Revision as of 07:11, 5 March 2024 edit Eievie (talk \| contribs) Extended confirmed users 9,211 edits Interlinear gloss ← Previous edit		Revision as of 07:20, 5 March 2024 edit undo Eievie (talk \| contribs) Extended confirmed users 9,211 edits →‎Pronouns Next edit →
Line 156: {\| class="wikitable" \|- ! colspan="3" \| ~~! !! Subject !! Object !! Emphatic !! Possessive~~ ! Subject ! Object ! Emphatic ! Possessive \|- ! rowspan="4" \| 1st<br />person ~~\| 1SG.EXC \|\| ai \|\| ''ngayu'' \|\| ''ngayu'' \|\| ''ngayiny''~~ ! rowspan="2" \| singular ! exclusive \| {{color\|purple\|ai}} \| {{color\|green\|ngayu}} \| {{color\|green\|ngayu}} \| {{color\|green\|ngayiny}} \|- ! inclusive ~~\| 1SG.INC\|\| wi \|\| ''ngali'' \|\| ''ngali'' \|\|~~ \| {{color\|purple\|wi}} \| {{color\|green\|ngali}} \| {{color\|green\|ngali}} \| \|- ! rowspan="2" \| plural ~~\| 1PL.EXC \|\| wi \|\| ''ngaliwa'' \|\| ''ngaliwa'' \|\| ''ngaliwany''~~ ! exclusive \| {{color\|purple\|wi}} \| {{color\|green\|ngaliwa}} \| {{color\|green\|ngaliwa}} \| {{color\|green\|ngaliwany}} \|- ! inclusive ~~\| 1PL.INC \|\| wi \|\| ''ngantipa'' \|\| ''ngantipa'' \|\| ''ngantipany''~~ \| {{color\|purple\|wi}} \| {{color\|green\|ngantipa}} \| {{color\|green\|ngantipa}} \| {{color\|green\|ngantipany}} \|- ! rowspan="3" \| 2nd<br />person ~~\| 2SG \|\| yu \|\| yu \|\| ''nyuntu'' \|\| ''nyununy''~~ ! colspan="2" \| singular \| {{color\|purple\|yu}} \| {{color\|purple\|yu}} \| {{color\|green\|nyuntu}} \| {{color\|green\|nyununy}} \|- ! colspan="2" \| dual ~~\| 2DU \|\| yutu(bala) \|\| yutu(bala) \|\| \|\|~~ \| {{color\|purple\|yutu(bala)}} \| {{color\|purple\|yutu(bala)}} \| \| \|- ! colspan="2" \| plural ~~\| 2PL \|\| yumob \|\| yumob \|\| ''nyurru(lu)'' \|\| ''nyurruluny''~~ \| {{color\|purple\|yumob}} \| {{color\|purple\|yumob}} \| {{color\|green\|nyurru(lu)}} \| {{color\|green\|nyurruluny}} \|- ! rowspan="3" \| 3rd<br />person ~~\| 3SG \|\| i \|\| im \|\| ''nyantu'' \|\| ''nyanuny''~~ ! colspan="2" \| singular \| {{color\|purple\|i}} \| {{color\|purple\|im}} \| {{color\|green\|nyantu}} \| {{color\|green\|nyanuny}} \|- ! colspan="2" \| dual ~~\| 3DU \|\| tu(bala) \|\| tu(bala) \|\| \|\|~~ \| {{color\|purple\|tu(bala)}} \| {{color\|purple\|tu(bala)}} \| \| \|- ! colspan="2" \| plural ~~\| 3PL \|\| dei \|\| dem \|\| ''nyarru(lu)'' \|\| ''nyarruluny''~~ \| {{color\|purple\|dei}} \| {{color\|purple\|dem}} \| {{color\|green\|nyarru(lu)}} \| {{color\|green\|nyarruluny}} \|- ! colspan="3" \| reflexive/reciprocal ~~\| RR \|\| \|\| mijelp \|\| \|\|~~ \| \| {{color\|purple\|mijelp}} \| \| \|}

Gurindji Kriol language: Difference between revisions