Spring til indhold

Minareten i Jam: Forskelle mellem versioner

Koordinater: 34°23′48″N 64°30′58″Ø / 34.39667°N 64.51611°Ø / 34.39667; 64.51611
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Content deleted Content added
m r2.6.4) (Robot ændrer zh:贾姆尖塔
Oprettede eller redigerede 1 arkivlinks ud af 8 analyserede links, se hjælp) #IABot (v2.0.9.5
 
(17 mellemliggende versioner af 11 andre brugere ikke vist)
Linje 13: Linje 13:
|fare =
|fare =
|link = http://whc.unesco.org/en/list/211
|link = http://whc.unesco.org/en/list/211
}}
}}
{{coor title dms|34|23|48|N|64|30|58|E|type:landmark|region:AF}}
{{coord|34|23|48|N|64|30|58|E|type:landmark_region:AF|display=title}}
'''Minareten i Jam''' ligger i det vestlige [[Afghanistan]] og er opført på [[UNESCO]]s [[verdensarv]]sliste. Den ligger i distriktet [[Shahrak (distrikt)|Shahrak]] i [[Ghowr (provins)|Ghowr-provinsen]], ved floden [[Hari Rud]]. Den 65 meter høje [[minaret]]en, som ligger omgivet af op til 2.400 meter høje bjerge, blev bygget i 1190'erne, udelukkende af [[tegl]]. Den er kendt for sine detaljerede stukkaturer, murstens- og glaserede keramiske dekorationer bestående af alternative bånd af [[kufisk]] og [[Nashk (skrift)|nashki]] [[kalligrafi]], geometriske mønstre og vers fra [[Koranen]] ([[sura]]en [[Maryam (navn)|Maryam]], om [[Maria]] <ref>[[:en:Maryam (sura)|Maryam (sura) på engelsk Wikipedia]]</ref>, [[Jesu]] mor). Stedet er også opført på listen over [[truede verdensarvsteder]].
'''Minareten i Jam''' ligger i det vestlige [[Afghanistan]] og er opført på [[UNESCO]]s [[verdensarv]]sliste. Den ligger i distriktet [[Shahrak (distrikt)|Shahrak]] i [[Ghowr (provins)|Ghowr-provinsen]], ved floden [[Hari Rud]]. Den 65 meter høje [[minaret]]en, som ligger omgivet af op til 2.400 meter høje bjerge, blev bygget i 1190'erne, udelukkende af [[tegl]]. Den er kendt for sine detaljerede stukkaturer, murstens- og glaserede keramiske dekorationer bestående af alternative bånd af [[kufisk]] og [[Nashk (skrift)|nashki]] [[kalligrafi]], geometriske mønstre og vers fra [[Koranen]] ([[sura]]en [[Maryam (navn)|Maryam]], om [[Maria]] <ref>[[:en:Maryam (sura)|Maryam (sura) på engelsk Wikipedia]]</ref>, [[Jesu]] mor). Stedet er også opført på listen over [[truede verdensarvsteder]].
[[File:Jam minartet clear white ghorid empire2009.jpg|thumb|150px|left]]
[[Fil:Jam minartet clear white ghorid empire2009.jpg|thumb|150px|left]]
== Historie ==
== Historie ==
Minareten i Jam ligger formentlig hvor ghuridernes sommerhovedstad en gang lå, i [[Firuzkuh]] (Firuz Koh). Ghuriderne kontrollerede i det 12. og 13. århundrede ikke bare Afghanistan, men også deler af det østlige [[Iran]], Nord-[[Indien]] og dele af [[Pakistan]].
Minareten i Jam ligger formentlig hvor ghuridernes sommerhovedstad en gang lå, i [[Firuzkuh]] (Firuz Koh). Ghuriderne kontrollerede i det 12. og 13. århundrede ikke bare Afghanistan, men også dele af det østlige [[Iran]], Nord-[[Indien]] og dele af [[Pakistan]].


Den arabiske inskription som daterer minareten er uklar - der kan stå 1193/4 eller, mere sandsynlig, 1174/5. Det kunne dermed være til minde for ghurid-sultanen Ghiyas ud-Dins sejr over [[ghaznaviderne]] i 1192 i Delhi, eller nederlaget til ghuzz-tyrkerne i Ghazna i 1173. Forudsætningen er at minareten var knyttet til fredagsmoskeen i Firuzkuh, som ghurid-krønikeren Juzjani hævder blev skyllet bort i en oversvømmelse, nogen tid før de mongolske belejringer. Arkæologiske fund gjort af ''Minaret of Jam Archaeological Project'' i Jam har tydet på at der lå en stor borggård ved siden af minareten.
Den arabiske inskription som daterer minareten er uklar der kan stå 1193/4 eller, mere sandsynlig, 1174/5. Det kunne dermed være til minde for ghurid-sultanen Ghiyas ud-Dins sejr over [[ghaznaviderne]] i 1192 i Delhi, eller nederlaget til ghuzz-tyrkerne i Ghazna i 1173. Forudsætningen er at minareten var knyttet til fredagsmoskeen i Firuzkuh, som ghurid-krønikeren Juzjani hævder blev skyllet bort i en oversvømmelse, nogen tid før de mongolske belejringer. Arkæologiske fund gjort af ''Minaret of Jam Archaeological Project'' i Jam har tydet på at der lå en stor borggård ved siden af minareten.


Ghurid-dynastiets glans blev mindre efter Ghiyath ud-Dins bortgang i 1202, da det blev tvunget til at afstå territorium til [[Khwarezmid-imperiet]]. Juzjani hævder at Firuzkuh blev ødelagt af [[Mongoler#Historie|mongolerne]] i 1222.
Ghurid-dynastiets glans blev mindre efter Ghiyath ud-Dins bortgang i 1202, da det blev tvunget til at afstå territorium til [[Khwarezmid-imperiet]]. Juzjani hævder at Firuzkuh blev ødelagt af [[Mongoler#Historie|mongolerne]] i 1222.


== Opdagelse ==
== Opdagelse ==
I århundreder var minareten glemt af omverdenen indtil den i 1886 blev genopdaget af [[Thomas Holdich]], som arbejdede for den afghanske grænsekommission. Den blev ikke opdaget af verden før 1957, efter de franske arkæologer André Maricq og Wiets arbejde. Herberg gennemførte begrænsede undersøgelser i området i 1970'erne, før den [[Den afghansk-sovjetiske krig|sovjetiske invasion i 1979]] endnu en gang stoppede udenlandsk arbejde.
I århundreder var minareten glemt af omverdenen indtil den i 1886 blev genopdaget af [[Thomas Holdich]], som arbejdede for den afghanske grænsekommission. Den blev ikke opdaget af verden før 1957, efter de franske arkæologer André Maricq og Wiets arbejde. Herberg gennemførte begrænsede undersøgelser i området i 1970'erne, før den [[Den afghansk-sovjetiske krig|sovjetiske invasion i 1979]] endnu en gang stoppede udenlandsk arbejde.


Det arkæologiske sted Jam blev vellykket nomineret som Afghanistans første verdensarvområde i 2002, under navnet '''Minaret og fortidsminder i Jam'''. Stedet blev da også opført på UNESCOs liste over verdensarvssteder i fare, på grund af den prekære forfatning og dårlige bevaring af minareten, og som følge af plyndring i området.
Det arkæologiske sted Jam blev vellykket nomineret som Afghanistans første verdensarvområde i 2002, under navnet '''Minaret og fortidsminder i Jam'''. Stedet blev da også opført på UNESCOs liste over verdensarvssteder i fare, på grund af den prekære forfatning og dårlige bevaring af minareten, og som følge af plyndring i området.


== Stedet ==
== Stedet ==
Den cirkulære minaret hviler på et ottekantet fundament; den havde to balkoner af træ og en lanterne på toppen. Det antages at have været en direkte inspiration for [[Qutb Minar]] i [[Delhi]], som også blev bygget af [[Ghuridene|Ghurid-dynastiet]]. Minareten i Jam er den næst højeste minaret af mursten i verden, efter Qutb Minar i Delhi, Indien.
Den cirkulære minaret hviler på et ottekantet fundament; den havde to balkoner af træ og en lanterne på toppen. Det antages at have været en direkte inspiration for [[Qutb Minar]] i [[Delhi]], som også blev bygget af [[Ghuridene|Ghurid-dynastiet]]. Minareten i Jam er den næst højeste minaret af mursten i verden, efter Qutb Minar i Delhi, Indien.


Minareten i Jam tilhører en gruppe på omkring 60 minareter og tårne bygget mellem det 11. og 13. århundrede i Central-Asien, Iran og Afghanistan, fra Kutlug Timur-minareten i [[Kunja-Urgentj]] (længe betragtet som den højeste i verden) til tårnet i [[Ghazni]]. Minareten antages at være bygget som symbol for [[islam]]s sejr, mens andre tårne bare var landemærker eller vagttårne.
Minareten i Jam tilhører en gruppe på omkring 60 minareter og tårne bygget mellem det 11. og 13. århundrede i Central-Asien, Iran og Afghanistan, fra Kutlug Timur-minareten i [[Kunja-Urgentj]] (længe betragtet som den højeste i verden) til tårnet i [[Ghazni]]. Minareten antages at være bygget som symbol for [[islam]]s sejr, mens andre tårne bare var landemærker eller vagttårne.


Det arkæologiske landskab omkring Jam omfatter også [[ruin]]erne af et «palads», fæstninger, en keramikovn og en jødisk gravlund, og har været foreslået at være resterne af den forsvundne by [[Turquoise Mountain]].
Det arkæologiske landskab omkring Jam omfatter også [[ruin]]erne af et «palads», fæstninger, en keramikovn og en jødisk gravlund, og har været foreslået at være resterne af den forsvundne by [[Turquoise Mountain]].


== Trusler ==
== Trusler ==
Minareten i Jam er i dag truet af [[erosion]], vandindfiltration og oversvømmelser på grund af dens beliggenhed nær floderne Hari og Jam. En anden trussel er [[jordskælv]]ene som ofte ryster regionen. Plyndrere og ulovlige udgravninger har også påført skade på det arkæologiske område omkring minareten. Tårnet er begyndt at hælde, men der er arbejde i gang for at stabilisere det.
Minareten i Jam er i dag truet af [[erosion]], vandindfiltration og oversvømmelser på grund af dens beliggenhed nær floderne Hari og Jam. En anden trussel er [[jordskælv]]ene som ofte ryster regionen. Plyndrere og ulovlige udgravninger har også påført skade på det [[arkæologisk område|arkæologiske område]] omkring minareten. Tårnet er begyndt at hælde, men der er arbejde i gang for at stabilisere det.


== Galleri ==
== Galleri ==
<Gallery>
<Gallery>
Image:Qasr_Zarafshan.jpg|Qasr Zarafshan, august 2005
Image:Qasr_Zarafshan.jpg|Qasr Zarafshan, august 2005
Image:Jam_Minaret_decoration.jpg|Dekoreret eksteriør, august 2005
Image:Jam_Minaret_decoration.jpg|Dekoreret eksteriør, august 2005
Image:Paving_near_Jam.jpg|Underlag af tørrede mursten nær minareten i Jam, august 2005
Image:Paving_near_Jam.jpg|Underlag af tørrede mursten nær minareten i Jam, august 2005
</Gallery>
</Gallery>


== Literatur ==
== Literatur ==
*{{cite news|author=Cruickshank, Dan|date=23. april 2008|title=Meeting with a Minaret|work=[[The Guardian]]|url=http://www.guardian.co.uk/artanddesign/2008/apr/23/heritage.architecture}}
* {{cite news|author=Cruickshank, Dan|date=23. april 2008|title=Meeting with a Minaret|work=[[The Guardian]]|url=http://www.guardian.co.uk/artanddesign/2008/apr/23/heritage.architecture}}
*{{cite news|author=Sampietro, Albert|date=28. juli 2003|title=The Minaret of Jam in Afghanistan|work=albertsampietro.com|url=http://www.albertsampietro.com/?p=45}}
* {{cite news|author=Sampietro, Albert|date=28. juli 2003|title=The Minaret of Jam in Afghanistan|work=albertsampietro.com|url=http://www.albertsampietro.com/?p=45}}
* Dan Cruickshank (ed.), ''Sir Banister Fletcher's A History of Architecture'', Twentieth edition, Architectural Press 1996, ISBN 0-7506-2267-9
* Dan Cruickshank (ed.), ''Sir Banister Fletcher's A History of Architecture'', Twentieth edition, Architectural Press 1996, {{ISBN|0-7506-2267-9}}
* Herberg, W. with D. Davary, 1976. Topographische Feldarbeiten in Ghor: Bericht über Forschungen zum Problem Jam-Ferozkoh. ''Afghanistan Journal'' 3/2, 57-69.
* Herberg, W. with D. Davary, 1976. Topographische Feldarbeiten in Ghor: Bericht über Forschungen zum Problem Jam-Ferozkoh. ''Afghanistan Journal'' 3/2, 57-69.
* Maricq, A. & G. Wiet, 1959. ''Le Minaret de Djam: la découverte de la capitale des Sultans Ghurides (XIIe-XIIIe siècles).'' (Mémoires de la Délégation archéologique française en Afghanistan 16). Paris.
* Maricq, A. & G. Wiet, 1959. ''Le Minaret de Djam: la découverte de la capitale des Sultans Ghurides (XIIe-XIIIe siècles).'' (Mémoires de la Délégation archéologique française en Afghanistan 16). Paris.
* Sourdel-Thomine, J., 2004. ''Le minaret Ghouride de Jam. Un chef d'oeuvre du XIIe siècle.'' Paris: Memoire de l'Academie des Inscriptions et Belles Lettres.
* Sourdel-Thomine, J., 2004. ''Le minaret Ghouride de Jam. Un chef d'oeuvre du XIIe siècle.'' Paris: Memoire de l'Academie des Inscriptions et Belles Lettres.
* Rory Stewart, 2006. ''The Places In Between''. Harvest Books. ISBN 0-15-603156-6.
* Rory Stewart, 2006. ''The Places In Between''. Harvest Books. {{ISBN|0-15-603156-6}}.
* Thomas, David, 2004. [http://www.mcdonald.cam.ac.uk/IARC/cwoc/issue14/afghanistan.htm Looting, heritage management and archaeological strategies at Jam, Afghanistan]
* Thomas, David, 2004. [http://www.mcdonald.cam.ac.uk/IARC/cwoc/issue14/afghanistan.htm Looting, heritage management and archaeological strategies at Jam, Afghanistan]
* Thomas, D.C., G. Pastori & I. Cucco, 2004. “Excavations at Jam, Afghanistan.” ''East and West'' 54 (Nos. 1-4) s. 87–119.
* Thomas, D.C., G. Pastori & I. Cucco, 2004. “Excavations at Jam, Afghanistan.” ''East and West'' 54 (Nos. 1-4) s. 87–119.
* Thomas, D.C., G. Pastori & I. Cucco, 2005. [http://antiquity.ac.uk/ProjGall/thomas/index.html The Minaret of Jam Archaeological Project] at ''Antiquity''
* Thomas, D.C., G. Pastori & I. Cucco, 2005. [http://antiquity.ac.uk/ProjGall/thomas/index.html The Minaret of Jam Archaeological Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060516231503/http://antiquity.ac.uk/ProjGall/thomas/index.html |date=16. maj 2006 }} at ''Antiquity''
* Thomas, D.C., & A. Gascoigne, in press. Recent Archaeological Investigations of Looting at Jam, Ghur Province, in J. van Krieken (ed.) ''Afghanistan’s Cultural Heritage: its Fall and Survival''. Leiden: E.J. Brill.
* Thomas, D.C., & A. Gascoigne, in press. Recent Archaeological Investigations of Looting at Jam, Ghur Province, in J. van Krieken (ed.) ''Afghanistan’s Cultural Heritage: its Fall and Survival''. Leiden: E.J. Brill.


== Eksterne henvisninger==
== Eksterne henvisninger ==
{{Reflist}}
{{Reflist}}
{{commonscat|Minaret and archaeological remains of Jam}}
{{commonscat|Minaret and archaeological remains of Jam}}
* [http://www.arch.cam.ac.uk/~alg1000/mjap/ Minaret of Jam Archaeological Project] {{en sprog}}
* [http://www.arch.cam.ac.uk/~alg1000/mjap/ Minaret of Jam Archaeological Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060925014252/http://www.arch.cam.ac.uk/~alg1000/mjap/ |date=25. september 2006 }} {{en sprog}}
*[http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=6643&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Under threat: The Magnificent Minaret of Jam] – [[UNESCO]] {{en sprog}}
* [http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=6643&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Under threat: The Magnificent Minaret of Jam] – [[UNESCO]] {{en sprog}}
* [http://whc.unesco.org/en/list/211 Minaret and Archaeological Remains of Jam] – UNESCO {{en sprog}}
* [http://whc.unesco.org/en/list/211 Minaret and Archaeological Remains of Jam] – UNESCO {{en sprog}}
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/7380050.stm Hidden jewel of Afghan culture] – [[BBC News]] {{en sprog}}
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/7380050.stm Hidden jewel of Afghan culture] – [[BBC News]] {{en sprog}}
{{autoritetsdata}}


[[Kategori:Verdensarv fra 2002]]
[[Kategori:Verdensarvsområder i Asien-Australasien]]
[[Kategori:Verdensarvsområder i Asien-Australasien]]
[[Kategori:Afghanistan]]
[[Kategori:Bygninger, konstruktioner og anlæg i Afghanistan]]
[[Kategori:Islam]]
[[Kategori:Islam]]

[[ar:مئذنة جام]]
[[bn:জামের মিনার]]
[[ca:Minaret de Jam]]
[[cs:Minaret Jam]]
[[de:Minarett von Jam]]
[[en:Minaret of Jam]]
[[eo:Minareto de Jam]]
[[es:Minarete de Jam]]
[[fa:منار جام]]
[[fi:Jamin minareetti]]
[[fr:Djâm]]
[[he:המינרט בג'אם]]
[[hr:Džam]]
[[hu:Dzsam minaretje]]
[[it:Minareto di Jam]]
[[ja:ジャームのミナレット]]
[[ka:ჯამის მინარეთი]]
[[lt:Džamo minaretas]]
[[mn:Жамийн минарет]]
[[ms:Menara Jam]]
[[nl:Jam (Afghanistan)]]
[[no:Minareten i Jam]]
[[pl:Dżam]]
[[ps:د جام څلی]]
[[pt:Minarete de Djam]]
[[ru:Джамский минарет]]
[[sh:Jamski minaret]]
[[sk:Minaret Jam]]
[[sv:Hari Ruds minaret och fornlämningarna i Jam]]
[[ta:ஜாம் மினார்]]
[[tr:Cam Minaresi]]
[[ur:مینار جام]]
[[vi:Minaret ở Jam]]
[[zh:贾姆尖塔]]

Nuværende version fra 19. aug. 2024, 17:09

UNESCO Verdensarvsområde
Minaret og fortidsminder i Jam
Minareten i Jam og Qasr Zarafshan, august 2005.
LandAfghanistan
TypKulturel
StedShahrak
Kriteriumii, iii, iv
Reference211
RegionAsien og Australasien
Indskrevet2002

34°23′48″N 64°30′58″Ø / 34.39667°N 64.51611°Ø / 34.39667; 64.51611 Minareten i Jam ligger i det vestlige Afghanistan og er opført på UNESCOs verdensarvsliste. Den ligger i distriktet Shahrak i Ghowr-provinsen, ved floden Hari Rud. Den 65 meter høje minareten, som ligger omgivet af op til 2.400 meter høje bjerge, blev bygget i 1190'erne, udelukkende af tegl. Den er kendt for sine detaljerede stukkaturer, murstens- og glaserede keramiske dekorationer bestående af alternative bånd af kufisk og nashki kalligrafi, geometriske mønstre og vers fra Koranen (suraen Maryam, om Maria [1], Jesu mor). Stedet er også opført på listen over truede verdensarvsteder.

Minareten i Jam ligger formentlig hvor ghuridernes sommerhovedstad en gang lå, i Firuzkuh (Firuz Koh). Ghuriderne kontrollerede i det 12. og 13. århundrede ikke bare Afghanistan, men også dele af det østlige Iran, Nord-Indien og dele af Pakistan.

Den arabiske inskription som daterer minareten er uklar – der kan stå 1193/4 eller, mere sandsynlig, 1174/5. Det kunne dermed være til minde for ghurid-sultanen Ghiyas ud-Dins sejr over ghaznaviderne i 1192 i Delhi, eller nederlaget til ghuzz-tyrkerne i Ghazna i 1173. Forudsætningen er at minareten var knyttet til fredagsmoskeen i Firuzkuh, som ghurid-krønikeren Juzjani hævder blev skyllet bort i en oversvømmelse, nogen tid før de mongolske belejringer. Arkæologiske fund gjort af Minaret of Jam Archaeological Project i Jam har tydet på at der lå en stor borggård ved siden af minareten.

Ghurid-dynastiets glans blev mindre efter Ghiyath ud-Dins bortgang i 1202, da det blev tvunget til at afstå territorium til Khwarezmid-imperiet. Juzjani hævder at Firuzkuh blev ødelagt af mongolerne i 1222.

I århundreder var minareten glemt af omverdenen indtil den i 1886 blev genopdaget af Thomas Holdich, som arbejdede for den afghanske grænsekommission. Den blev ikke opdaget af verden før 1957, efter de franske arkæologer André Maricq og Wiets arbejde. Herberg gennemførte begrænsede undersøgelser i området i 1970'erne, før den sovjetiske invasion i 1979 endnu en gang stoppede udenlandsk arbejde.

Det arkæologiske sted Jam blev vellykket nomineret som Afghanistans første verdensarvområde i 2002, under navnet Minaret og fortidsminder i Jam. Stedet blev da også opført på UNESCOs liste over verdensarvssteder i fare, på grund af den prekære forfatning og dårlige bevaring af minareten, og som følge af plyndring i området.

Den cirkulære minaret hviler på et ottekantet fundament; den havde to balkoner af træ og en lanterne på toppen. Det antages at have været en direkte inspiration for Qutb Minar i Delhi, som også blev bygget af Ghurid-dynastiet. Minareten i Jam er den næst højeste minaret af mursten i verden, efter Qutb Minar i Delhi, Indien.

Minareten i Jam tilhører en gruppe på omkring 60 minareter og tårne bygget mellem det 11. og 13. århundrede i Central-Asien, Iran og Afghanistan, fra Kutlug Timur-minareten i Kunja-Urgentj (længe betragtet som den højeste i verden) til tårnet i Ghazni. Minareten antages at være bygget som symbol for islams sejr, mens andre tårne bare var landemærker eller vagttårne.

Det arkæologiske landskab omkring Jam omfatter også ruinerne af et «palads», fæstninger, en keramikovn og en jødisk gravlund, og har været foreslået at være resterne af den forsvundne by Turquoise Mountain.

Minareten i Jam er i dag truet af erosion, vandindfiltration og oversvømmelser på grund af dens beliggenhed nær floderne Hari og Jam. En anden trussel er jordskælvene som ofte ryster regionen. Plyndrere og ulovlige udgravninger har også påført skade på det arkæologiske område omkring minareten. Tårnet er begyndt at hælde, men der er arbejde i gang for at stabilisere det.

  • Cruickshank, Dan (23. april 2008). "Meeting with a Minaret". The Guardian.
  • Sampietro, Albert (28. juli 2003). "The Minaret of Jam in Afghanistan". albertsampietro.com.
  • Dan Cruickshank (ed.), Sir Banister Fletcher's A History of Architecture, Twentieth edition, Architectural Press 1996, ISBN 0-7506-2267-9
  • Herberg, W. with D. Davary, 1976. Topographische Feldarbeiten in Ghor: Bericht über Forschungen zum Problem Jam-Ferozkoh. Afghanistan Journal 3/2, 57-69.
  • Maricq, A. & G. Wiet, 1959. Le Minaret de Djam: la découverte de la capitale des Sultans Ghurides (XIIe-XIIIe siècles). (Mémoires de la Délégation archéologique française en Afghanistan 16). Paris.
  • Sourdel-Thomine, J., 2004. Le minaret Ghouride de Jam. Un chef d'oeuvre du XIIe siècle. Paris: Memoire de l'Academie des Inscriptions et Belles Lettres.
  • Rory Stewart, 2006. The Places In Between. Harvest Books. ISBN 0-15-603156-6.
  • Thomas, David, 2004. Looting, heritage management and archaeological strategies at Jam, Afghanistan
  • Thomas, D.C., G. Pastori & I. Cucco, 2004. “Excavations at Jam, Afghanistan.” East and West 54 (Nos. 1-4) s. 87–119.
  • Thomas, D.C., G. Pastori & I. Cucco, 2005. The Minaret of Jam Archaeological Project Arkiveret 16. maj 2006 hos Wayback Machine at Antiquity
  • Thomas, D.C., & A. Gascoigne, in press. Recent Archaeological Investigations of Looting at Jam, Ghur Province, in J. van Krieken (ed.) Afghanistan’s Cultural Heritage: its Fall and Survival. Leiden: E.J. Brill.

Eksterne henvisninger

[redigér | rediger kildetekst]