madeira: difference between revisions

Content deleted Content added
m Bot: Adding ky:madeira
m obsolete/orphan {{pt-interj}} per WT:RFDO#interjection templates (manually assisted)
 
(43 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1:
{{also|Madeira}}
==English==
 
===Noun===
{{en-noun|~}}
 
# {{alternative case form of|en|Madeira#Noun|gloss=fortified wine}}
 
===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=aadeimr|Demaria|Maredia}}
 
==Fala==
 
===Alternative forms===
* {{alter|fax|maeira||Mañegu}}
* {{alter|fax|meira||Lagarteiru}}
 
===Etymology===
From {{inh|fax|roa-opt|madeira}}, from {{inh|fax|la|māteria}}.
 
===Pronunciation===
{{fax-pr}}
 
===Noun===
{{fax-noun|f}}
 
# {{lb|fax|Valverdeñu}} [[wood]]
 
===References===
* {{R:fax:Diccionariu|192}}
 
{{C|fax|Forestry|Natural materials}}
 
==Finnish==
 
===Etymology===
< {{from|fi|Madeira}}
 
===Pronunciation===
{{fi-p}}
 
===Noun===
Line 6 ⟶ 44:
 
# [[Madeira]] {{gloss|fortified wine produced on Madeira}}
#: {{syn|fi|madeiraviini}}
 
====Declension====
{{fi-decl-katiska|madeir|a}}
 
====SynonymsDerived terms====
{{col-auto|fi|title=compounds
* {{l|fi|madeiraviini}}
|madeiraviini
}}
 
===Further reading===
[[Category:fi:Wines]]
* {{R:KTSK|accessdate=2023-07-03}}
 
[[Category:fi:Wines]]
----
 
==Galician==
 
===Etymology===
From {{etyl|roa-optinh|gl}} {{m|roa-opt|madeira}}, from {{etylinh|gl|la|glmateria}}. Cf. also {{m|lagl|materia}}.
 
===Noun===
Line 27 ⟶ 69:
# [[wood]]
 
[[Category:{{C|gl:|Plants]]}}
 
----
 
==Portuguese==
 
===Pronunciation===
{{pt-IPA}}
* {{a|Portugal}} {{IPA|/mɐˈðɐjɾɐ/|/mɐˈðejɾɐ/|lang=pt}}
* {{rhymes|pt|ejɾɐ|ɐjɾɐ|q2=Portugal|s=3}}
* {{a|Brazil}} {{IPA|/maˈde(j)ɾa/|/maˈde(j)ɾɐ/|lang=pt}}
* {{homophones|Madeira|lang=pt|Madeira}}
* {{hyphenation|pt|ma|dei|ra|lang=pt}}
 
===Etymology 1===
From {{etyl|roa-optinh|pt}} {{m|roa-opt|madeira}}, from {{etyl|lainh|pt}} {{m|la|materiamāteria}}, from {{etyl|ine-proder|pt}} {{m|ine-pro|*méh₂tēr||t=mother}}. Cognates includewith Spanish{{cog|gl|madeira}} and {{mcog|es|madera}}. {{doublet|pt|matéria}}, a borrowing.
{{slim-wikipedia|lang=pt}}
 
====Alternative forms====
* {{lalt|pt|madeyra}} {{qualifier||obsolete}}
 
====Noun====
{{pt-noun|f|s}}
 
# {{lb|pt|uncountable}} {{l|en|[[wood}}]] {{gloss|substance making up the central part of the trunk and branches of a tree}}
#: {{lsyn|enpt|woodlenha|lenho|pau}}
# [[wood]] {{gloss|the wood of a particular species of tree}}
# a piece of: {{lsyn|enpt|timberpau}}
# a piece of [[timber]]
 
#: {{syn|pt|pau}}
=====Synonyms=====
# {{lb|pt|music|usually|in the plural}} [[woodwind instrument]]
* {{sense|wood substance}} {{l|pt|lenha}}, {{l|pt|lenho}}, {{l|pt|pau}}
* {{sense|wood of a species}} {{l|pt|pau}}
* {{sense|piece of timber}} {{l|pt|pau}}
 
=====Derived terms=====
* {{lcol3|pt
|bater na madeira}}
* {{l|pt|Madeira}}
* {{l|pt|madeira-da-china}}
* {{l|pt|madeira-de-cheiro}}
* {{l|pt|madeira de lei
}}
 
=====Related terms=====
{{top2}}col4|pt
* {{l|pt|madeirame}}
* {{l|pt|madeiramento}}
* {{l|pt|madeirar}}
* {{l|pt|madeireira}}
|madeireiro
{{mid2}}
|madeirite
* {{l|pt|madeireiro}}
|madeiro
* {{l|pt|madeirite}}
}}
* {{l|pt|madeiro}}
{{bottom}}
 
====Verb====
{{pt-verb-form}}
 
# {{pt-verb form of|madeirar|ar|indicative|present|singular|third}}
# {{pt-verb form of|madeirar|ar|imperative|affirmative|singular|second}}
 
====Interjection====
{{head|pt-interj|intj|head=!}}
 
# [[timber|Timber]]!; {{non-gloss definition|used by lumberjacks[[lumberjack]]s to [[warn]] others when a [[tree]] is falling[[fall]]ing down}}
 
===Etymology 2===
Shortening of {{m|pt|vinho da Madeira||lit=wine of Madeira}}, after the {{l|en|Portuguese}} {{l|en|island}} of {{m|pt|[[Madeira}}]].
{{slim-wikipedia|Vinho da Madeira|lang=pt}}
 
====Alternative forms====
* {{lalt|pt|Madeira}}
 
====Noun====
{{pt-noun|m|-}}
 
# a type of {{l|en|[[fortified wine}}]] produced in the island of {{l|en|[[Madeira}}]]
#: {{syn|pt|vinho da Madeira|vinho Madeira}}
 
===Etymology 3===
{{nonlemma}}
 
====Verb====
{{head|pt|verb form}}
 
# {{pt-verb form of|madeirar}}
=====Synonyms=====
* {{l|pt|vinho da Madeira}}, {{l|pt|vinho Madeira}}
 
===Further reading===
[[Category:pt:Woods]]
* {{pedia|lang=pt}}
[[Category:pt:Wines]]
* {{pedia|madeiras|lang=pt}}
[[Category:English words not following the I before E except after C rule]]
* {{pedia|vinho da Madeira|lang=pt}}
 
{{cln|pt|terms derived from toponyms}}
[[fr:madeira]]
{{C|pt|Wines|Woods}}
[[gl:madeira]]
[[io:madeira]]
[[kn:madeira]]
[[ky:madeira]]
[[lo:madeira]]
[[hu:madeira]]
[[mg:madeira]]
[[ml:madeira]]
[[mn:madeira]]
[[fj:madeira]]
[[nl:madeira]]
[[oc:madeira]]
[[uz:madeira]]
[[pl:madeira]]
[[pt:madeira]]
[[ru:madeira]]
[[fi:madeira]]
[[sv:madeira]]
[[ta:madeira]]
[[te:madeira]]
[[tg:madeira]]
[[chr:madeira]]
[[ug:madeira]]
[[vi:madeira]]
[[zh:madeira]]