Template:PD-China/ro: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Tomchen1989 (talk | contribs) No edit summary |
Tomchen1989 (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Template:PD-China/layout |
{{Template:PD-China/layout |
||
|text=Această imagine este acum în '''[[w:public domain|domeniul public]]''' deoarece durata pentru care a fost protejată de drepturile de autor a expirat în [[China]]. În conformitate cu legile dreptului de autor din [[People's Republic of China|Republica Populară Chineză]] (cu competenţa legală în partea continentală numai, cu excepţia [[Hong Kong]] şi [[Macao]]) şi Republica Chineză (în prezent, cu competenţă în [[Taiwan]], Insulele Pescadore, Quemoy, Matsu, etc), toate fotografiile intră în domeniul public după 50 de ani de la prima publicare, sau dacă sunt nepublicate după 50 de ani de la creare şi toate lucrările non-fotografice intră în domeniul public la cincizeci de ani după moartea creatorului. |
|text=Această imagine este acum în '''[[w:public domain|domeniul public]]''' deoarece durata pentru care a fost protejată de drepturile de autor a expirat în [[China]]. În conformitate cu legile dreptului de autor din [[People's Republic of China|Republica Populară Chineză]] (cu competenţa legală în partea continentală numai, cu excepţia [[Hong Kong]] şi [[Macao]]) şi Republica Chineză (în prezent, cu competenţă în [[Taiwan]], Insulele Pescadore, Quemoy, Matsu, etc), toate fotografiile intră în domeniul public după 50 de ani de la prima publicare, sau dacă sunt nepublicate după 50 de ani de la creare şi toate lucrările non-fotografice intră în domeniul public la cincizeci de ani după moartea creatorului. |
||
|note=Pentru cel care trimite fişierul: '''Vă rugăm să furnizaţi locul unde fost publicată prima oară şi cine a creat imaginea.''' |
|note=Pentru cel care trimite fişierul: '''Vă rugăm să furnizaţi locul unde fost publicată prima oară şi cine a creat imaginea.'''{{Outdated translation |
||
|base = PD-China |
|||
⚫ | |||
}}{{Outdated translation |
|||
|diff = http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template%3APD-China%2Fen&diff=70829596&oldid=66073137 |
|diff = http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template%3APD-China%2Fen&diff=70829596&oldid=66073137 |
||
}} |
|||
⚫ | |||
}}<noinclude> |
}}<noinclude> |
||
{{translated tag|license}} |
{{translated tag|license}} |
Revision as of 06:43, 8 May 2012
![]() |
Această imagine este acum în domeniul public deoarece durata pentru care a fost protejată de drepturile de autor a expirat în China. În conformitate cu legile dreptului de autor din Republica Populară Chineză (cu competenţa legală în partea continentală numai, cu excepţia Hong Kong şi Macao) şi Republica Chineză (în prezent, cu competenţă în Taiwan, Insulele Pescadore, Quemoy, Matsu, etc), toate fotografiile intră în domeniul public după 50 de ani de la prima publicare, sau dacă sunt nepublicate după 50 de ani de la creare şi toate lucrările non-fotografice intră în domeniul public la cincizeci de ani după moartea creatorului. Pentru cel care trimite fişierul: Vă rugăm să furnizaţi locul unde fost publicată prima oară şi cine a creat imaginea. This română translation of the template is outdated (update diff). Please update it from the latest English version, and remove the {{Outdated translation}} tag after the update.
If there is any inconsistency between română translation and other ones, the latest English version takes precedence.
|
![]() ![]() |
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{PD-China}} instead.