في [[1714]] نهاية لحرب الخلافة الإسبانية ونهاية [[تاج أراغون]]، وهذا ينعكس على المرسوم، الذي أصدره [[فيليب الخامس ملك إسبانيا]] في [[1715]]، عدل هذا المرسوم حكومة الجزيرة، وفصلها من حكومة بلدية مدينة ميورقة. في هذا الوقت بدأ اسم مدينة ميورقة رسمياً، وبحلول نهاية [[القرن التاسع عشر]]، كان مصطلح بالما دي ميورقة هو المكتوبة في الغالب، وباللغة الإسبانية. في [[القرن الثامن عشر]] أزال قارلة الثالث ملك إسبانيا تحريم التجارة مع المستعمرات الإسبانية في أمريكا والميناء ونما النشاط التجاري للمدينة مرة أخرى. في بداية [[القرن التاسع عشر]]، أصبحت مدينة ميورقة ملاذأ للكثير من المنفيين من احتلال نابليون [[كتلونيا|قتلونية]] و[[بلنسية]]؛ خلال هذه الفترة. مع إنشاء دولة إسبانيا الوطنية، أصبحت مدينة ميورقة عاصمة للمقاطعة الجديدة من [[جزر البليار]] في [[1833]]. أنهى الاحتلال الفرنسي للجزائر في [[القرن التاسع عشر]] الخوف من الهجمات المغربية في ميورقة، والذي شجع على التوسع في خطوط بحرية جديدة، وبالتالي النمو الاقتصادي للمدينة، والزيادة السكانية.
+كان سقوط برشلونة في [[1714]] نهاية لحرب الخلافة الإسبانية ونهاية [[تاج أرغون|تاج أراغون]]، وهذا ينعكس على المرسوم، الذي أصدره [[فيليب الخامس ملك إسبانيا]] في [[1715]]، عدل هذا المرسوم حكومة الجزيرة، وفصلها من حكومة بلدية مدينة ميورقة. في هذا الوقت بدأ اسم مدينة ميورقة رسمياً، وبحلول نهاية [[القرن 19|القرن التاسع عشر]]، كان مصطلح بالما دي ميورقة هو المكتوبة في الغالب، وباللغة الإسبانية. في [[القرن 18|القرن الثامن عشر]] أزال قارلة الثالث ملك إسبانيا تحريم التجارة مع المستعمرات الإسبانية في أمريكا والميناء ونما النشاط التجاري للمدينة مرة أخرى. في بداية [[القرن 19|القرن التاسع عشر]]، أصبحت مدينة ميورقة ملاذأ للكثير من المنفيين من احتلال نابليون [[كتالونيا|قتلونية]] و[[بلنسية]]؛ خلال هذه الفترة. مع إنشاء دولة إسبانيا الوطنية، أصبحت مدينة ميورقة عاصمة للمقاطعة الجديدة من [[جزر البليار]] حسب قانون [[تقسيم أقاليم إسبانيا 1833]]. أنهى الاحتلال الفرنسي للجزائر في [[القرن 19|القرن التاسع عشر]] الخوف من الهجمات المغربية في ميورقة، والذي شجع على التوسع في خطوط بحرية جديدة، وبالتالي النمو الاقتصادي للمدينة، والزيادة السكانية.
 == السياحة ==
-منذ الخمسينات، غير مجيء السياحة الجماعية جذرياً كل من المدينة والجزيرة، وحولها إلى مركز جذب للزوار وجذب العمال من إسبانيا. ساهم ذلك في تغيير ضخم في التقاليد، والخريطة الاجتماعية، والتحضر والولع بالاقتناء. تسبب ازدهار السياحة في أن تنمو مدينة ميورقة بشكل كبير، مع تداعيات على الهجرة. في عام [[1960]] بلغ عدد زوار ميورقة 500.000 سائح، في عام [[1997]]، زار ميورقة أكثر من 6.739.700 سائح. في [[2001]] بلغ عدد مستخدمي مطار مدينة ميورقة أكثر من 19.200.000 مستخدم، مع 1,5 مليون إضافي قادم عن طريق البحر.
+منذ الخمسينات، غير مجيء السياحة الجماعية جذرياً كل من المدينة والجزيرة، وحولها إلى مركز جذب للزوار وجذب العمال من إسبانيا. ساهم ذلك في تغيير ضخم في التقاليد، والخريطة الاجتماعية، والتحضر والولع بالاقتناء. تسبب ازدهار السياحة في أن تنمو مدينة ميورقة كثيرًا، مع تداعيات على الهجرة. في عام [[1960]] بلغ عدد زوار ميورقة 500.000 سائح، في عام [[1997]]، زار ميورقة أكثر من 6.739.700 سائح. في [[2001]] بلغ عدد مستخدمي مطار مدينة ميورقة أكثر من 19.200.000 مستخدم، مع 1,5 مليون إضافي قادم عن طريق البحر.
-في [[القرن الحادي والعشرين]]، اجتذب إعادة تطوير المناطق الحضرية مجموعات كبيرة من العمال المهاجرين من خارج [[الاتحاد الأوروبي]]، وخصوصاً من [[إفريقيا]] و[[أمريكا الجنوبية]].
+في [[القرن 21|القرن الحادي والعشرين]]، اجتذب إعادة تطوير المناطق الحضرية مجموعات كبيرة من العمال المهاجرين من خارج [[الاتحاد الأوروبي]]، وخصوصاً من [[أفريقيا]] و[[أمريكا الجنوبية]].
 [[ملف:Palma de Mallorca.jpg|تصغير|350بك|يسار|مدينة ميورقة بجزيرة [[ميورقة]]، [[إسبانيا]].]]
-ومما ساعد على تطور السياحة في مايوركا هو طقس البحر الأبيض المتوسط المعتدل والهدوء الذي يميز الجزيرة والطبيعة الخلابة والشواطئ المنتشرة فيها،كل ذلك عمل على التوسع في بناء وتوفير المنتجعات السياحية والفنادق الفخمة والمطاعم وكل ما يحتاجه الزائر.
+ومما ساعد على تطور السياحة في مايوركا هو طقس البحر الأبيض المتوسط المعتدل والهدوء الذي يميز الجزيرة والطبيعة الخلابة والشواطئ المنتشرة فيها، كل ذلك عمل على التوسع في بناء وتوفير المنتجعات السياحية والفنادق الفخمة والمطاعم وكل ما يحتاجه الزائر.
 == المعالم ==
-تشتهر مدينة ميورقة بكاتدرائيتها الشهيرة كاتدرائية ميورقة وأيضاً بالعديد من المباني والآثار التاريخية التي تعود إلى أيام تاريخية متنوعة. ومن أهم الآثار أيضا في ميورقة قصر «الموداينا» الذي كان مكان الاقامة لجميع الملوك الذين عاشوا فيها خلال نهاية [[القرن الثالث عشر]] ويوجد بجوار القصر متحف «ميورقة» وفيه مجموعة من الآثار التي استخرجت من أرض الجزيرة<ref>[http://www.asharqalawsat.com/details.asp?section=41&article=461307&issueno=10690 Asharq awsat]</ref>.
+تشتهر مدينة ميورقة بكاتدرائيتها الشهيرة كاتدرائية ميورقة وأيضاً بالعديد من المباني والآثار التاريخية التي تعود إلى أيام تاريخية متنوعة. ومن أهم الآثار أيضا في ميورقة قصر «الموداينا» الذي كان مكان الإقامة لجميع الملوك الذين عاشوا فيها خلال نهاية [[القرن 13|القرن الثالث عشر]] ويوجد بجوار القصر متحف «ميورقة» وفيه مجموعة من الآثار التي استخرجت من أرض الجزيرة.<ref>[http://www.asharqalawsat.com/details.asp?section=41&article=461307&issueno=10690 Asharq awsat] {{وصلة مكسورة|date= يوليو 2017 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080507050907/http://www.asharqalawsat.com/details.asp?section=41&article=461307&issueno=10690 |date=07 مايو 2008}}</ref>
 == مراجع ==
@@ سطر 68: / سطر 67: @@
 == مصادر ==
-* {{es}} [http://www.palmademallorca.es/IMI/PORTAL/PRD/home.jsp?language=es الموقع الرسمي لمدينة ميورقة]
+* {{أيقونة إسبانية}} [https://web.archive.org/web/20120621032026/http://www.palmademallorca.es/IMI/PORTAL/PRD/home.jsp?language=es الموقع الرسمي لمدينة ميورقة]
-{{مدن إسبانيا}}{{بلديات منطقة جزر البليار (إسبانيا)‏}}{{مدن متوسطية}}
+{{بلديات منطقة جزر البليار (إسبانيا)}}
 {{تصنيف كومنز|Palma de Mallorca}}
-{{شريط بوابات|إسبانيا|المتوسط}}
+{{مدن إسبانيا}}
+{{مدن متوسطية}}
+{{شريط بوابات|إسبانيا|تجمعات سكانية|المتوسط|جغرافيا}}
+{{ضبط استنادي}}
-[[تصنيف:بلديات إسبانيا]]
+[[تصنيف:ميورقة (مدينة)| ]]
+[[تصنيف:أماكن مأهولة في مايوركا]]
+[[تصنيف:بلدات ومدن مرفئية متوسطية في إسبانيا]]
 [[تصنيف:بلديات جزر البليار]]
 [[تصنيف:عواصم دول سابقة]]
@@ سطر 81: / سطر 85: @@
 [[تصنيف:مدن متوسطية]]
 [[تصنيف:منتجعات ساحلية إسبانية]]
-[[تصنيف:مدن وبلدات مطلة على البحر المتوسط في إسبانيا]]

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities)
وطنية	الملف الاستنادي المتكامِل (GND) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) مكتبة الكونغرس (LCNAF) قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)
جغرافية	MusicBrainz area
أخرى	الأراشيف القومية في الولايات المُتحدة (NAID)