Sicherheitskraft (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Sicherheitskraft die Sicherheitskräfte
Genitiv der Sicherheitskraft der Sicherheitskräfte
Dativ der Sicherheitskraft den Sicherheitskräften
Akkusativ die Sicherheitskraft die Sicherheitskräfte
 
[1] Ägyptische Sicherheitskräfte während Protesten in Ägypten

Worttrennung:

Si·cher·heits·kraft, Plural: Si·cher·heits·kräf·te

Aussprache:

IPA: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌkʁaft]
Hörbeispiele:   Sicherheitskraft (Info) , —

Bedeutungen:

[1] meist Plural: Exekutivorgan eines Staates, das der Bewahrung oder Wiederherstellung der inneren Sicherheit dient

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Sicherheit und Kraft sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Beamter, Kraft

Beispiele:

[1] „Die UÇK übernahm die Aktion. Seither hat sie, aufgewertet durch die barbarischen Vergeltungsakte der serbischen Sicherheitskräfte, das Bewußtsein der Bevölkerung im Kosovo gewendet. Präsident Rugova verlor das Monopol der Gewaltfreiheit, die Politik den Primat über die Waffen.“[1]
[1] „Als ihm eine Sicherheitskraft dies verwehren wollte, sprühte der 21-Jährige Pfefferspray in die Augen des Security-Mannes.“[2]
[1] „Im gesamten Land verhinderten Sicherheitskräfte Protestaktionen im Vorfeld, indem sie Zufahrtswege sperrten oder Menschen in Gewahrsam nahmen.“[3]
[1] „Am 24. April 2012 gingen Sicherheitskräfte dem Vernehmen nach gewaltsam gegen Justizangestellte vor, die mit einem Sitzstreik gegen ihre Arbeitsbedingungen protestierten.“[3]
[1] „Regierungsberichten zufolge kam es zur Tötung von Angehörigen bewaffneter Gruppierungen durch die Sicherheitskräfte.[3]
[1] „Mindestens vier Zivilpersonen wurden durch Bomben oder den Schusswaffeneinsatz der Sicherheitskräfte getötet.“[3]
[1] „Gleichzeitig blieb die Frontier ein ständiger Unruheherd, da sich paschtunische Stämme und pakistanische Sicherheitskräfte permanent Scharmützel lieferten.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Sicherheitskräfte
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sicherheitskraft
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSicherheitskraft
[1] The Free Dictionary „Sicherheitskraft
[1] Duden online „Sicherheitskraft
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sicherheitskräfte“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sicherheitskräfte

Quellen:

  1. Sicherheitskraft. ZEIT ONLINE, 25. Juni 1998, archiviert vom Original am 25. Juni 1998 abgerufen am 9. Oktober 2013 (HTML, Deutsch, aus "Der Zeit").
  2. Sicherheitskraft. wortschatz lexikon, 23. Januar 2011, archiviert vom Original am 23. Januar 2011 abgerufen am 9. Oktober 2013 (HTML, Deutsch, Quelle von DWDS: www.sauerlandkurier.de, 2011-01-23).
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Amnesty Report 2013 - Algerien. Abgerufen am 12. Juli 2015.
  4. Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 69.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sicherheitsfachkraft