Caergystennin: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
B r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sr:Византски Цариград |
B r2.7.1) (robot yn newid: sr:Византијски Цариград |
||
| Llinell 74: | Llinell 74: | ||
[[sk:Konštantínopol (do roku 1453)]] |
[[sk:Konštantínopol (do roku 1453)]] |
||
[[sq:Konstandinopoja]] |
[[sq:Konstandinopoja]] |
||
[[sr: |
[[sr:Византијски Цариград]] |
||
[[sv:Konstantinopel]] |
[[sv:Konstantinopel]] |
||
[[sw:Konstantinopoli]] |
[[sw:Konstantinopoli]] |
||
Fersiwn yn ôl 06:27, 14 Ionawr 2012
Hen enw dinas Istanbul yn Nhwrci yw Caergystennin (neu Constantinople; Constantinopolis yn Lladin; Konstantinoupolis neu Κωνσταντινούπολη yn Groeg). Ei henw gwreiddiol oedd Byzantium (Byzantion neu Bυζαντιον yn Groeg). Cafodd hi'r enw Caergystennin oherwydd fod yr Ymerawdwr Rhufeinig Cystennin I wedi ei gwneud yn brifddinas Ymerodraeth Rufeinig ar 11 Mai, 330. Rhoddodd yr enw Nova Roma (Rhufain Newydd) iddi, ond doedd neb yn defnyddio'r enw hwn.
Roedd Caergystennin yn brifddinas yr Ymerodraeth Fysantaidd (Ymerodraeth Rufeinig y Dwyrain). Cipiwyd a dilëwyd y ddinas yn ystod y pedwerydd Crwsâd ym 1204 ac fe'i hail-gipiwyd gan luoedd Nicaean o dan Michael VIII Palaeologus ym 1261.
O'r diwedd cipiwyd y dinas gan yr Ymerodraeth Ottoman ar 29 Mai, 1453. Yn ystod teyrnasiad yr Otomaniaid roedd enw'r ddinas yn Caergystennin neu Istanbul, ond roedd yr Ewropeaidd yn dweud "Constantinople". Istanbul yw enw swyddogol y ddinas ers 1930. Ers i Weriniaeth Twrci gael ei sefydlu mae Ancara wedi cymryd lle Istanbul fel y brifddinas.