Content deleted Content added
GreenC bot (talk | contribs) Rescued 2 archive links. Wayback Medic 2.5 |
m Clean up spacing around commas and other punctuation fixes, replaced: ; → ; |
||
(25 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
Line 1:
{{Short description| Brazilian writer and physician (1937–2011)}}
{{more citations needed|date=December 2022}}
{{Infobox person
| name = Moacyr Scliar
Line 10 ⟶ 12:
| death_date = {{Death date and age|2011|2|27|1937|3|23}}
| death_place = Porto Alegre, Rio Grande do Sul
| nationality =
| citizenship =
| other_names =
Line 23:
| notable works = ''[[Max and the Cats]]''
| style =
| agent =
| occupation = Writer, physician
| years_active =
| spouse =
| partner =
Line 40 ⟶ 37:
| website =
| footnotes =
| misc =
}}
'''Moacyr Jaime Scliar''' (March 23, 1937{{spaced ndash}}February 27, 2011) was a
Scliar is best known outside Brazil for his 1981 novel ''[[Max and the Cats]]'' (''Max e os Felinos''), the story of a young German<ref name="Jewish Renaissance">{{cite journal | title=Moacyr Scliar | author=Levin, Janet | journal=[[Jewish Renaissance]] |date=October 2012 | volume=12 | issue=1 | pages=19}}</ref> man who flees [[Berlin]] after he comes to the attention of the [[Nazis]] for having had an [[affair]] with a married woman.
==Background==
Line 51 ⟶ 47:
==Writing==
A prolific writer, Scliar published over
In 1962, his first book ''Stories of a Doctor in Training'' was published, although later on he regretted having published it so young. His second book ''The Carnival of the Animals'' was published in 1968.
In a recent autobiographical piece, Scliar discusses his membership of the Jewish, medical, [[Gaucho]], and Brazilian tribes. His novel ''The Centaur in the Garden'' was included among the 100 Greatest Works of Modern Jewish Literature by
==Translations==
Scliar's fiction has been translated into English, Dutch, French, Swedish, German, Spanish, Italian, Hebrew, Czech, Serbian, Georgian, Slovene and Danish. His translated fiction is
==Awards and recognitions==
*2003 — Elected a lifetime member of the [[Brazilian Academy of Letters]].
*2009 [[São Paulo Prize for Literature]] — Shortlisted in the Best Book of the Year category for ''Manual da Paixão Solitária''<ref name=folha2009>{{cite web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u574439.shtml |title=Prêmio São Paulo de Literatura divulga finalistas |work=[[Folha de S.Paulo]] |author=Folha Online |date=31 May 2009 |
*2010 São Paulo Prize for Literature — Chosen to serve as a member of the Final Jury<ref name=cultura2010>{{cite web |url=http://www.cultura.sp.gov.br/portal/site/SEC/menuitem.71b090bd301a70e06d006810ca60c1a0/?vgnextoid=9daf3063b740b110VgnVCM100000ac061c0aRCRD&idNoticia=69a2236bbc42a210VgnVCM1000004c03c80a____#.UWHBgjeGCpE |title=Prêmio São Paulo de Literatura 2010 |work=Governo do Estado de São Paulo: Secretaria da Cultura |author=ASSESSORIA DE IMPRENSA SEC |date=2 August 2010 |
== Works in English ==
Line 69 ⟶ 65:
*''The Centaur in the Garden'', Translator: Margaret A. Neves
*''The Gods of Raquel'', Translator: Eloah F. Giacomelli
*''[[The One Man Army (1973 novel)|The One-Man Army]]'', Translator: Eloah F. Giacomelli
*''The Carnival of the Animals'', Translator: Eloah F. Giacomelli
*''The Ballad of the False Messiah'', Translator: Eloah F. Giacomelli
Line 81 ⟶ 77:
=== Short Stories in Anthologies ===
*''Inside My Dirty Head - The Holocaust'', translator Eloah F. Giacomelli, in
*''The Plagues'', translator Eloah F. Giacomelli, in
* ''Van Gogh's Ear'', translator Eloah F. Giacomelli, in
* ''The Prophets of Benjamin Bok'', translator Eloah F. Giacomelli, in
* ''The Ballad of the False Messiah'', translator Eloah F. Giacomelli, in
*''The Cow''
== Works in Portuguese ==
===Books===
==== Short stories ====
* ''O carnaval dos animais''. Porto Alegre, Movimento, 1968.
* ''A balada do falso Messias''. São Paulo, Ática, 1976.
* ''Histórias da terra trêmula''. São Paulo, Escrita, 1976.
* ''O anão no televisor''. Porto Alegre, Globo, 1979.
* ''Os melhores contos de Moacyr Scliar''. São Paulo, Global, 1984.
* ''Dez contos escolhidos''. Brasília, Horizonte, 1984.
* ''O olho enigmático''. Rio, Guanabara, 1986.
* ''Contos reunidos''. São Paulo, Companhia das Letras, 1995.
* ''O amante da Madonna''. Porto Alegre, Mercado Aberto, 1997.
* ''Os contistas''. Rio, Ediouro, 1997.
* ''Histórias para (quase) todos os gostos''. Porto Alegre, L&PM, 1998.
* ''Pai e filho, filho e pai''. Porto Alegre, L&PM, 2002.
* ''{{Interlanguage link
==== Novels ====
* ''A guerra no Bom Fim''. Rio, Expressão e Cultura, 1972. Porto Alegre, L&PM, {{ISBN|9788525413215}}.
* ''[[O
* ''Os deuses de Raquel''. Rio, Expressão e Cultura, 1975. Porto Alegre, L&PM, {{ISBN|85-254-1225-2}}.
* ''O ciclo das águas''. Porto Alegre, Globo, 1975; Porto Alegre, L&PM, 1996, {{ISBN|9788574887838}}.
* ''Mês de cães danados''. Porto Alegre, L&PM, 1977, {{ISBN|852541221X}}.
* ''Doutor Miragem''. Porto Alegre, L&PM, 1979, {{ISBN|8525409219}}.
* ''Os voluntários''. Porto Alegre, L&PM, 1979, {{ISBN|8525410667}}.
* ''[[O Centauro no Jardim]]''. Rio, Nova Fronteira, 1980. Porto Alegre, L&PM (Tradução francesa: "Le centaure dans le jardin"
* ''Max e os felinos''. Porto Alegre, L&PM, 1981, {{ISBN|8525410489}}.
* ''A estranha nação de Rafael Mendes''. Porto Alegre, L&PM, 1983, {{ISBN|8525409367}}.
* ''Cenas da vida minúscula''. Porto Alegre, L&PM, 1991, {{ISBN|8525403555}}.
* ''Sonhos tropicais''. São Paulo, Companhia das Letras, 1992, {{ISBN|8571642494}}.
* ''A majestade do Xingu''. São Paulo, Companhia das Letras, 1997, {{ISBN|8571647011}}.
* ''A mulher que escreveu a Bíblia''. São Paulo, Companhia das Letras, 1999, {{ISBN|8571649375}}.
* ''Os leopardos de Kafka''. São Paulo, Companhia das Letras, 2000, {{ISBN|9788535900217}}.
* ''Uma história farroupilha''. Porto Alegre, L&PM, 2004, {{ISBN|8525414204}}.
* ''Na noite do ventre, o diamante''. Rio de Janeiro: Ed. Objetiva, 2005, {{ISBN|8573026790}}.
* ''Ciumento de carteirinha'' Editora Ática, 2006, {{ISBN|8508101104}}.
* ''Os vendilhões do templo'' Companhia das Letras, 2006, {{ISBN|9788535908299}}.
* ''Manual da paixão solitária''. São Paulo: Companhia das Letras, 2008, {{ISBN|9788535913552}}
* ''Eu vos abraço, milhões''. São Paulo: Companhia das Letras, 2010, {{ISBN|9788535917390}}.
==== Children and Youth Fiction ====
* ''Cavalos e obeliscos''. Porto Alegre, Mercado Aberto, 1981; São Paulo, Ática, 2001, {{ISBN|9788508107247}}.
* ''A festa no castelo''. Porto Alegre, L&PM, 1982, {{ISBN|8525410403}}.
* ''Memórias de um aprendiz de escritor''. São Paulo, Cia. Editora Nacional, 1984*, {{ISBN|8504005674}}.
* ''No caminho dos sonhos''. São Paulo, FTD, 1988, {{ISBN|9788508097753}}.
* ''O tio que flutuava''. São Paulo, Ática, 1988, {{ISBN|978-85-08-03014-9}}.
* ''Os cavalos da República''. São Paulo, FTD, 1989, {{ISBN|978-85-08-09759-3}}.
* ''Pra você eu conto''. São Paulo, Atual, 1991, {{ISBN|9788535708738}}.
* ''Uma história só pra mim''. São Paulo, Atual, 1994, {{ISBN|8535703381}}.
* ''Um sonho no caroço do abacate''. São Paulo, Global, 1995, {{ISBN|8526005111}}.
* ''O Rio Grande farroupilha''. São Paulo, Ática, 1995, {{ISBN|8508044771}}.
* ''Câmera na mão, o guarani no coração''. São Paulo, Ática, 1998, {{ISBN|8508071760}}.
* ''A colina dos suspiros''. São Paulo, Moderna, 1999, {{ISBN|8516023508}}.
* ''O livro da medicina''. São Paulo, Companhia das Letrinhas, 2000, {{ISBN|9788574060811}}.
* ''O mistério da casa verde''. São Paulo, Ática, 2000, {{ISBN|9788508120666}}.
* ''O ataque do comando P.Q''. São Paulo, Ática, 2001, {{ISBN|9788508120581}}.
* ''O sertão vai virar mar''. São Paulo, Ática, 2002, {{ISBN|8508120257}}.
* ''Aquele estranho colega, o meu pai''. São Paulo, Atual, 2002, {{ISBN|8535702474}}.
* ''Éden-Brasil''. São Paulo, Companhia das Letras, 2002, {{ISBN|8535902465}}.
* ''O irmão que veio de longe''. Idem, idem, {{ISBN|8574061417}}.
* ''Nem uma coisa, nem outra''. Rio, Rocco, 2003, {{ISBN|8532515088}}.
* ''Aprendendo a amar
* ''Navio das cores''. São Paulo, Berlendis & Vertecchia, 2003, {{ISBN|8586387711}}.
* ''[[Livro de Todos|Livro de Todos
==== Chronicles ====
* ''A massagista japonesa''. Porto Alegre, L&PM, 1984.
* ''Um país chamado infância''. Porto Alegre, Sulina, 1989.
* ''Dicionário do viajante insólito''. Porto Alegre, L&PM, 1995.
* ''Minha mãe não dorme enquanto eu não chegar''. Porto Alegre, L&PM, 1996. Artes e Ofícios, 2001.
* ''O imaginário cotidiano''. São Paulo, Global, 2001.
* ''A língua de três pontas: crônicas e citações sobre a arte de falar mal''. Porto Alegre.
==== Essays ====
* ''A condição judaica''. Porto Alegre, L&PM, 1987.
* ''Do mágico ao social: a trajetória da saúde pública''. Porto Alegre, L&PM, 1987; SP, Senac, 2002.
* ''Cenas médicas''. Porto Alegre, Editora da Ufrgs, 1988. Artes&Ofícios, 2002.
* ''Enígmas da culpa''. São Paulo, Objetiva, 2007.
==References==
Line 189 ⟶ 167:
==Bibliography==
* Florina Florescu, "Of Genes, Mutations, and Desires in Franz
{{Academia Brasileira de Letras}}
{{Order of Cultural Merit}}
{{Authority control}}
Line 200 ⟶ 179:
[[Category:Brazilian science fiction writers]]
[[Category:Jewish writers]]
[[Category:Brazilian Ashkenazi Jews]]
[[Category:Brazilian public health doctors]]
[[Category:Members of the Brazilian Academy of Letters]]
[[Category:People from Porto Alegre]]
[[Category:Brazilian medical writers]]
[[Category:
[[Category:Commanders of the Order of Ipiranga]]
|