Ontario: difference between revisions

Content deleted Content added
Rukhabot (talk | contribs)
m updating {{t}}/{{t+}}
 
(13 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 4:
 
===Etymology===
Probably from {{bor|en|wya|ontari꞉io|lit=great lake}}. If so, ultimately from {{der|en|iro-nor-pro|*-õtaɹeɁ}} and {{der|en|iro-pro|* -õːtaɹiɁ}}.
 
===Pronunciation===
* {{a|RP}} {{IPA|en|/ɒnˈtɛə.ɹi.əʊ/|a=RP}}
* {{a|GA}} {{IPA|en|/ɑnˈtɛəɹ.i.oʊ/|a=GA}}
* {{a|Canadian}} {{IPA|en|/ɒnˈtɛə.ɹi.o/|/ɒnˈtæɹ.i.o/|a=Canadian}}
* {{audio|en|en-ca-Ontario.ogg|Audio (a=CA)}}
* {{hyphenation|en|On|tar|io}}
 
Line 16:
{{en-proper noun}}
 
# {{senseid|en|Q1904}}{{place|en|province|in eastern|c/Canada|capital=Toronto}}.
# A lake, [[Lake Ontario]], between Ontario province and [[New York State]].
# {{place|en|village|dist/Cayo District|c/Belize}}.
Line 42:
{{trans-top-also|Lake between Ontario province and New York State|Lake Ontario}}
* Armenian: {{t|hy|Օնտարիո}}
* Bulgarian: {{t|bg|Онта́рио|n}}
* Chinese:
*: Cantonese: {{t|yue|安大略|tr=on1 daai6 loek6}}, {{t|yue|安大略湖|tr=on1 daai6 loek6 wu4}}
Line 69 ⟶ 70:
* Azerbaijani: {{t|az|Ontario}}
* Belarusian: {{t|be|Анта́рыё|m|f}}
* Bengali: {{t+|bn|অন্টারিও}}
* Bulgarian: {{t|bg|Онта́рио|n}}
* Burmese: {{t|my|အွန်တေးရီးယိုး}}
* Catalan: {{t|ca|Ontàrio|m}}
* Chinese:
*: Cantonese: {{t|yue|安大略|tr=on1 daai6 loek6}}, {{t|yue|安大略省|tr=on1 daai6 loek6 saang2}}, {{t|yue|安省|tr=on1 saang2}} {{qualifier|short form}}
*: Mandarin: {{t|cmn|安大略|tr=Āndàlüè}}, {{t+|cmn|安大略省|tr=Āndàlüè Shěng}}, {{t+|cmn|安省|tr=Ān Shěng}} {{qualifier|short form}}
* Czech: {{t+|cs|Ontario}}
* Dutch: {{t|nl|Ontario|n}}
* Estonian: {{t+|et|Ontario}}
* Finnish: {{t+|fi|Ontario}}
Line 91 ⟶ 92:
* Irish: {{t|ga|Ontáirio|m}}
* Italian: {{t+|it|Ontario|m}}
* Jamaican Creole: {{t|jam|Antierio}}
* Japanese: {{t|ja|オンタリオ州|tr=Ontario-shū}}, {{t|ja|オンタリオ|tr=Ontario}}
* Kannada: {{t|kn|ಒಂಟಾರಿಯೊ}}
* Kazakh: {{t|kk|Онтарио}}
Line 108 ⟶ 110:
*: Bokmål: {{t|nb|Ontario}}
*: Nynorsk: {{t|nn|Ontario}}
* Occitan: {{t|oc|Ontàrio|m}}
* Ojibwe: {{t|oj|Onderi'oo}}
* Persian: {{t|fa|انتاریو|tr=oṇṭâreyo}}
* Polish: {{t+|pl|Ontario|n}}
Line 127 ⟶ 131:
* Uzbek: {{t|uz|Ontario}}
* Vietnamese: {{t|vi|Ôn-ta-ri-ô}}
* West Frisian: {{t|fy|Ontario|n}}
* Yiddish: {{t|yi|אָנטעריאָ}}
{{trans-bottom}}