Gyros: Unterschied zwischen den Versionen

[1] Gastronomie: griechisches Fleischgericht, für das Schweinefleisch an einem Spieß gegart wird und sukzessive in kleine Stücke zerteilt serviert wird

Herkunft:

Entlehnung aus dem neugriechischen γύρος (gyros) ^→ el „Umdrehung“^[2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Dönerkebap (türkisches Pendant)

Oberbegriffe:

[1] Fleischgericht, Speise, Nahrung

Beispiele:

[1] Gyros schmeckt am besten mit Zaziki.

Übersetzungen

?

Dänisch: [1] gyros ^→ da u
Englisch: [1] gyro ^→ en, gyros ^→ en
Französisch: [1]
Griechisch (Neu-): [1] γύρος (giros) ^→ el m
Polnisch: [1] gyros ^→ pl m, giros ^→ pl m
Schwedisch: [1] gyros ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gyros“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gyros“

[*] früher auch bei canoonet „Gyros“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gyros“

[1] The Free Dictionary „Gyros“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Gyros“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Gyros“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gyros“

[1] Duden online „Gyros“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 736.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 401.

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) – nur Maskulinum

Quellen:

↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)
↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort „Gyros“ Seite 736.

Ähnliche Wörter:

Giro, Gyroskop

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)

[2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort „Gyros“ Seite 736.

[1]

[2]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == Gyros ({{Sprache|Deutsch}}) ==
-=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
+=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{nm}} ===
 {{Deutsch Substantiv Übersicht
-|Genus=n
+|Genus 1=n
-|Nominativ Singular=Gyros
+|Genus 2=m
+|Nominativ Singular 1=Gyros
+|Nominativ Singular 2=Gyros
 |Nominativ Plural=Gyros
-|Genitiv Singular=Gyros
+|Genitiv Singular 1=Gyros
+|Genitiv Singular 2=Gyros
 |Genitiv Plural=Gyros
-|Dativ Singular=Gyros
+|Dativ Singular 1=Gyros
+|Dativ Singular 2=Gyros
 |Dativ Plural=Gyros
-|Akkusativ Singular=Gyros
+|Akkusativ Singular 1=Gyros
+|Akkusativ Singular 2=Gyros
 |Akkusativ Plural=Gyros
 |Bild=Plate_with_Gyros_Vegetables.jpg|mini|1|''Gyros'' mit Pommes frites und Salat
@@ Zeile 19: / Zeile 24: @@
 {{Aussprache}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɡyːʀɔs}}; ''in Österreich'' {{Lautschrift|ˈɡʏʀɔs}}, {{Lautschrift|ˈjiʀɔs}}<ref>{{Lit-ÖBV: Österreichisches Wörterbuch|A=38 (Schulausgabe)}}</ref>
-:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɡyːʀɔs}}
 :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Gyros.ogg}}
@@ Zeile 60: / Zeile 65: @@
 :[1] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6}}, Seite 736.
 :[1] {{Lit-Duden: Fremdwörterbuch|A=10}}, Seite 401.
+:[1] {{Lit-ÖBV: Österreichisches Wörterbuch|A=38 (Schulausgabe)}} – nur Maskulinum
 {{Quellen}}