Content deleted Content added
→‎Traditional accounts: unhide name from behind Template:ill, which works really poorly with Chinese, forcing readers to click through to zh.wp to recover the native graphs, since onHover displays only unicode codepoints escaped for url compatibility
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
CA374 (talk | contribs)
→‎Traditional accounts: Relationship between different versions of the Laozi & Confucius story
(7 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 103:
By the mid-twentieth century, consensus had emerged among Western scholars that the [[historicity]] of a person known as Laozi is doubtful and that the ''Tao Te Ching'' is "a compilation of Taoist sayings by many hands",{{sfnp|Watson|1968|p=8}}<ref name=Kohn4>{{Harvp|Chan|2000|p=4}}</ref> with an author being invented afterwards.{{sfnp|Lewis|1999|p=61}} The book's conspicuous absence of a central Master figure place it in marked contrast with nearly all other early Chinese philosophical works.{{sfnp|Denecke|2011|pp=208, 212–213}}{{sfnp|Lewis|1999|p=91}}
 
{{Asof|2023}}, the oldest manuscript containing text from the ''Tao Te Ching'' dates to the late 4th century BC, written on [[bamboo slips]] excavated as part of the [[Guodian Chu Slips]]. However, these are mixed in with quotes from other works, indicating that the ''Tao Te Ching'' was still undergoing revisions and modifications.{{sfnp|Shaughnessy|2005}} The oldest manuscripts of the ''Tao Te Ching'' in a complete form by itself were discovered at a tomb in [[Mawangdui]], and date to the early 2nd century BCE.<ref name="stanford">{{cite encyclopedia |title=Laozi | last= Chan | first = Alan | orig-date= 2001 | editor1 = Edward N. Zalta | editor2= Uri Nodelman | display-editors= etal |url=http://plato.stanford.edu/entries/laozi/ |encyclopedia=[[Stanford Encyclopedia of Philosophy]] |publisher=Stanford University Department of Philosophy |year=2018 |quote=The discovery of two ''Laozi'' silk manuscripts at Mawangdui, near Changsha, Hunan province in 1973 marks an important milestone in modern ''Laozi'' research. The manuscripts, identified simply as 'A' (''[[sexagenary cycle|jia]]'') and 'B' (''yi''), were found in a tomb that was sealed in 168 BCB.C.E. The texts themselves can be dated earlier, the 'A' manuscript being the older of the two, copied in all likelihood before 195 BCB.C.E." [...]<br />"Until recentlyabout two decades ago, the Mawangdui manuscripts have held the pride of place as the oldest extant manuscripts of the ''Laozi''. In late 1993, the excavation of a tomb (identified as M1) in Guodian, Jingmen city, [[Hubei]], has yielded among other things some 800 [[Guodian Chu slips|bamboo slips]], of which 730 are inscribed, containing over 13,000 Chinese characters. Some of these, amounting to about 2,000 characters, match the ''Laozi''. The tomb...is dated around 300 BCB.C.E.}}</ref> Analysis of early commentary on passages that appear in the received ''Tao Te Ching'' supports an accretionary evolution for the text rather than a singular authorship event.<ref>{{ cite book | last = Queen | publisher= Springer | editor= Paul R. Goldin | first= Sarah A. | chapter= <!-- Citation bot stet oblique --> ''Han Feizi'' and the Old Master: A Comparative Analysis and Translation of ''Han Feizi'' Chapter 20, "Jie Lao," and Chapter 21, "Yu Lao" | series= Dao Companions to Chinese Philosophy |pages= 197–256 | date= 2013 | title= Dao Companion to the Philosophy of Han Fei | isbn = 978-94-007-4317-5 | doi = 10.1007/978-94-007-4318-2_10}}</ref>
 
=== Traditional accounts ===
Line 115:
In a third, he was the court astrologer Lao Dan who lived during the 4th century{{nbsp}}BC reign of the [[Duke Xian of Qin (424–362 BC)|Duke Xian of Qin]]{{sfnp|Fowler|2005|p=96}}{{sfnp|Robinet|1997|p=26}} who grew weary of the moral decay of life in [[Chengzhou]] and noted the kingdom's decline. He ventured west to live as a hermit in the unsettled frontier at the age of 80. At the western gate of the city (or kingdom), he was recognized by the guard [[Yinxi]]. The sentry asked the old master to record his wisdom for the good of the country before he would be permitted to pass. The text Laozi wrote was said to be the ''Tao Te Ching'', although the present version of the text includes additions from later periods. In some versions of the tale, the sentry was so touched by the work that he became a disciple and left with Laozi, never to be seen again.{{sfnp|Kohn|Lafargue|1998|pp=14, 17, 54–55}} In some later interpretations, the "Old Master" journeyed all the way to India and was the teacher of Siddartha Gautama, [[the Buddha]]. Others say he was the Buddha himself.<ref name="Simpkins 1999 pp 12-13"/>{{sfnp|Morgan|2001|pp=224–225}}
 
The stories assert that Laozi never opened a formal school but nonetheless attracted a large number of students and loyal disciples. There are many variations of a story retelling his encounter with Confucius, most famously in the ''Zhuangzi''.<ref name="Simpkins 1999 pp 12-13">{{Harvp|Simpkins|Simpkins|1999|pp=12–13}}</ref>{{sfnp|Morgan|2001|pp=223–224}} [[A. C. Graham|A.C. Graham]] suggested that the Confucian version of the story presented in the ''[[Book of Rites]]'' was the original, which was borrowed and re-interpreted by the followers of [[Zhuang Zhou]].<ref>{{Cite book |last=Graham |first=Angus C. |author-link=A. C. Graham |url=https://archive.org/details/chuangtzuinnerch0000zhua |title=Chuang-tzŭ: the Inner Chapters |date=2001 |publisher=Hackett Publishing Company, Inc |isbn=978-0-87220-582-6 |edition=Reprinted |location=Indianapolis Cambridge |pages=126-129 |chapter=The dialogues of Confucius and Old Tan |orig-date=1981}}</ref> His birthday is popularly held to be the 15th day of the second month of the [[Chinese calendar]].<ref name="Stepanchuk Mooncakes and Hungry Ghosts Lao Tze">{{cite book |last1=Stepanchuk |first1=Carol |title=Mooncakes and Hungry Ghosts: Festivals of China |date=1991 |publisher=China Books & Periodicals |location=San Francisco |isbn=0-8351-2481-9 |page=125}}</ref> In accounts where Laozi married, he was said to have had a son who became a celebrated soldier of [[Wei (state)|Wei]] during the [[Warring States period]].
 
<gallery widths="200" heights="200" mode="packed">
File:Konfuzius-laozi.jpg|''Confucius meets Laozi'', ShihShi KangGang ({{lang|zh|史杠}}), [[Yuan dynasty]]
File:Lao Tzu - Project Gutenberg eText 15250.jpg|Depiction of Laozi in [[E. T. C. Werner]]'s ''Myths and Legends of China''
</gallery>
Line 133:
''[[Wu wei]]'', literally 'non-action' or 'not acting', is a central concept of the ''Tao Te Ching''. The concept of ''wu wei'' is multifaceted, and reflected in the words' multiple meanings, even in English translation; it can mean "not doing anything", "not forcing", "not acting" in the theatrical sense, "creating nothingness", "acting spontaneously", and "flowing with the moment".{{sfnp|Watts|Huan|1975|pp=78–86}}
 
This concept is used to explain ''[[ziran]]'', or harmony with the Tao. It includes the concepts that value distinctions are ideological and seeing ambition of all sorts as originating from the same source. ''Tao Te Ching'' used the term broadly with simplicity and humility as key virtues, often in contrast to selfish action. On a political level, it means avoiding such circumstances as war, harsh laws and heavy taxes. Some Taoists see a connection between ''wu wei'' and [[esoteric]] practices, such as ''[[zuowang]]'' ('sitting in oblivion': emptying the mind of bodily awareness and thought) found in the ''[[Zhuangzi (book)|Zhuangzi]]''.<ref name="Kohn-22"/><section end="DDJ themes" />
 
Alan Chan provides an example of how Laozi encouraged a change in approach, or return to "nature", rather than action. Technology may bring about a false sense of progress. The answer provided by Laozi is not the rejection of technology, but instead seeking the calm state of ''wu wei'', free from desires. This relates to many statements by Laozi encouraging rulers to keep their people in "ignorance", or "simple-minded". Some scholars insist this explanation ignores the religious context, and others question it as an [[apologetic]] of the philosophical coherence of the text. It would not be unusual political advice if Laozi literally intended to tell rulers to keep their people ignorant. However, some terms in the text, such as "valley spirit" ({{lang|zh|谷神}}, ''gushen'') and 'soul' ({{lang|zh|魄}}, ''po''), bear a metaphysical context and cannot be easily reconciled with a purely ethical reading of the work.<ref name="Kohn-22"/>
Line 152:
 
=== Tang dynasty ===
Due to his traditional name ''Li Er'', Laozi has been [[Chinese ancestral veneration|venerated]] as the ancestor of all subsequent Lis[[Li (surname 李)|Li]]s, and many clans of the Li family trace their descent to Laozi,<ref name="Woolf2007 1">{{cite book|last= Woolf | first= Greg|title=Ancient civilizations: the illustrated guide to belief, mythology, and art|url=https://books.google.com/books?id=94NuSg3tlsgC&q=Li+Er+Laozi|year=2007|publisher=Barnes & Noble|isbn=978-1435101210|pages=218–219}}</ref> including the [[List of rulers of China|emperors]] of the [[Tang dynasty]].<ref>{{Citation |access-date=8 February 2012|title=The Chinese: their history and culture, Volume 1|last=Latourette|first= Kenneth Scott|quote=T'ai Tsung's family professed descent from Lao Tzu (for the latter's reputed patronymic was likewise Li)|url=https://books.google.com/books?id=ultxAAAAMAAJ|edition=2|year=1934|publisher=Macmillan|page=191}}</ref><ref name="Woolf2007 1" /><ref name="Hargett2006">{{cite book|last= Hargett|first= James M.|title=Stairway to Heaven: A Journey to the Summit of Mount Emei|url=https://books.google.com/books?id=m21KGsV8ihgC&pg=PA54|year=2006|publisher=State University of New York Press|isbn=978-0791466827|page=54 ff}}</ref> This family was known as the Longxi Li lineage ({{lang|zh|[[w:zh:隴西李氏|隴西李氏]]}}). According to the Simpkinses, while many (if not all) of these lineages are questionable, they provide a testament to Laozi's impact on Chinese culture.{{sfnp|Simpkins|Simpkins|1999|p=12}} Under the [[Tang dynasty|Tang]], Laozi received a series of [[temple name]]s of increasing grandeur. In the year 666, [[Emperor Gaozong of Tang|Emperor Gaozong]] named Laozi the "Supremely Mysterious and Primordial Emperor" {{nowrap|({{lang|zh|{{linktext|太上|玄|元|皇帝}}}},}} ''Tàishàng Xuán Yuán Huángdì'').<ref>{{cite book|author=Fu Qinjia (傅勤家) |script-title=zh:道教史概論 |trans-title= Outline of the History of Daoism |year=1996 |publisher=Commercial Printing House |location=[[Taipei]] |isbn=978-9570513240 |url=https://books.google.com/books?id=goTcCDAOHh0C&pg=PA82 |page=82 |language=zh}}</ref> In 743, [[Emperor Xuanzong of Tang|Emperor Xuanzong]] declared him the "[[sage (philosophy)|Sage]] [[Chinese ancestral veneration|Ancestor]]" {{nowrap|({{lang|zh|{{linktext|聖祖}}}},}} ''Shèngzǔ'') of the dynasty with the posthumous title of "Mysterious and Primordial Emperor" {{nowrap|({{lang|zh|{{linktext|玄|元|皇帝}}}},}} ''Xuán Yuán Huángdì''). Emperor Xuanzong also elevated Laozi's parents to the ranks of "Innately Supreme Emperor" {{nowrap|({{lang|zh|{{linktext|先天|太上|皇}}}},}} ''Xiāntiān Tàishàng Huáng'') and "Innate Empress" {{nowrap|({{lang|zh|{{linktext|先天|太后}}}},}} ''Xiāntiān Tàihòu''). In 749, Laozi was further honored as the "Sage Ancestor and Mysterious and Primordial Emperor of the Great Way" {{nowrap|({{lang|zh|{{linktext|聖祖|大道|玄|元|皇帝}}}},}} ''Shèngzǔ Dàdào Xuán Yuán Huángdì'') and then, in 754, as the "Great Sage Ancestor and Mysterious and Primordial Heavenly Emperor and Great Sovereign of the Golden Palace of the High and Supreme Great Way" {{nowrap|({{lang|zh|{{linktext|大|聖祖|高|上|大道|金闕|玄|元|天皇|大帝}}}},}} ''Dà Shèngzǔ Gāo Shǎng Dàdào Jīnquē Xuán Yuán Tiānhuáng Dàdì'').
 
A seventh-century work, the ''Sandong Zhunang'' ({{lang|zh|三洞珠囊}}; "Pearly Bag of the Three Caverns"), presents Laozi is the perfect Taoist master and a character named [[Yinxi]] as the ideal Taoist student. Yinxi follows a formal sequence of preparation, testing, training and attainment.{{sfnp|Kohn|Lafargue|1998|pp=55–56}}
Line 160:
 
=== Contemporary ===
Many contemporary philosophers have seen Laozi as a proponent of limited government.{{sfnp|Dorn|2008|pp=282–283}} The [[Right-libertarianism|right-libertarian]] economist [[Murray Rothbard]] suggested that Laozi was the first [[Libertarianism|libertarian]],<ref>Rothbard, Murray (2005). Excerpt from "Concepts of the Role of Intellectuals in Social Change Toward Laissez Faire", ''The Journal of Libertarian Studies'', Vol. IX, No. 2 (Fall 1990) at [https://mises.org/daily/1967 mises.org]</ref> likening Laozi's ideas on government to [[Friedrich Hayek]]'s theory of [[spontaneous order]].<ref>Rothbard, Murray (2005). "The Ancient Chinese Libertarian Tradition", ''Mises Daily'', (5 December 2005) (original source unknown) at [https://mises.org/daily/1967 mises.org]</ref> James A. Dorn agreed, writing that Laozi, like many 18th-century liberals, "argued that minimizing the role of government and letting individuals develop spontaneously would best achieve social and economic harmony."{{sfnp|Dorn|2008}} Similarly, the [[Cato Institute]]'s [[David Boaz]] includes passages from the ''Tao Te Ching''' in his 1997 book ''The Libertarian Reader'' and noted in an article for the ''Encyclopædia Britannica'' that Laozi advocated for rulers to "do nothing" because "without law or compulsion, men would dwell in harmony."<ref name="Boaz">{{cite encyclopedia |title=Libertarianism |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/339321/libertarianism |access-date=21 February 2017 |date=30 January 2009 |author-link=David Boaz |archive-url=https://web.archive.org/web/20150504222253/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/339321/libertarianism |archive-date=4 May 2015 |quote=An appreciation for spontaneous order can be found in the writings of the ancient Chinese philosopher Lao-tzu (6th century bce), who urged rulers to "do nothing" because "without law or compulsion, men would dwell in harmony." |author=Boaz, David |url-status=live}}</ref>{{sfnp|Boaz|1997}} Philosopher Roderick Long argues that libertarian themes in Taoist thought are actually borrowed from earlier [[Confucian]] writers.{{sfnp|Long|2003}}
 
The [[anarcho-syndicalism|anarcho-syndicalist]] writer and activist [[Rudolf Rocker]] praised Laozi's "gentle wisdom" and understanding of the opposition between political power and the cultural activities of the people and community in his 1937 book ''[[Nationalism and Culture]]''.{{sfnp|Rocker|1997|pp=82 & 256}} In his 1910 article for the ''[[Encyclopædia Britannica]]'', [[Peter Kropotkin]] also noted that Laozi was among the earliest proponents of essentially [[Anarchism|anarchist]] concepts.<ref>{{cite web|url=http://dwardmac.pitzer.edu/anarchist_archives/kropotkin/britanniaanarchy.html |title=Britannica: Anarchism |publisher=Dwardmac.pitzer.edu |access-date=14 November 2011}}</ref> More recently, anarchists such as John P. Clark and [[Ursula K. Le Guin]] have written about the conjunction between anarchism and Taoism in various ways, highlighting the teachings of Laozi in particular.<ref>{{cite web|url=http://raforum.info/spip.php?article4488&lang=fr|author=Clark, John P.|title=Master Lao and the Anarchist Prince|access-date=1 November 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20171020015752/https://raforum.info/spip.php?article4488&lang=fr|archive-date=20 October 2017}}</ref> In her rendition of the Tao Te Ching, Le Guin writes that Laozi "does not see political power as magic. He sees rightful power as earned and wrongful power as usurped... He sees sacrifice of self or others as a corruption of power, and power as available to anyone who follows the Way. No wonder anarchists and Taoists make good friends."{{sfnp|Le Guin|2009|p=20}}
 
==See also==
*[[List of people who disappeared mysteriously: pre-1910|List of people who disappeared]]
 
== Notes ==