Content deleted Content added
migrating Persondata to Wikidata, please help, see challenges for this article |
m →top: http→https for Google Books and Google News using AWB |
||
Line 1:
{{About|a Filipino lexicographer|the Filipino actress|Malou de Guzman}}
'''Maria Odulio de Guzman''' was a teacher, educator, [[principal (school)|principal]], writer, and author. She was the first Filipino female principal of a [[secondary school]] in the [[Philippines]]. She worked as a teacher at the Nueva Ecija High School in [[Nueva Ecija]], Philippines from 1918 to 1928. She received her education from Radford State Teacher's College in the [[Virginia, United States|Virginia]], [[United States]]. She was a professor at the [[Philippine Normal College]].<ref name=EWB>Boynton, Victoria and Jo Malin. [
ISBN 0-313-32739-4, ISBN 978-0-313-32739-1, 625 pages, page 462–463</ref> She was a compiler and author of several multilingual dictionaries in [[Tagalog language|Tagalog]] ([[Filipino language|Filipino]]), [[Spanish language|Spanish]], and [[English language|English]]. She was also a translator of [[Jose Rizal]]'s ''[[Noli me Tangere (novel)|Noli me Tangere]]'' and a co-translator of ''[[El filibusterismo]]'', another novel by Rizal.<ref name=FW>[http://www.filipinowriter.com/national-artist-virgilio-almarios-lecture-on-rizal National Artist Virgilio Almario's Lecture on Rizal], FilipinoWriter.com, June 19, 2008</ref>
| |||