David McDuff: Revision history

Filter revisionsshowhide

To date:

Tag filter:

Invert selection

External tools:

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

curprev 14:1914:19, 15 June 2024‎ Smasongarrison talk contribs‎ m 6,974 bytes −34‎ Removing from Category:Scottish translators Diffusing per WP:DIFFUSE and/or WP:ALLINCLUDED using Cat-a-lot undo
curprev 14:0814:08, 15 June 2024‎ Smasongarrison talk contribs‎ m 7,008 bytes +1‎ Moving from Category:20th-century British translators to Category:20th-century Scottish translators Diffusing per WP:DIFFUSE and/or WP:ALLINCLUDED using Cat-a-lot undo

curprev 15:0915:09, 8 May 2024‎ JeanBaptistedeLaBruyere talk contribs‎ m 7,007 bytes +44‎ updated URL link to author's thesis undo Tag: Visual edit
curprev 15:0515:05, 8 May 2024‎ JeanBaptistedeLaBruyere talk contribs‎ m 6,963 bytes −4‎ Changed "Cite journal" to "Cite web" undo

curprev 06:1906:19, 25 July 2023‎ GünniX talk contribs‎ 6,967 bytes +1‎ Category undo

curprev 13:2013:20, 24 July 2023‎ Dwmcduff talk contribs‎ 6,966 bytes +33‎ added Scottish translators category at foot of page undo
curprev 13:0113:01, 24 July 2023‎ Dwmcduff talk contribs‎ 6,933 bytes +35‎ added literary translators category at foot of page undo Tag: Visual edit: Switched

curprev 19:4419:44, 2 May 2023‎ 2001:8f8:1b6d:1a87:cbb:d01:5c7b:d650 talk‎ 6,898 bytes +130‎ →‎Works undo Tag: Visual edit

curprev 03:0703:07, 29 November 2022‎ Paora talk contribs‎ 6,768 bytes +27‎ added Category:Reeves family using HotCat undo

curprev 10:3510:35, 4 September 2022‎ Dwmcduff talk contribs‎ 6,741 bytes −4‎ Entry was garbled, with first and last names wrongly attributed undo Tag: Visual edit: Switched
curprev 09:4609:46, 4 September 2022‎ 2a00:23c5:ece8:3c01:c9ab:8fb3:6558:5f3c talk‎ 6,745 bytes −114‎ Deleted this link as it no longer works undo Tag: Visual edit

curprev 16:0516:05, 24 April 2022‎ Simeon talk contribs‎ m 6,859 bytes +70‎ Adding local short description: "Scottish translator, editor and literary critic", overriding Wikidata description "British translator, editor and literary critic" (Shortdesc helper) undo

curprev 08:2908:29, 13 June 2021‎ Dwmcduff talk contribs‎ 6,411 bytes +170‎ →‎Life: Added reference to Swedish Academy Interpretation Prize (Tolkningspris) awarded to McDuff in 2021 undo Tag: Visual edit

curprev 13:3313:33, 11 April 2021‎ Dwmcduff talk contribs‎ 6,241 bytes +1‎ Changed 'British' to 'Scottish' - both of my parents were Scottish, and I come from a long line of Scots. ~~~~~~ undo Tag: Visual edit

curprev 09:3709:37, 25 March 2021‎ Dwmcduff talk contribs‎ 6,240 bytes −1‎ No edit summary undo
curprev 09:3509:35, 25 March 2021‎ Dwmcduff talk contribs‎ m 6,241 bytes −17‎ Updated the URL of the list of published translations ~~~~~ undo

curprev 15:1015:10, 11 March 2021‎ Dwmcduff talk contribs‎ m 6,258 bytes +35‎ →‎External links: Updated the link. The previous link at englishings.com is now obsolete ~~~~ undo Tags: citing a blog or free web host Visual edit: Switched

curprev 02:3302:33, 5 January 2021‎ Ser Amantio di Nicolao talk contribs‎ 6,223 bytes +8‎ →‎External links: recategorize undo Tag: AWB

curprev 03:5403:54, 4 January 2021‎ Ser Amantio di Nicolao talk contribs‎ m 6,215 bytes −33‎ Removing from Category:British translators in subcat using Cat-a-lot undo
curprev 03:3703:37, 4 January 2021‎ Ser Amantio di Nicolao talk contribs‎ 6,248 bytes +8‎ recategorize undo Tag: AWB

curprev 16:0816:08, 5 July 2020‎ Magic links bot talk contribs‎ m 6,240 bytes +4‎ Replace magic links with templates per local RfC and MediaWiki RfC undo
curprev 13:2013:20, 5 July 2020‎ Dwmcduff talk contribs‎ m 6,236 bytes +70‎ Added a link to Penguin Classics undo Tag: Visual edit
curprev 10:3710:37, 5 July 2020‎ Dwmcduff talk contribs‎ m 6,166 bytes +427‎ Added Penguin Classics translation of Crime and Punishment. Added Penguin Classjcs translation of Kallocain. undo Tag: Visual edit

curprev 23:4423:44, 3 April 2020‎ Citation bot talk contribs‎ 5,739 bytes −22‎ Add: hdl. Removed URL that duplicated unique identifier. | You can use this bot yourself. Report bugs here. | Activated by AManWithNoPlan | All pages linked from User:AManWithNoPlan/sandbox2 | via #UCB_webform_linked undo

curprev 03:3403:34, 20 March 2020‎ InternetArchiveBot talk contribs‎ 5,761 bytes +30‎ Bluelink 1 book for verifiability (goog)) #IABot (v2.0) (GreenC bot undo

curprev 11:5511:55, 5 December 2019‎ Dwmcduff talk contribs‎ 5,731 bytes +74‎ Added Kallocain to list of works undo Tag: Visual edit

curprev 11:3411:34, 15 October 2019‎ Philip Cross talk contribs‎ 5,657 bytes −1‎ ce undo
curprev 11:3211:32, 15 October 2019‎ Philip Cross talk contribs‎ 5,658 bytes +2‎ →‎Life: ce undo

curprev 16:1916:19, 25 February 2019‎ Dwmcduff talk contribs‎ m 5,656 bytes +22‎ added hyperlink for Prague Watchdog undo Tag: Visual edit

curprev 04:0904:09, 14 November 2018‎ Magic links bot talk contribs‎ m 5,634 bytes +4‎ Replace magic links with templates per local RfC and MediaWiki RfC undo
curprev 02:0102:01, 14 November 2018‎ JDHalperin talk contribs‎ m 5,630 bytes +63‎ I added a work McDuff translated which was missing, Petersburg. undo Tag: Visual edit

curprev 01:4201:42, 2 March 2018‎ Dl2000 talk contribs‎ m 5,567 bytes +74‎ en-GB undo

curprev 14:3714:37, 15 January 2018‎ ClareB talk contribs‎ m 5,493 bytes −3‎ No edit summary undo Tag: Visual edit
curprev 14:3614:36, 15 January 2018‎ ClareB talk contribs‎ m 5,496 bytes +187‎ Added link to author's thesis #1lib1ref undo Tag: Visual edit

curprev 17:3117:31, 10 January 2018‎ InternetArchiveBot talk contribs‎ 5,309 bytes +43‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v1.6.1) (Balon Greyjoy) undo

curprev 21:3921:39, 7 October 2017‎ John talk contribs‎ 5,266 bytes −36‎ clean up, deflag, overlink, replaced: England → England, United Kingdom → United Kingdom, United States → United States, German → German, Denmark using AWB undo

curprev 15:0715:07, 24 June 2017‎ Magic links bot talk contribs‎ m 5,302 bytes +28‎ Replace magic links with templates per local RfC and MediaWiki RfC undo

curprev 11:0611:06, 11 December 2016‎ Bender the Bot talk contribs‎ m 5,274 bytes +1‎ →‎Works: clean up; http→https for The Guardian using AWB undo

curprev 22:5422:54, 30 September 2016‎ Bender the Bot talk contribs‎ m 5,273 bytes +3‎ →‎Works: http→https for Google Books and Google News using AWB undo

curprev 00:3900:39, 18 March 2016‎ KasparBot talk contribs‎ 5,270 bytes −204‎ migrating Persondata to Wikidata, please help, see challenges for this article undo

curprev 09:5909:59, 12 February 2016‎ Cydebot talk contribs‎ m 5,474 bytes −30‎ Robot - Removing category Male translators per CFD at Wikipedia:Categories for discussion/Log/2015 December 23. undo

curprev 21:0721:07, 14 October 2015‎ Ser Amantio di Nicolao talk contribs‎ 5,504 bytes +30‎ Cat-a-lot: Copying from Category:British translators to Category:Male translators undo

curprev 14:0414:04, 21 August 2015‎ 86.183.68.163 talk‎ 5,474 bytes +1‎ →‎Life: The volumes of Boye and Sodergran are no longer in print (David McDuff) undo

curprev 02:1702:17, 18 June 2015‎ David Eppstein talk contribs‎ 5,473 bytes +380‎ →‎Life: marriage to Dusa McDuff undo

curprev 02:5702:57, 30 April 2015‎ KasparBot talk contribs‎ 5,093 bytes −15‎ authority control moved to wikidata undo

David McDuff: Revision history

15 June 2024

8 May 2024

25 July 2023

24 July 2023

2 May 2023

29 November 2022

4 September 2022

24 April 2022

23 September 2021

13 June 2021

11 April 2021

25 March 2021

11 March 2021

5 January 2021

4 January 2021

5 July 2020

3 April 2020

20 March 2020

5 December 2019

15 October 2019

25 February 2019

14 November 2018

2 March 2018

15 January 2018

10 January 2018

7 October 2017

24 June 2017

11 December 2016

30 September 2016

18 March 2016

12 February 2016

14 October 2015

21 August 2015

18 June 2015

30 April 2015