Singular Plural
Nominativ das Croissant die Croissants
Genitiv des Croissants der Croissants
Dativ dem Croissant den Croissants
Akkusativ das Croissant die Croissants
 
[1] ein Croissant

Worttrennung:

Crois·sant, Plural: Crois·sants

Aussprache:

IPA: [kʁo̯aˈsɑ̃ː]
Hörbeispiele:   Croissant (Info)
Reime: -ɑ̃ː

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: ein süßes oder herzhaftes Gebäck aus Blätterteig in Form eines Horns

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch croissant → fr entlehnt[1]

Synonyme:

[1] Butterhörnchen, schweizerisch: Gipfeli

Oberbegriffe:

[1] Blätterteiggebäck, Feinbackware

Unterbegriffe:

[1] Laugencroissant, Nougatcroissant (→ Nuss-Nougat-Croissant), Nusscroissant (→ Nuss-Nougat-Croissant), Schokocroissant

Beispiele:

[1] Zum Frühstück isst Klaus zwei Croissants mit Butter und Marmelade.
[1] „Vom Bäcker an der Ecke weht der Duft von Baguettes und Croissants über die Straße.“[2]
[1] „Meine Mutter weinte immer noch, das Zimmermädchen brachte uns eine große Tasse Milchkaffee und Croissants, und mein Vater war immer noch nicht da.“[3]
[1] „Keine fünf Minuten später machte ich mich mit einem großen Becher Filterkaffee in der einen und einem Croissant in der anderen Hand an die Arbeit.“[4]
[1] „Auch Frankreich könnte für den Schutz des Croissants auf die Barrikaden gehen.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Croissant
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Croissant
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalCroissant
[1] The Free Dictionary „Croissant
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Croissant“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Croissant“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Croissant
[1] Duden online „Croissant
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 218.
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 366.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Croissant“.
  2. Edgar Rai: Nächsten Sommer. 3. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2011, Seite 62. ISBN 978-3-458-7466-2732-8.
  3. Irmgard Keun: Kind aller Länder. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1989, ISBN 3-423-45369-7, Seite 87. Erste Ausgabe 1938.
  4. Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 121.
  5. Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 142. Französisches Original 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Tricosans