Spring til indhold

Ingermanland-finner: Forskelle mellem versioner

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Gennemse historikken interaktivt
← Gå til forrige forskel
Content deleted Content added
VisueltWikitekst
Rmir2 (diskussion | bidrag)
95.108 edits
m indsat tabel
Oprettede eller redigerede 1 arkivlinks ud af 12 analyserede links, se hjælp) #IABot (v2.0.9.5
 
(21 mellemliggende versioner af 7 andre brugere ikke vist)
Linje 1: Linje 1:
[[Fil:Ingrian people.svg|thumb|'''[[Det ingermanlandske flag]]''']]
[[Fil:Flag of Ingrian people.svg|thumb|'''[[Det ingermanlandske flag]]''']]
'''Ingermanland-finner''' eller '''finskingermanlændere''', ofte bare kaldet ingermanlændere (finsk: ''inkeriläiset'' eller ''inkerinsuomalaiset'', svensk: ''finskingermanländare'') er en [[østersøfinsk]] befolkningsgruppe, som stammer fra en finsk indvandring til [[Ingermanland]] efter 1617. Invandringen skete fortrinsvis i årene 1617-1721, da Ingermanland var et [[Sverige|svensk]] [[len]], men fortsatte også senere. I Ingermanland kom de til at bo side om side med [[voter]], [[ingrere]] og [[russere]], uden at der skete nogen større blanding af folkegrupperne, idet Ingermanland-finnerne tilhører den [[Lutheranisme|lutherske kirke]], mens de andre folk tilhører den [[ortodoks]]e kirke. Omkring 1900 nåede antallet af finskingermanlændinge et højdepunkt med ca. 130.000 indbyggere i [[Ingermanland]].
'''Ingermanland-finner''' eller '''finskingermanlændinge''', ofte bare kaldet ingermanlændere (finsk: ''inkeriläiset'' eller ''inkerinsuomalaiset'', svensk: ''ingermanlandsfinnar'') er en [[Østersøfinner|østersøfinsk]] befolkningsgruppe, som stammer fra en finsk indvandring til [[Ingermanland]] efter 1617. Indvandringen skete fortrinsvis i årene 1617-1721, da Ingermanland var et [[Sverige|svensk]] [[len]], men fortsatte også senere. I Ingermanland kom de til at bo side om side med [[voter]], [[ingrere]] og [[russere]], uden at der skete nogen større blanding af folkegrupperne, idet Ingermanland-finnerne tilhører den [[Lutheranisme|lutherske kirke]], mens de andre folk tilhører den [[De ortodokse kirker|ortodokse]] kirke. Omkring 1900 nåede antallet af finskingermanlændinge et højdepunkt med ca. 130.000 indbyggere i [[Ingermanland]].


Både før og under [[2. Verdenskrig]] blev mange finskingermanlændere deporteret til andre dele af [[Sovjetunionen]]. Ca. 50.000 menes at være omkommet under den [[den store udrensning|stalinistiske terror]]. I 1943-44 rejste mange finskingermanlændere til [[Finland]], men de fleste blev sendt tilbage til Sovjet, hvor mange blev sendt til [[Karelen]] eller de indre dele af Nordvestrusland og først kunne vende tilbage til Ingermanland i 1970'erne.<ref>[http://www.narc.fi/Arkistolaitos/inkerilaissiirtolaiset/flyttar.html Ingermanländarnas krigsflyttningar], Finlands rigsarkiv</ref> En del kom videre til [[Sverige]].
Både før og under [[2. Verdenskrig]] blev mange finskingermanlændinge deporteret til andre dele af [[Sovjetunionen]]. Ca. 50.000 menes at være omkommet under den [[den store udrensning|stalinistiske terror]]. I 1943-44 rejste mange finskingermanlændinge til [[Finland]], men de fleste blev sendt tilbage til Sovjet, hvor mange blev sendt til [[Karelen]] eller de indre dele af Nordvestrusland og først kunne vende tilbage til Ingermanland i 1970'erne.<ref>[http://www.narc.fi/Arkistolaitos/inkerilaissiirtolaiset/flyttar.html Ingermanländarnas krigsflyttningar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304210125/http://www.narc.fi/Arkistolaitos/inkerilaissiirtolaiset/flyttar.html |date= 4. marts 2016 }}, Finlands rigsarkiv</ref> En del kom videre til [[Sverige]].


I 1990 fik Ingermanland-finnerne og andre finner i Rusland ret til at vende tilbage til Finland med finsk statsborgerskab. Det skete på initiativ af den finske præsident [[Maunu Koivisto]]. Ordningen var ret fri i de første år, men vilkårene blev strammet i 1993 efter den finske økonomiske krise. Flytningen er blevet kritiseret for at give økonomiske og sociale integrationsproblemer, ligesom den er blevet kritiseret for at have afkræftet den finske befolkningsdel i de russiske områder. Tilgangen til ordningen er lukket fra 2011. Det skønnes, at 30.000 Ingermanland-finner er udvandret til Finland siden 1990.<ref>[http://yle.fi/rundradion/nyheter/sok.php?id=219541 Återflyttningskön för ingermanländare stängs], [[YLE]], 27. juni 2011</ref>
I 1990 fik Ingermanland-finnerne og andre finner i Rusland ret til at vende tilbage til Finland med finsk statsborgerskab. Det skete på initiativ af den finske præsident [[Mauno Koivisto]]. Ordningen var ret fri i de første år, men vilkårene blev strammet i 1993 efter den finske økonomiske krise. Flytningen er blevet kritiseret for at give økonomiske og sociale integrationsproblemer, ligesom den er blevet kritiseret for at have afkræftet den finske befolkningsdel i de russiske områder. Tilgangen til ordningen er lukket fra 2011. Det skønnes, at 30.000 Ingermanland-finner er udvandret til Finland siden 1990.<ref>[http://yle.fi/rundradion/nyheter/sok.php?id=219541 Återflyttningskön för ingermanländare stängs]{{Dødt link|date=november 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, [[YLE]], 27. juni 2011</ref>


Finskingermanlændere udgør i dag den største finske minoritet i [[Rusland]]. Ifølge nogle skøn bor der omkring 25.000 finskingermanlændere i omegnen af [[Sankt Petersborg]] i dag.
Finskingermanlændinge udgør i dag den største finske minoritet i [[Rusland]]. Ifølge nogle skøn bor der omkring 25.000 finskingermanlændinge i omegnen af [[Sankt Petersborg]] i dag.


Finskingermanlændernes sprog kan betegnes som en finsk [[dialekt]], nært beslægtet med visse østlige finske dialekter. Sproget har optaget en del russiske låneord. Det må ikke forveksles med [[karelsk]], som er et selvstændigt sprog og hører hjemme nord for den [[Finske Bugt]].
Finskingermanlændernes sprog kan betegnes som en finsk [[dialekt]], nært beslægtet med visse østlige finske dialekter. Sproget har optaget en del russiske låneord. Det må ikke forveksles med [[karelsk (sprog)|karelsk]], som er et selvstændigt sprog og hører hjemme nord for den [[Finske Bugt]].


== Antal ==
== Antal ==
[[File:Ingrian Finns.jpg|thumb|Ingermanland-finner. Tegning fra 1862.]]

Ifølge skiftende opgørelser har antallet af ingermanland-finner i Ingermanland og [[Rusland]]/[[Sovjetunionen]] været følgende:
Ifølge skiftende opgørelser har antallet af ingermanland-finner i Ingermanland og [[Rusland]]/[[Sovjetunionen]] været følgende:


Linje 61: Linje 61:
|}
|}
<sup>Kilde: "Ingeri soomlased" i: Margus Konga, Igor Tõnurist, Lembit Vabs, Jüri Viikberg: ''Vene impeeriumi rahvaste punane raamat''; Tallinn 1993; s. 128<br />''Noter til kilder''<br /><sup>1</sup>ifølge P. von Koeppen<br /><sup>2</sup>heraf 72.273 registrerede i kirkebøger, 13.480 i Petersborg<br /><sup>3</sup>ifølge folketælling<br /><sup>4</sup>heraf 126.240 registrerede i kirkebøger, 15.502 i Petersborg<br /><sup>5</sup>ifølge www.suri.ee:Ingrian finns</sup><br />
<sup>Kilde: "Ingeri soomlased" i: Margus Konga, Igor Tõnurist, Lembit Vabs, Jüri Viikberg: ''Vene impeeriumi rahvaste punane raamat''; Tallinn 1993; s. 128<br />''Noter til kilder''<br /><sup>1</sup>ifølge P. von Koeppen<br /><sup>2</sup>heraf 72.273 registrerede i kirkebøger, 13.480 i Petersborg<br /><sup>3</sup>ifølge folketælling<br /><sup>4</sup>heraf 126.240 registrerede i kirkebøger, 15.502 i Petersborg<br /><sup>5</sup>ifølge www.suri.ee:Ingrian finns</sup><br />
I takt med, at ingermanland-finnerne er forsvundne fra Ingermanland, er deres antal i andre lande som [[Finland]] og [[Estland]] vokset, og der er her dannet særlige foreninger, der holder traditionen og bevidstheden om deres oprindelse vedlige.
I takt med, at ingermanland-finnerne er forsvundne fra Ingermanland, er deres antal i andre lande som [[Finland]], [[Estland]] og [[Sverige]] vokset, og der er her dannet særlige emigrantforeninger, der holder traditionen og bevidstheden om deres oprindelse vedlige.


==Referencer==
==Noter==
{{Reflist}}
{{Reflist}}


==Eksterne henvisninger==
==Eksterne henvisninger==
* [http://www.eki.ee/books/redbook/ingrians.shtml Ingrians i: ''The Read Book of the Peoples of the Russian Empire'' (engelsk)]
* [http://www.eki.ee/books/redbook/ingrians.shtml Ingrians i: ''The Read Book of the Peoples of the Russian Empire''] {{En sprog}}
* [http://www.suri.ee/eup/ingrian.html "Ingrian Finns" (''SURI'')]
* [http://www.suri.ee/eup/ingrian.html "Ingrian Finns" (''SURI'')] {{En sprog}}
* Kaa Eneberg: [http://www.dn.se/kultur-noje/essa/markta-av-historien Märkta av historien], Dagens Nyheter, 20. oktober 2008 (svensk)
* Kaa Eneberg: [http://www.dn.se/kultur-noje/essa/markta-av-historien "Märkta av historien"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160413011807/http://www.dn.se/kultur-noje/essa/markta-av-historien/ |date=13. april 2016 }} (''Dagens Nyheter'', 20. oktober 2008) {{Sv sprog}}
* [http://akadeemiake.ee/wp-content/uploads/2011/09/Pool_liisa_ingerisoomlased.pdf Liisa Pool: "Ingerisoomlaste Eesti kaudu Soome evakueerimine Teise Maailmasõja ajal"; ''Akadeemiake'' III/2011 (12)] (estisk)
* [http://akadeemiake.ee/wp-content/uploads/2011/09/Pool_liisa_ingerisoomlased.pdf Liisa Pool: "Ingerisoomlaste Eesti kaudu Soome evakueerimine Teise Maailmasõja ajal"; ''Akadeemiake'' III/2011 (12)] {{Et sprog}}
* [http://rahvusarhiiv.ra.ee/public/TUNA/Artiklid_Biblio/NoormetsTiit_Eestlaste_ja_TUNA2001_2.pdf Tiit Noormets: " Rahvusvähemuste ümberasustamine Loode-Venemaalt Saksa okupatsiooni ajal" (''Tuna, Ajalookultuuri ajakiri'' nr. 2; 2001; s. 39-55)] (estisk)
* [http://www.ra.ee/ajakiri/eestlaste-ja-teiste-vahemusrahvuste-umberasustamine-loode-venemaalt-saksa-okupatsiooni-ajal-1942-1943/ Tiit Noormets: " Rahvusvähemuste ümberasustamine Loode-Venemaalt Saksa okupatsiooni ajal" (''Tuna, Ajalookultuuri ajakiri'' nr. 2; 2001; s. 39-55)] {{Et sprog}}
* [http://www.svm.ee/images/stories/failid/kodu-uurimine_2011/ingeri_kujunem.pdf Asti Pärnsalu: "Ingeri rahva kujunemine ja kannatusterohke saatus, eriti 20. Sajandil"; Pajusti 2009] (estisk)
* [http://www.svm.ee/images/stories/failid/kodu-uurimine_2011/ingeri_kujunem.pdf Asti Pärnsalu: "Ingeri rahva kujunemine ja kannatusterohke saatus, eriti 20. Sajandil"; Pajusti 2009] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924112203/http://www.svm.ee/images/stories/failid/kodu-uurimine_2011/ingeri_kujunem.pdf |date=24. september 2015 }} {{Et sprog}}
* [http://www.ingermanland.nu/historia.shtml Sveriges Ingermanländska Riksförbund (SIR)]
* [http://www.ingermanland.nu/historia.shtml Sveriges Ingermanländska Riksförbund (SIR)] {{Sv sprog}}
* [http://www.inkeri.ee/index.php?leht=ingeriajalugu Ingermanlands historie] (estisk)
* [http://www.inkeri.ee/index.php?leht=ingeriajalugu Ingermanlands historie] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111130062713/http://www.inkeri.ee/index.php?leht=ingeriajalugu |date=30. november 2011 }} {{Et sprog}}
* [http://www.erm.ee/et/Avasta/Soome-ugri-rahvakultuur/Ingerisoomlased Ingerisoomlased] (Ingermanlandfinnerne), Estlands Nationalmuseum (estisk)
* [http://www.erm.ee/et/Avasta/Soome-ugri-rahvakultuur/Ingerisoomlased Ingerisoomlased] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120225174913/http://www.erm.ee/et/Avasta/Soome-ugri-rahvakultuur/Ingerisoomlased |date=25. februar 2012 }} (Ingermanlandfinnerne), Estlands Nationalmuseum {{Et sprog}}
*[http://www.finsk.no/print.asp?id=220 Ingermanlendingene], finsk.no
*[http://www.finsk.no/print.asp?id=220 Ingermanlendingene]{{Dødt link|date=marts 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, finsk.no


{{Folkeslag|state=collapsed}}
{{Folkeslag|state=collapsed}}
{{Ingermanland|state=collapsed}}


[[Kategori:Folkeslag i Rusland]]
[[Kategori:Folkeslag i Rusland]]
[[Kategori:Finner]]

Nuværende version fra 1. okt. 2023, 11:29

Det ingermanlandske flag

Ingermanland-finner eller finskingermanlændinge, ofte bare kaldet ingermanlændere (finsk: inkeriläiset eller inkerinsuomalaiset, svensk: ingermanlandsfinnar) er en østersøfinsk befolkningsgruppe, som stammer fra en finsk indvandring til Ingermanland efter 1617. Indvandringen skete fortrinsvis i årene 1617-1721, da Ingermanland var et svensk len, men fortsatte også senere. I Ingermanland kom de til at bo side om side med voter, ingrere og russere, uden at der skete nogen større blanding af folkegrupperne, idet Ingermanland-finnerne tilhører den lutherske kirke, mens de andre folk tilhører den ortodokse kirke. Omkring 1900 nåede antallet af finskingermanlændinge et højdepunkt med ca. 130.000 indbyggere i Ingermanland.

Både før og under 2. Verdenskrig blev mange finskingermanlændinge deporteret til andre dele af Sovjetunionen. Ca. 50.000 menes at være omkommet under den stalinistiske terror. I 1943-44 rejste mange finskingermanlændinge til Finland, men de fleste blev sendt tilbage til Sovjet, hvor mange blev sendt til Karelen eller de indre dele af Nordvestrusland og først kunne vende tilbage til Ingermanland i 1970'erne.[1] En del kom videre til Sverige.

I 1990 fik Ingermanland-finnerne og andre finner i Rusland ret til at vende tilbage til Finland med finsk statsborgerskab. Det skete på initiativ af den finske præsident Mauno Koivisto. Ordningen var ret fri i de første år, men vilkårene blev strammet i 1993 efter den finske økonomiske krise. Flytningen er blevet kritiseret for at give økonomiske og sociale integrationsproblemer, ligesom den er blevet kritiseret for at have afkræftet den finske befolkningsdel i de russiske områder. Tilgangen til ordningen er lukket fra 2011. Det skønnes, at 30.000 Ingermanland-finner er udvandret til Finland siden 1990.[2]

Finskingermanlændinge udgør i dag den største finske minoritet i Rusland. Ifølge nogle skøn bor der omkring 25.000 finskingermanlændinge i omegnen af Sankt Petersborg i dag.

Finskingermanlændernes sprog kan betegnes som en finsk dialekt, nært beslægtet med visse østlige finske dialekter. Sproget har optaget en del russiske låneord. Det må ikke forveksles med karelsk, som er et selvstændigt sprog og hører hjemme nord for den Finske Bugt.

Antal

[redigér | rediger kildetekst]
Ingermanland-finner. Tegning fra 1862.

Ifølge skiftende opgørelser har antallet af ingermanland-finner i Ingermanland og Rusland/Sovjetunionen været følgende:

År Antal heraf finsk som modersmål
1848 76.0691 -
1865 85.7532 -
1897 130.4133 -
1917 141.7424 -
1926 114.8313 -
1943 4.0005 -
1959 23.1933 -
1970 ? -
1979 16.2393 51,9 %3
1989 ? -

Kilde: "Ingeri soomlased" i: Margus Konga, Igor Tõnurist, Lembit Vabs, Jüri Viikberg: Vene impeeriumi rahvaste punane raamat; Tallinn 1993; s. 128
Noter til kilder
1ifølge P. von Koeppen
2heraf 72.273 registrerede i kirkebøger, 13.480 i Petersborg
3ifølge folketælling
4heraf 126.240 registrerede i kirkebøger, 15.502 i Petersborg
5ifølge www.suri.ee:Ingrian finns
I takt med, at ingermanland-finnerne er forsvundne fra Ingermanland, er deres antal i andre lande som Finland, Estland og Sverige vokset, og der er her dannet særlige emigrantforeninger, der holder traditionen og bevidstheden om deres oprindelse vedlige.

Noter

[redigér | rediger kildetekst]
  1. ^ Ingermanländarnas krigsflyttningar Arkiveret 4. marts 2016 hos Wayback Machine, Finlands rigsarkiv
  2. ^ Återflyttningskön för ingermanländare stängs (Webside ikke længere tilgængelig), YLE, 27. juni 2011

Eksterne henvisninger

[redigér | rediger kildetekst]
Hentet fra "https://da.wikipedia.org/w/index.php?title=Ingermanland-finner&oldid=11565570"